-
21 беговая конюшня
-
22 команда автогонщиков
nsports. Rennstall (выступающая за какую-л. фирму)Универсальный русско-немецкий словарь > команда автогонщиков
-
23 команда велогонщиков
nsports. Rennstall (выступающая за какую-л. фирму)Универсальный русско-немецкий словарь > команда велогонщиков
-
24 конюшня беговых лошадей
ngener. RennstallУниверсальный русско-немецкий словарь > конюшня беговых лошадей
-
25 конюшня скаковых лошадей
ngener. RennstallУниверсальный русско-немецкий словарь > конюшня скаковых лошадей
-
26 écurie
ekyʀif1) ( pour chevaux) Stall m2) SPORT Rennstall mécurieécurie [ekyʀi][Pferde]stall masculin -
27 Stall
ʃtalmestablo mStall [∫tal, Plural: '∫tεlə]<-(e)s, Ställe> establo Maskulin; (Hühnerstall) gallinero Maskulin; (Kuhstall) vaqueriza Feminin; (Pferdestall) cuadra Feminin, ensenada Feminin Argentinien; (Schweinestall) pocilga Feminin; (Rennstall) cuadra Feminin de caballos de carreras -
28 конюшня
жStall mконюшня, полевая — Feldstall m
конюшня, скаковая — Rennstall m
конюшня, спортивная — Sportstall m
-
29 racing
2) (races) Rennen Pl.* * *rac·ing[ˈreɪsɪŋ]n no plto go \racing an einem Pferderennen teilnehmendog/greyhound \racing Hunde-/Greyhoundrennen ntmotor/motorcycle \racing Auto-/Motorradrennen ntstock-car \racing Stock-Car-Rennen nt* * *['reIsɪŋ]n(= horse-racing) Pferderennsport m, Pferderennen nt; (= motor racing) Motorrennen nthe often goes racing — er geht oft zu Pferderennen/Motorrennen
* * *racing [ˈreısıŋ]A s1. (Wett)Rennen n2. Rennsport m:he’s been in racing for many years er fährt schon seit vielen Jahren RennenB adj Renn…:racing bicycle Rennrad n;racing cyclist Radrennfahrer(in);racing driver Rennfahrer(in);racing man Pferdesportliebhaber m;racing stable Rennstall m (auch Radsport);the racing world die Rennwelt* * *noun, no pl., no indef. art.2) (races) Rennen Pl.* * *n.Rennsport m. -
30 racing stable
ˈrac·ing sta·blen Rennstall m -
31 racing stable
'rac·ing sta·ble nRennstall m -
32 stable
sta·ble1) ( firmly fixed) stabil3) psych ausgeglichen4) ( steadfast) stabil;\stable job/ relationship feste Anstellung/Beziehung;\stable currency stabile Währung5) chem stabil2. sta·ble [ʼsteɪbl̩] nto \stable a horse ein Pferd unterstellen -
33 Stall
(Kaninchen\Stall) hutch;(Schweine\Stall) [pig]sty, [pig]pen (Am)WENDUNGEN:ein ganzer \Stall voll Kinder a whole herd of kids -
34 versenyistálló
(DE) Rennstall {r}; (EN) racing stable; string; stud -
35 racing team
Renngemeinschaft, RennstallDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > racing team
-
36 racing team
• Renngemeinschaft, Rennstall -
37 stajnia
4) \stajnia Augiasza Augiasstall m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rennstall — Rennstall … Deutsch Wörterbuch
Rennstall — Rẹnn|stall 〈m. 1u〉 1. Gesamtheit der Rennpferde eines Besitzers 2. Zucht von Rennpferden ● sich einen Rennstall halten * * * Rẹnn|stall, der: 1. Bestand an Rennpferden eines Besitzers. 2. Mannschaft der Rennfahrer[innen] einer Firma. * * *… … Universal-Lexikon
Rennstall — Rennstallm 1.Bordell.Vgl⇨reiten3.1900ff. 2.LokalmitProstituiertenverkehr.1900ff. 3.RennstalldeskleinenMannes=Taubenschlag.⇨Mann48.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Rennstall — Rẹnn|stall … Die deutsche Rechtschreibung
Im Rennstall ist das Zebra los — Filmdaten Deutscher Titel Im Rennstall ist das Zebra los Originaltitel Racing Stripes … Deutsch Wikipedia
Im Rennstall ist das Zebra los! — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Pacific (Rennstall) — Pacific Name Pacific Grand Prix (1994) Pacific Team Lotus (1995) Unternehmen Unternehmenssitz Thetford, Vereinigtes Königreich Teamchef Statistik Erster Grand Prix … Deutsch Wikipedia
Minardi — Name Scuderia Minardi Unternehmen Scuderia Minardi SpA Unternehmenssitz Faenza, Italien … Deutsch Wikipedia
AGS (Formel 1) — Automobiles Gonfaronnaises Sportives (AGS) war ein Rennstall, der in der Formel 2, der Formel 3000 und in der Formel 1 aktiv war. AGS nahm an den Weltmeisterschaften von 1986 bis 1991 teil. AGS gilt heute als Erfinder des F1 Freizeit Konzeptes… … Deutsch Wikipedia
Automobiles Gonfaronnaises Sportives — AGS Name Automobiles Gonfaronnaises Sportives Unternehmen Unternehmenssitz Gonfaron, Frankreich Teamchef Henri Julien, Cyril de Rouvre, Henri Cochin, Gabriele Rafanelli … Deutsch Wikipedia
Leyton House — March Engineering war ein britischer Hersteller von Rennwagen für verschiedene Klassen wie Formel 1, Formel 2, Formel 3, CanAm Sportwagen und Champ Car. Andrea de Adamich 1971 im March 711 mit Alfa Romeo Motor … Deutsch Wikipedia