-
1 relax
[rə'læks]1) (to make or become less tight or tense or less worried etc; to rest completely: The doctor gave him a drug to make him relax; Relax your shoulders; He relaxed his grip for a second and the rope was dragged out of his hand.) uvoľniť (sa)2) (to make or become less strict or severe: The rules were relaxed because of the Queen's visit.) zmierniť•* * *• uvolnit sa• uvolnit• uvolnit napätie• vypriahnut• vypnút• zoslabit• zmiernit• ukludnit• upokojit nervy• dat si pohov• rozjasnit sa• rekreovat sa• polavovat• polavit• povolit• popúštat• nabrat dych• odpocívat• ochabnút• odpocinút si -
2 restful
1) (bringing rest: a restful holiday.) osviežujúci, oddychový2) ((of colours, music etc) causing a person to feel calm and relaxed: Some people find blue a restful colour; After a hard day's work, I like to listen to some restful music.) upokojujúci3) (relaxed: at rest: The patient seems more restful now.) pokojný, oddychujúci* * *• uspokojivý• pokojný -
3 comfort
1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) pohodlie2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) komfort; útecha•- comfortably
- comforting
- be comfortably off* * *• utešit• útecha• pohodlie -
4 comfortable
1) (in comfort; pleasantly relaxed: He looked very comfortable in his chair.) spokojný2) (producing a good physical feeling: a comfortable chair.) pohodlný3) (financially secure without being rich: a comfortable standard of living.) dostatočný* * *• pohodlný -
5 easy
1) (not difficult: This is an easy job (to do).) ľahký2) (free from pain, trouble, anxiety etc: He had an easy day at the office.) vyrovnaný, pokojný3) (friendly: an easy manner/smile.) priateľský4) (relaxed; leisurely: The farmer walked with an easy stride.) pomalý* * *• prirodzený• jednoduchý• bez bolesti• blahobytný• plynulý• pohodlný• lahký• lahko• nenútený -
6 formal
['fo:məl]1) (done etc according to a fixed and accepted way: a formal letter.) formálny2) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) spoločenský3) ((of behaviour, attitude etc) not relaxed and friendly: formal behaviour.) formálny4) ((of language) exactly correct by grammatical etc rules but not conversational: Her English was very formal.) skostnatený5) ((of designs etc) precise and following a fixed pattern rather than occuring naturally: formal gardens.) geometrický, symetrický•- formally- formality* * *• spolocenský• formálny -
7 informal
[in'fo:ml]1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) neoficiálny, nenútený2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) hovorový•- informally* * *• neformálny• neúradný -
8 mellow
['meləu] 1. adjective1) ((of character) made softer and more mature, relaxed etc by age and/or experience: Her personality became more mellow as middle age approached.) vyrovnaný2) ((of sound, colour, light etc) soft, not strong or unpleasant: The lamplight was soft and mellow.) jemný3) ((of wine, cheese etc) kept until the flavour has developed fully: a mellow burgundy.) vyzretý2. verb(to make or become softer or more mature: Old age has mellowed him.) zjemniť* * *• v nálade• vyrovnaný (charakter)• zjemnit sa• zjemnit• zrelý (ovocie)• zmäknút• zmäkcit• skyprit• skypryt• sladký (ovocie)• sladit• skypriet• sladený (farba, zvuk)• štavnatý (ovocie)• upokojit sa• uležat sa• príma (amer. slang.)• dozretý (ovocie)• dozrievat• dozriet• fajn (amer. slang.)• jemný (farba, zvuk)• aromatický• bodrý• rozvážny• plný porozumenia (charakte• podnapitý• kypriet• kyprý (pôda)• lahodný (farba, zvuk)• kyprit• mäkký (ovocie)• múdry (charakter)• mäknút• mäkcit• nežný (farba, zvuk) -
9 naturally
1) (of course; as one would expect: Naturally I didn't want to risk missing the train.) pravdaže2) (by nature; as a natural characteristic: She is naturally kind.) prirodzene3) (normally; in a relaxed way: Although he was nervous, he behaved quite naturally.) prirodzene* * *• samozrejme• prirodzene• pochopitelne• pravdaže• pravda• od prírody -
10 pose
I 1. [pəuz] noun1) (a position or attitude of the body: a relaxed pose.) poloha2) (a false manner or way of behaving assumed in order to impress others; a pretence: His indignation was only a pose.) póza2. verb1) (to position oneself eg for a photograph to be taken: She posed in the doorway.) zaujať postoj; pózovať2) ((with as) to pretend to be: He posed as a doctor.) vydávať sa (za)II [pəuz] verb(to set or offer (a question or problem) for answering or solving: He posed a difficult question; This poses a problem.) položiť, nastoliť* * *• predstavovat -
11 strained
adjective ((of a person's manner, behaviour etc) not natural, easy or relaxed: a strained smile.) nútený* * *• takmer nepriatelský• usilovný• podráždený• násilný• nervózny• napätý• neprirodzený• namáhavý• nútený -
12 uncomfortable
1) (not relaxed: He looked uncomfortable when she mentioned marriage.) znepokojený2) (producing a bad physical feeling: That's a very uncomfortable chair.) nepohodlný•* * *• znepokojujúci• trápny• nemat dobrý pocit• nepohodlný• nepríjemný• necítiaci sa dobre -
13 be/feel at home
(to feel as relaxed as one does in one's own home or in a place or situation one knows well: I always feel at home in France; He's quite at home with cows - he used to live on a farm.) cítiť sa ako doma -
14 comforting
adjective (producing a pleasant or relaxed feeling: a comforting thought.) povzbudivý -
15 let one's hair down
(to behave in a free and relaxed manner.) uvoľniť sa -
16 make oneself at home
(to make oneself as comfortable and relaxed as one would at home: Make yourself at home!) byť ako doma
См. также в других словарях:
relaxed — index informal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
relaxed — relaxed:⇨entspannt … Das Wörterbuch der Synonyme
relaxed — *loose, slack, lax Analogous words: mitigated, lightened, alleviated, assuaged, relieved (see RELIEVE): flexuous, sinuous (see WINDING): *soft, mild, gentle, lenient Antonyms: stiff Contrasted words: strict, *rigid, rigorous, stringent: * … New Dictionary of Synonyms
relaxed — re|laxed [rıˈlækst] adj 1.) feeling calm, comfortable, and not worried or annoyed ▪ Gail was lying in the sun looking very relaxed and happy. relaxed about ▪ I feel more relaxed about my career than I used to. 2.) a situation that is relaxed is… … Dictionary of contemporary English
relaxed — [[t]rɪlæ̱kst[/t]] 1) ADJ GRADED If you are relaxed, you are calm and not worried or tense. As soon as I had made the final decision, I felt a lot more relaxed... Try to adopt a more relaxed manner. 2) ADJ GRADED If a place or situation is relaxed … English dictionary
Relaxed — Relax Re*lax (r? l?ks ), v. t. [imp. & p. p. {Relaxed} ( l?kst ); p. pr. & vb. n. {Relaxing}.] [L. relaxare; pref. re re + laxare to loose, to slacken, from laxus loose. See {Lax}, and cf. {Relay}, n., {Release}.] 1. To make lax or loose; to make … The Collaborative International Dictionary of English
relaxed — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem ▪ keep sb ADVERB ▪ extremely, fairly … Collocations dictionary
relaxed — re|laxed [ rı lækst ] adjective * calm and not worried: Bill came back from his vacation looking relaxed and tanned. a. a relaxed situation, attitude, or feeling is calm, informal, and comfortable: The atmosphere in our office is very relaxed … Usage of the words and phrases in modern English
relaxed — adjective 1 feeling calm and comfortable and not worried: Gail was lying in the sun looking very relaxed and happy. 2 a situation that is relaxed is comfortable and informal: a relaxed atmosphere … Longman dictionary of contemporary English
relaxed */ — UK [rɪˈlækst] / US adjective 1) calm and not worried Bill came back from his holiday looking relaxed and tanned. 2) a relaxed situation, attitude, or feeling is calm, informal, and comfortable The atmosphere in our office is very relaxed … English dictionary
relaxed — D✓re|laxed, re|laxt [ri lɛkst ] <englisch> (umgangssprachlich für entspannt); D✓relaxed oder relaxt sein; aber nur ein relaxter Typ; sie war die Relaxteste von allen • relaxt / relaxed Das Adjektiv relaxed (englisches Partizip zu to… … Die deutsche Rechtschreibung