-
1 Rennstall
Rennstall m коню́шня беговы́х [скаковы́х] лошаде́й -
2 Rennstall
Rennstall m stáj f -
3 Rennstall
-
4 Rennstall
-
5 Rennstall
Rennstall m hestestald -
6 Rennstall
-
7 Rennstall
сущ.1) общ. конюшня беговых лошадей, конюшня скаковых лошадей, беговая конюшня2) спорт. команда автогонщиков (выступающая за какую-л. фирму), команда велогонщиков (выступающая за какую-л. фирму) -
8 Rennstall
der -
9 Rennstall
-
10 Rennstall
Renn·stall mracing stable -
11 Rennstall
'rɛnʃtalm -
12 Rennstall
m <-(e)s,..ställe>2) команда велогонщиков [автогонщиков] (выступающая за какую-л фирму) -
13 Rennstall
коню́шня (для) скаковы́х [беговы́х] лошаде́й, коню́шня ипподро́ма -
14 Rennstall
Rénnstall m -(e)s,..ställe1. бегова́я коню́шня2. спорт. кома́нда велого́нщиков [автого́нщиков] (выступающая за какую-л. фирму) -
15 Rennstall
-
16 Stall
m; -(e)s, Ställe1. (Pferdestall) stable; (Kuhstall) cowshed, Am. auch barn; (Schweinestall) sty, Am. auch pen; den Stall ausmisten muck out the stable; fig. have a good clearout; aus einem guten Stall umg., fig. (Familie) from a good stable; ein ganzer Stall voll umg., fig. a whole horde of; Pferd3. umg., fig. (Zimmer) hole4. umg. (Hosenschlitz) flies Pl., fly* * *der Stallhutch; barn; stable; barnstable; cowshed* * *Stạll [ʃtal]m -(e)s, -e['ʃtɛlə]1) (= Pferdestall, Gestüt AUT = Rennstall fig) stable; (= Kuhstall) cowshed, (cow) barn (US), byre (Brit); (= Hühnerstall) henhouse, coop; (= Kaninchenstall) hutch; (= Schafstall) (sheep)cote; (= Schweinestall) (pig)sty, (pig)pen (US)* * *(a building in which horses are kept.) stable* * *<-[e]s, Ställe>[ʃtal, pl ˈʃtɛlə]m1. AGR (Hühnerstall) coop, hen house; (Kaninchenstall) hutch; (Kuhstall) cowshed, [cow] barn, byre BRIT liter; (Pferdestall) stable; (Schweinestall) [pig]sty, [pig]pen AM3.ein ganzer \Stall voll Kinder a whole herd of kids* * *der; Stall[e]s, Ställe (PferdeStall, RennStall) stable; (KuhStall) cowshed; (HühnerStall) [chicken-]coop; (SchweineStall) [pig]sty; (für Kaninchen, Kleintiere) hutch; (für Schafe) pen* * *den Stall ausmisten muck out the stable; fig have a good clearout;aus einem guten Stall umg, fig (Familie) from a good stable;3. umg, fig (Zimmer) hole4. umg (Hosenschlitz) flies pl, fly* * *der; Stall[e]s, Ställe (PferdeStall, RennStall) stable; (KuhStall) cowshed; (HühnerStall) [chicken-]coop; (SchweineStall) [pig]sty; (für Kaninchen, Kleintiere) hutch; (für Schafe) pen* * *¨-e m.barn stable n.stable n. -
17 Stall
ʃtalmestablo mStall [∫tal, Plural: '∫tεlə]<-(e)s, Ställe> establo Maskulin; (Hühnerstall) gallinero Maskulin; (Kuhstall) vaqueriza Feminin; (Pferdestall) cuadra Feminin, ensenada Feminin Argentinien; (Schweinestall) pocilga Feminin; (Rennstall) cuadra Feminin de caballos de carreras -
18 Stall
(Kaninchen\Stall) hutch;(Schweine\Stall) [pig]sty, [pig]pen (Am)WENDUNGEN:ein ganzer \Stall voll Kinder a whole herd of kids -
19 racing team
Renngemeinschaft, RennstallDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > racing team
См. также в других словарях:
Rennstall — Rennstall … Deutsch Wörterbuch
Rennstall — Rẹnn|stall 〈m. 1u〉 1. Gesamtheit der Rennpferde eines Besitzers 2. Zucht von Rennpferden ● sich einen Rennstall halten * * * Rẹnn|stall, der: 1. Bestand an Rennpferden eines Besitzers. 2. Mannschaft der Rennfahrer[innen] einer Firma. * * *… … Universal-Lexikon
Rennstall — Rennstallm 1.Bordell.Vgl⇨reiten3.1900ff. 2.LokalmitProstituiertenverkehr.1900ff. 3.RennstalldeskleinenMannes=Taubenschlag.⇨Mann48.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Rennstall — Rẹnn|stall … Die deutsche Rechtschreibung
Im Rennstall ist das Zebra los — Filmdaten Deutscher Titel Im Rennstall ist das Zebra los Originaltitel Racing Stripes … Deutsch Wikipedia
Im Rennstall ist das Zebra los! — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Pacific (Rennstall) — Pacific Name Pacific Grand Prix (1994) Pacific Team Lotus (1995) Unternehmen Unternehmenssitz Thetford, Vereinigtes Königreich Teamchef Statistik Erster Grand Prix … Deutsch Wikipedia
Minardi — Name Scuderia Minardi Unternehmen Scuderia Minardi SpA Unternehmenssitz Faenza, Italien … Deutsch Wikipedia
AGS (Formel 1) — Automobiles Gonfaronnaises Sportives (AGS) war ein Rennstall, der in der Formel 2, der Formel 3000 und in der Formel 1 aktiv war. AGS nahm an den Weltmeisterschaften von 1986 bis 1991 teil. AGS gilt heute als Erfinder des F1 Freizeit Konzeptes… … Deutsch Wikipedia
Automobiles Gonfaronnaises Sportives — AGS Name Automobiles Gonfaronnaises Sportives Unternehmen Unternehmenssitz Gonfaron, Frankreich Teamchef Henri Julien, Cyril de Rouvre, Henri Cochin, Gabriele Rafanelli … Deutsch Wikipedia
Leyton House — March Engineering war ein britischer Hersteller von Rennwagen für verschiedene Klassen wie Formel 1, Formel 2, Formel 3, CanAm Sportwagen und Champ Car. Andrea de Adamich 1971 im March 711 mit Alfa Romeo Motor … Deutsch Wikipedia