-
81 reducir al absurdo
гл.общ. довести до абсурда -
82 reducir al mìnimo
гл.общ. довести до минимума, сводить к минимуму -
83 reducir al silencio
гл.общ. (forzar) заставить замолчать, принудить к молчанию, утихомиривать утихомирить (успокоить)Испанско-русский универсальный словарь > reducir al silencio
-
84 reducir el beneficio
гл.экон. сокращать прибыльИспанско-русский универсальный словарь > reducir el beneficio
-
85 reducir el capital
гл.экон. сокращать капитал -
86 reducir el déficit respecto al
гл.экон. сокращать дефицит по сравнению с (...)Испанско-русский универсальный словарь > reducir el déficit respecto al
-
87 reducir el monto
гл.экон. сокращать сумму -
88 reducir el paro
гл.экон. сокращать безработицу -
89 reducir el personal
гл.общ. сократить штатыИспанско-русский универсальный словарь > reducir el personal
-
90 reducir el plazo
гл.экон. сокращать срок -
91 reducir el precio
гл.общ. (bajar) убавить цену -
92 reducir el salario
гл.экон. снижать зарплату -
93 reducir el sector
гл.экон. сокращать сектор -
94 reducir el volumen
гл.экон. сокращать объём, сокращать размер -
95 reducir gastos
гл.общ. сократить расходы -
96 reducir gradualmente los aranceles
гл.экон. снижать пошлины поэтапно, сокращать пошлины поэтапноИспанско-русский универсальный словарь > reducir gradualmente los aranceles
-
97 reducir impuestos
гл.экон. (los) снижать налоги -
98 reducir la base
гл.экон. сокращать базу -
99 reducir la cantidad
гл.экон. сокращать количествоИспанско-русский универсальный словарь > reducir la cantidad
-
100 reducir la efectividad
гл.экон. снижать эффективностьИспанско-русский универсальный словарь > reducir la efectividad
См. также в других словарях:
reducir — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que disminuya el volumen, el tamaño o la intensidad de [una cosa]: Los técnicos redujeron la fuerza de la máquina a la mitad. 2. Convertir ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Reducir — Saltar a navegación, búsqueda Caldo en proceso de reducción sobre una sartén. En cocina se define reducir al proceso de concentración o espesamiento de una sustancia líquida mediante evaporación o ebullición. La finalidad de la reducción es que… … Wikipedia Español
reducir — (Del lat. reducĕre). 1. tr. Volver algo al lugar donde antes estaba o al estado que tenía. 2. Disminuir o aminorar. 3. Estrechar o ceñir. 4. Mudar algo en otra cosa equivalente. 5. Cambiar moneda. 6. Resumir en pocas razones un discurso,… … Diccionario de la lengua española
reducir — 1. (en cirugía) restablecer una parte a su posición original después de un desplazamiento, como ocurre en la reducción de un hueso fracturado alineando de nuevo los extremos o fragmentos. 2. reducir la cantidad, tamaño, extensión o número de algo … Diccionario médico
reducir — Se conjuga como: conducir Infinitivo: Gerundio: Participio: reducir reduciendo reducido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reduzco reduces reduce reducimos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
reducir — reducir(se) 1. ‘Hacer(se) más pequeño’, ‘transformar(se) en algo de menor importancia o valor’, ‘limitar(se) o ceñir(se) a algo’, ‘someter [a alguien que ofrece resistencia]’ y, en un vehículo, ‘cambiar a una velocidad inferior’. Verbo irregular … Diccionario panhispánico de dudas
reducir — v tr (Se conjuga como producir, 7a) 1 Disminuir algo en su tamaño, cantidad, duración, intensidad, etc; hacerlo más pequeño, generalmente conservando sus características principales y sin que deje de ser útil o de cumplir cierta función: reducir… … Español en México
reducir — (Del lat. reducere.) ► verbo transitivo 1 Disminuir la fuerza, intensidad, tamaño u otra característica física de una cosa: ■ reduce el volumen del tocadiscos; reduce la fotografía. SE CONJUGA COMO conducir SINÓNIMO disminuir menguar ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
reducir — {{#}}{{LM R33279}}{{〓}} {{ConjR33279}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34100}} {{[}}reducir{{]}} ‹re·du·cir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Disminuir en tamaño, en cantidad o en intensidad: • Reduce la velocidad poco a poco y no pegues frenazos. Los gastos … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reducir — transitivo 1) disminuir*, aminorar, estrechar, acortar, achicar, ceñir, echar agua al fuego, limitar*, simplificar. ≠ aumentar. 2) resumir* … Diccionario de sinónimos y antónimos
reducir — (v) (Básico) disminuir algo en cantidad, tamaño o intensidad Ejemplos: Tenemos que reducir los gastos para llegar a fin de mes. Reduce el calor del horno a fuego medio para que no se queme la carne. Sinónimos: menguar … Español Extremo Basic and Intermediate