-
101 responsabilidad penal
-
102 responsabilidad + competer a
(n.) = responsibility + fall toEx. The responsibility for the management of this resource generally falls to the organization's library or information service.* * *(n.) = responsibility + fall toEx: The responsibility for the management of this resource generally falls to the organization's library or information service.
-
103 responsabilidad + corresponder a
(n.) = responsibility + fall toEx. The responsibility for the management of this resource generally falls to the organization's library or information service.* * *(n.) = responsibility + fall toEx: The responsibility for the management of this resource generally falls to the organization's library or information service.
Spanish-English dictionary > responsabilidad + corresponder a
-
104 responsabilidad + recaer en
(n.) = responsibility + rest withEx. Where safety is concerned, it is inevitable that the chief responsibility must rest with the various levels of management.* * *(n.) = responsibility + rest withEx: Where safety is concerned, it is inevitable that the chief responsibility must rest with the various levels of management.
-
105 responsabilidad + recaer sobre + espaldas
(n.) = responsibility + rest on + shouldersEx. Responsibility for the implementation of information policy rests primarily on the shoulders of those two departments mentioned above, which work closely together.* * *(n.) = responsibility + rest on + shouldersEx: Responsibility for the implementation of information policy rests primarily on the shoulders of those two departments mentioned above, which work closely together.
Spanish-English dictionary > responsabilidad + recaer sobre + espaldas
-
106 responsabilidad colectiva
(n.) = collective responsibility, group responsibilityEx. The United Nations is the forum that best embodies this collective responsibility.Ex. This illustrates some of the opposing dangers that using the notion of group responsibility may hold.* * *(n.) = collective responsibility, group responsibilityEx: The United Nations is the forum that best embodies this collective responsibility.
Ex: This illustrates some of the opposing dangers that using the notion of group responsibility may hold. -
107 responsabilidad combinada
(n.) = mixed responsibilityEx. A work of mixed responsibility is one in which different persons or bodies contribute to its intellectual or artistic content by performing different kinds of activities (e.g., adapting or illustrating a work written by another person).* * *(n.) = mixed responsibilityEx: A work of mixed responsibility is one in which different persons or bodies contribute to its intellectual or artistic content by performing different kinds of activities (e.g., adapting or illustrating a work written by another person).
-
108 responsabilidad compartida
f.shared responsibility.* * *(n.) = shared authorship, shared responsibilityEx. Shared authorship involves the collaboration between two or more persons or bodies performing the same kind of activity in the creation of the content of an item.Ex. Shared responsibility involves the collaboration between two or more persons or bodies performing the same kind of activity in the creation of the content of an item; the contribution of each may form a separate and distinct part of the item, or the contribution of each may not be separable from that of the others.* * *(n.) = shared authorship, shared responsibilityEx: Shared authorship involves the collaboration between two or more persons or bodies performing the same kind of activity in the creation of the content of an item.
Ex: Shared responsibility involves the collaboration between two or more persons or bodies performing the same kind of activity in the creation of the content of an item; the contribution of each may form a separate and distinct part of the item, or the contribution of each may not be separable from that of the others. -
109 responsabilidad de demostrar lo que se defiende, la
(n.) = burden of proof, theEx. The burden of proof is a key element in dialectic argumentation but turn-taking eventually determines the winner of an argument.Spanish-English dictionary > responsabilidad de demostrar lo que se defiende, la
-
110 responsabilidad en la gestión
(n.) = accountabilityEx. This has two purposes: as an assessment of how the service is performing, and as an accountability factor to the stakeholders.* * *(n.) = accountabilityEx: This has two purposes: as an assessment of how the service is performing, and as an accountability factor to the stakeholders.
-
111 responsabilidad extracontractual
(n.) = tortEx. Librarians have traditionally been concerned with giving rather than selling information and information supplied negligently is dealt with by the law of torts: civil wrongs independent of contract.* * *(n.) = tortEx: Librarians have traditionally been concerned with giving rather than selling information and information supplied negligently is dealt with by the law of torts: civil wrongs independent of contract.
Spanish-English dictionary > responsabilidad extracontractual
-
112 responsabilidad individual
(n.) = individual responsibilityEx. The link between freedom and individual responsibility is simply inescapable.* * *(n.) = individual responsibilityEx: The link between freedom and individual responsibility is simply inescapable.
-
113 responsabilidad intelectual
(n.) = intellectual responsibilityEx. This assignment of intellectual responsibility is important, as we have seen earlier, since it determines the heading for the main entry.* * *(n.) = intellectual responsibilityEx: This assignment of intellectual responsibility is important, as we have seen earlier, since it determines the heading for the main entry.
-
114 responsabilidad laboral
(n.) = accountabilityEx. This has two purposes: as an assessment of how the service is performing, and as an accountability factor to the stakeholders.* * *(n.) = accountabilityEx: This has two purposes: as an assessment of how the service is performing, and as an accountability factor to the stakeholders.
-
115 responsabilidad legal
f.legal liability.* * *(n.) = liability, legal liability, legal responsibilityEx. The issue of liability for information given in response to enquiries, in fact, applies whether or not it is charged for.Ex. Libraries invite legal liability and potential lawsuits when students are left in charge.Ex. This article examines the position of special libraries in the context of legal responsibility and the provision of information.* * *(n.) = liability, legal liability, legal responsibilityEx: The issue of liability for information given in response to enquiries, in fact, applies whether or not it is charged for.
Ex: Libraries invite legal liability and potential lawsuits when students are left in charge.Ex: This article examines the position of special libraries in the context of legal responsibility and the provision of information. -
116 responsabilidad moral
(n.) = moral stewardship, moral responsibilityEx. Librarians seemed to feel that they enjoyed a mandate from God to enlighten the immigrant and went about their various tasks in a spirit of authoritarianism that reminds one of the ' moral stewardship' of an earlier generation of librarians.Ex. Her central themes are still love and sex, but she digs deeper beneath the surface to examine the gray areas of moral responsibility and gender relations.* * *(n.) = moral stewardship, moral responsibilityEx: Librarians seemed to feel that they enjoyed a mandate from God to enlighten the immigrant and went about their various tasks in a spirit of authoritarianism that reminds one of the ' moral stewardship' of an earlier generation of librarians.
Ex: Her central themes are still love and sex, but she digs deeper beneath the surface to examine the gray areas of moral responsibility and gender relations. -
117 responsabilidad penal
f.criminal liability.* * *(n.) = criminal liability, criminal liabilityEx. General principles of criminal law, including the difference between recklessness and gross negligence, are reviewed to provide those in the outdoor industry a rough guide as to their possible criminal liability.Ex. General principles of criminal law, including the difference between recklessness and gross negligence, are reviewed to provide those in the outdoor industry a rough guide as to their possible criminal liability.* * *(n.) = criminal liability, criminal liabilityEx: General principles of criminal law, including the difference between recklessness and gross negligence, are reviewed to provide those in the outdoor industry a rough guide as to their possible criminal liability.
Ex: General principles of criminal law, including the difference between recklessness and gross negligence, are reviewed to provide those in the outdoor industry a rough guide as to their possible criminal liability. -
118 responsabilidad personal
f.personal liability.* * *(n.) = personal responsibilityEx. Children get a handle on personal responsibility by holding a library card of their own, a card that gives them access to new worlds.* * *(n.) = personal responsibilityEx: Children get a handle on personal responsibility by holding a library card of their own, a card that gives them access to new worlds.
-
119 responsabilidad secundaria
f.secondary liability.* * *(n.) = secondary responsibilityEx. It permits the collocation, in one sequence, of all items which partake of a particular organizational attribute, e g., all works for which an author has secondary or tertiary responsibility, etc.* * *(n.) = secondary responsibilityEx: It permits the collocation, in one sequence, of all items which partake of a particular organizational attribute, e g., all works for which an author has secondary or tertiary responsibility, etc.
-
120 responsabilidad social
f.social responsibility.* * *(n.) = social responsibilityEx. Librarians, as service professionals, have well-defined social responsibilities that relate directly to librarianship = Los bibliotecarios, como profesionales dedicados a prestar un servicio a la población, tienen responsabilidades sociales claramente definidas que están relacionadas directamente con la biblioteconomía.* * *(n.) = social responsibilityEx: Librarians, as service professionals, have well-defined social responsibilities that relate directly to librarianship = Los bibliotecarios, como profesionales dedicados a prestar un servicio a la población, tienen responsabilidades sociales claramente definidas que están relacionadas directamente con la biblioteconomía.
См. также в других словарях:
Responsabilidad — Saltar a navegación, búsqueda La palabra responsabilidad proviene del latín responsum, que es una forma latina del verbo responder.respon(responder)sabilidad(habilidad). Existen varios significados de la palabra responsabilidad en castellano:… … Wikipedia Español
responsabilidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Condición o circunstancia de responsable: El conductor no tiene ninguna responsabilidad en el accidente. Yo tenía la responsabilidad de toda la oficina. 2. Obligación o deber concreto respecto a una persona o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
responsabilidad — 1. f. Cualidad de responsable. 2. Deuda, obligación de reparar y satisfacer, por sí o por otra persona, a consecuencia de un delito, de una culpa o de otra causa legal. 3. Cargo u obligación moral que resulta para alguien del posible yerro en… … Diccionario de la lengua española
responsabilidad — 1. Condición de responsable de los requerimientos morales y legales necesarios para llevar a cabo los cuidados adecuados del paciente. 2. Algo que un individuo está obligado a hacer u obligación requerida por la ley, normalmente de carácter… … Diccionario médico
responsabilidad — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de ser una persona responsable de otra o de alguna cosa: ■ tiene la responsabilidad de administrar la empresa. SINÓNIMO deber 2 Circunstancia de ser el culpable de una cosa: ■ admitió su responsabilidad en el … Enciclopedia Universal
responsabilidad — s f 1 Condición de la persona que, en situación de libertad, se hace sujeto de obligación en lo que respecta al valor moral de los actos que realiza y puede dar cuenta de ellos: tener responsabilidad, aceptar responsabilidad, la responsabilidad… … Español en México
responsabilidad — {{#}}{{LM R34044}}{{〓}} {{SynR34883}} {{[}}responsabilidad{{]}} ‹res·pon·sa·bi·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conocimiento y cumplimiento de los propios deberes y obligaciones: • Parece mentira que teniendo la edad que tienes carezcas de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
responsabilidad — (f) (Básico) obligación que se debe asumir y también cualidad de una persona que sabe responder por sus hechos y cumplir sus deberes Ejemplos: Demuestra mucha responsabilidad para su edad. Tienes que tomar la responsabilidad por lo que has hecho … Español Extremo Basic and Intermediate
responsabilidad — 1) Derecho. Capacidad de responder por las consecuencias de los hechos realizados. Obligación de reparar y satisfacer por sí o por otro la pérdida causada, un mal inferido o un daño ocasional. Puede ser contractual o extracontractual. 2) Derecho … Diccionario de Economía Alkona
responsabilidad — 1) Derecho. Capacidad de responder por las consecuencias de los hechos realizados. Obligación de reparar y satisfacer por sí o por otro la pérdida causada, un mal inferido o un daño ocasional. Puede ser contractual o extracontractual. 2) Derecho … Diccionario de Economía
Responsabilidad patrimonial de las administraciones públicas en España — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Concepto, referencia histórica, fundamento constitucional y jurisprudencia 2 Responsabilidad por el funcionamiento de los servicios públicos … Wikipedia Español