-
41 relief
1) помощь3) удовлетворение требования или притязания4) освобождение (напр. от ответственности)5) скидка6) рельеф•- injunctive relief
- judical relief
- public relief
- tax relief -
42 relief
ослабление; помощьu.n. relief agency — Агентство ООН по оказанию помощи
u.n. relief agency — Агентство ООН по оказанию помощи
-
43 relief
разгрузка; понижение; сброс (давления); выпуск (газа); снятие (напряжений); ослабление -
44 relief
рельеф земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
relief (land)
The physical shape, configuration or general unevenness of a part of the Earth's surface, considered with reference to variation of height and slope or to irregularities of the land surface; the elevation or difference in elevation, considered collectively, of a land surface. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
форма земной поверхности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landform
Any physical, recognizable form or feature of the Earth's surface, having a characteristic shape and produced by natural causes; it includes major forms such as plane, plateau and mountain, and minor forms such as hill, valley, slope, esker, and dune. Taken together the landforms make up the surface configuration of the Earth's. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relief
-
45 Relief
лепнина
Рельефные элементы архитектурного декора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
рельеф земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
relief (land)
The physical shape, configuration or general unevenness of a part of the Earth's surface, considered with reference to variation of height and slope or to irregularities of the land surface; the elevation or difference in elevation, considered collectively, of a land surface. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Relief
-
46 relief
-
47 relief
2. спускная пробка; спускное отверстие3. рельеф
* * *
1. рельеф, характер поверхности2. амплитуда (напр., аномалии, складки)3. разгрузка, облегчение; уравновешивание
* * *
1. рельеф, характер поверхности2. амплитуда (напр., аномалии, складки)
* * *
1) рельеф; характер местности2) ослабление; разгрузка; понижение, сброс ( давления)•- pressure relief* * *• 1) рельеф; 2) разгрузка• сброс -
48 relief
m1) рельеф (напр. местности)2) рельеф, выпуклый орнамент; лепное украшение•- relief de charges électrostatiques
- relief interne du matériau
- relief sonore -
49 relief
m -
50 relief
-
51 relief
1) рельеф || рельефный2) рельефность, чёткость3) освобождение (от какой-л. обязанности)4) смена; сменщик5) подкрепеление, помощь6) снятие нагрузки, разгрузка7) стравливание ( давления)8) возвышение, разница в высоте9) метал. спускное отверстие; выходное отверстие•raising in relief — полигр. рельефное печатание
-
52 Relief
nрельеф□ Relief des Untergrundes подземный рельеф, рельеф основанияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Relief
-
53 relief
-
54 relief
-
55 relief
* * *формы: reliefje, reliefek, reliefet; искрелье́ф м* * *[\reliefet, \reliefje, \reliefek] 1. főldr, geol., müv. рельеф;morénás \relief — моренный рельеф;
2. (jelzőként) рельефный;\relief díszítés — рельефный узор
-
56 relief
-
57 relief
-
58 relief
-
59 relief
1) пособие; помощь2) освобождение от уплаты3) скидка (с налога) -
60 relief
1) рельеф; характер поверхности2) рельефность; объёмностьсм. тж. relief printing3) контраст; контрастность; отчётливость, чёткостьсм. тж. contrast4) снятие нагрузки, разгрузкасм. тж. strain reliefАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > relief
См. также в других словарях:
relief — [ rəljɛf ] n. m. • 1050; de relever « enlever, relever », d apr. l a. forme tonique je relief I ♦ Vx Ce qu on enlève d une table servie. Mod., au plur. ⇒ reste. Les reliefs de la table. « des reliefs d ortolans » (La Fontaine). ♢ Fig. Les reliefs … Encyclopédie Universelle
relief — re‧lief [rɪˈliːf] noun 1. [uncountable] when a bad situation is reduced or stops for a time: • Any sign of relief from price pressures will be welcome news for the economy. 2. money, food, clothes etc given to people who are poor or hungry: • a… … Financial and business terms
relief — re·lief n: redress, assistance, or protection given by law esp. from a court should state what relief the plaintiff seeks: as a: release from obligation or duty relief from judgment b: an order from a court granting a particular remedy (as return … Law dictionary
relief — RELIÉF, reliefuri, s.n. 1. Configuraţie a suprafeţei terestre constituită din totalitatea neregularităţilor de forme pozitive sau negative considerate faţă de un plan de referinţă general sau local. 2. Ridicătură, proeminenţă pe o suprafaţă. ♢… … Dicționar Român
relief — Relief. s. m. Bosse eminente en ouvrage de Poterie, de fonte ou de Sculpture. Relief entier ou haut relief, qui est de l épaisseur de toute la figure, demi relief, qui est moins que la moitié des images de relief entier. Ouvrage à demi relief, à… … Dictionnaire de l'Académie française
relief — Relief, m. acut. Descend du verbe Relever, composé de Re, qui signifie Derechef, et lever, car il se dit d une chose chute, de sorte que Relever est remettre en son estant une chose qui en est deschute. Et se prend Relief ores pour le benefice du … Thresor de la langue françoyse
Relief — Re*lief (r? l?f ), n. [OE. relef, F. relief, properly, a lifting up, a standing out. See {Relieve}, and cf. {Basrelief}, {Rilievi}.] 1. The act of relieving, or the state of being relieved; the removal, or partial removal, of any evil, or of… … The Collaborative International Dictionary of English
relief — ► NOUN 1) a feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress. 2) a cause of relief. 3) the action of relieving. 4) (usu. light relief) a temporary break in a generally tense or boring situation. 5) financial or… … English terms dictionary
Relief — Sn Abbildung mit erhabener bzw. vertiefter Oberfläche per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. relief m., eigentlich Hervorheben , zu frz. relever hochheben, aufheben , dieses aus l. relevāre, zu l. levāre heben, wegheben,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
relief — [ri lēf′] n. [ME releef < OFr relief < relever: see RELIEVE] 1. a) an easing, as of pain, discomfort, or anxiety b) a lightening of a burden, as of taxation, oppression, etc. 2. anything that lessens tension or strain, or offers a pleasing… … English World dictionary
Relief — (franz., spr. rölheff, ital. riliēvo), erhabene Arbeit, diejenige Gattung der Bildnerei, welche die Figuren aus einer Ebene oder vertieften Fläche, dem Grunde, erhaben heraustreten läßt. Das R. bildet eine Mittelgattung zwischen der eigentlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon