-
1 укреплённый
reforzado, reforzado con tirantes -
2 оребрённый
-
3 усиленный поперечной связью
Русско-испанский автотранспортный словарь > усиленный поперечной связью
-
4 усиленный
-
5 ребристый
reforzado con nervadura, nervado, acostillado -
6 усиленный ребрами
reforzado, atirantadoРусско-испанский автотранспортный словарь > усиленный ребрами
-
7 панцирный
прил.1) armado, reforzado2) воен. acorazado, blindado3) мн. па́нцирные зоол. testáceos m pl* * *adj1) gener. armado, reforzado2) milit. acorazado, blindado -
8 струнобетон
-
9 армированный
1) прич. от армировать2) прил. тех. armadoарми́рованный бето́н — hormigón armado
* * *adjeng. reforzado, armado -
10 армированный бетон
adjeng. hormigón armado, hormigón reforzado -
11 армированный пластик
adjeng. plàstico armado, plàstico reforzado -
12 армированный слоистый пластик
adjeng. laminado reforzadoDiccionario universal ruso-español > армированный слоистый пластик
-
13 дисперсионно упрочнённый
adjmetal. reforzado por dispersiónDiccionario universal ruso-español > дисперсионно упрочнённый
-
14 железобетон
железобето́нferbetono.* * *м.* * *м.* * *n1) gener. cemento armado, hormigarmado2) eng. ferroconcreto, hormigón armado, hormigón reforzado -
15 пластик, армированный асбестоволокном
Diccionario universal ruso-español > пластик, армированный асбестоволокном
-
16 полиэстер, армированный стекловолокном
Diccionario universal ruso-español > полиэстер, армированный стекловолокном
-
17 полиэфирный стеклопластик
Diccionario universal ruso-español > полиэфирный стеклопластик
-
18 укреплённый
1) прич. от укрепить2) прил. воен. fortificado* * *adj1) gener. consolidado, reforzado2) milit. fortificado3) Chil. munido -
19 усиленный
1) прич. от усилить2) прил. intensivo, intensificado; redoblado ( удвоенный)уси́ленное наблюде́ние — vigilancia redoblada (intensiva)
уси́ленное пита́ние — sobrealimentación f
уси́ленный звук — sonido amplificado
уси́ленное напряже́ние — tensión intensificada
уси́ленный свет — luz aguda (amplificada)
3) прил. ( неотступный) reiteradoуси́ленные про́сьбы — ruegos reiterados
* * *1) прич. от усилить2) прил. intensivo, intensificado; redoblado ( удвоенный)уси́ленное наблюде́ние — vigilancia redoblada (intensiva)
уси́ленное пита́ние — sobrealimentación f
уси́ленный звук — sonido amplificado
уси́ленное напряже́ние — tensión intensificada
уси́ленный свет — luz aguda (amplificada)
3) прил. ( неотступный) reiteradoуси́ленные про́сьбы — ruegos reiterados
* * *adj1) gener. (ñåîáñáóïñúì) reiterado, intensificado, intensivo, redoblado (удвоенный), reforzado2) eng. armado -
20 усиленный репс
adjeng. acanalado reforzado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reforzado — reforzado, da (Del part. de reforzar). 1. adj. Dicho especialmente de una pieza de artillería o de una maquinaria: Que tiene refuerzo. 2. Se dice de cierta especie de listón o cinta que se cose sobre una prenda de vestir. U. m. c. s.) 3. Se decía … Diccionario de la lengua española
reforzado — ► adjetivo 1 Que tiene algún refuerzo o es muy sólido: ■ han puesto una puerta reforzada para evitar robos. SINÓNIMO [fortalecido] ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 TEXTIL Se aplica a la cinta que se cose sobre una prenda de vestir para reforzar … Enciclopedia Universal
reforzado — (adj) (Intermedio) que se ha hecho más resistente o intenso Ejemplos: El reforzado control en la frontera durará tres semanas más. Instalaron un cerrojo reforzado para mayor seguridad. Sinónimos: protegido, asegurado, acentuado, fortalecido,… … Español Extremo Basic and Intermediate
reforzado — Sinónimos: ■ fortificado, fortalecido, robustecido, vigorizado, afianzado, protegido Antónimos: ■ debilitado, desprotegido … Diccionario de sinónimos y antónimos
Regimiento Reforzado n.º 2 "Cazadores\ — Saltar a navegación, búsqueda El Regimiento Reforzado n.º2 “Cazadores” o 2° Regimiento Reforzado “Cazadores” fue creado en Chile el 19 de septiembre. Como resultado del proceso de modernización que contempló la nueva configuración de la fuerza… … Wikipedia Español
Regimiento Reforzado n.º 3 "Yungay\ — Saltar a navegación, búsqueda Regimiento Reforzado N.º 3 Yungay Activa 1839 actualidad País Chile Rama Ejercito Tipo Regimiento reforzado … Wikipedia Español
Regimiento Reforzado n.º 9 "Arauco\ — Saltar a navegación, búsqueda El Regimiento Reforzado n.º9 Arauco o 9° Regimiento Reforzado Arauco fue creado en Chile en la región de Los Lagos. Unidad creada el 22 de diciembre del 2004, es el Regimiento Reforzado más nuevo de la nueva… … Wikipedia Español
Regimiento Reforzado n.º 14 "Aysén\ — Saltar a navegación, búsqueda El Regimiento Reforzado n.º 14 Aysén o Regimiento Reforzado Aysén nace el año 2003 producto de la nueva reestructuración del Ejército de Chile. Esta unidad se ubica en la ciudad de Coihaique, pertenece a la IV… … Wikipedia Español
Regimiento Reforzado n.º 4 "Rancagua\ — Saltar a navegación, búsqueda El Regimiento Reforzado n.º4 “Rancagua” o 2° Regimiento Reforzado “Rancagua” fue creado en Chile el 9 de diciembre. A partir del año 2003 adquiere su actual nombre y conformación, como fruto del proceso modernizador … Wikipedia Español
Regimiento Reforzado n.º 17 "Los Ángeles\ — Saltar a navegación, búsqueda El Regimiento Reforzado n.º 17 Los Ángeles o Regimiento Reforzado Los Ángeles nace el año 2003 como resultado del plan modernizador del Ejército de Chile. En la actualidad esta unidad está conformada por una Sección… … Wikipedia Español
Regimiento Reforzado n.º 1 "Topater\ — Saltar a navegación, búsqueda El Regimiento Reforzado n.º 1 Topater o 1er Regimiento Reforzado Topater fue creado en Chile el 23 de marzo. Perteneciente a la I División de Ejército, esta Unidad Táctica tiene su guarnición en la ciudad de Calama y … Wikipedia Español