-
61 reduce to
-
62 reduce
1. уменьшить, ослабить, разбавить (вино)to reduce heat уменьшить нагревto reduce heat to low сделать маленький огоньstarch-reduced с уменьшенным содержанием крахмала2. уварить - выкипятить жидкость, для того чтобы сконцентрировать вкус и седлать блюдо более густым. -
63 reduce
1. понижать, ослаблять, редуцировать; уменьшать; сокращать2. матем. превращать; приводить3. восстанавливать, раскислять4. измельчать
* * *
превращение; приводить; упрощать; уменьшать; сокращать; преобразовывать ( данные)
* * *
-
64 reduce
vсокращать ( расходы); снижать (цены, доходы, потери); уменьшать; понижать ( в должности)to reduce substantially — в значительной степени уменьшать / снижать
-
65 reduce
[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) minnka, lækka2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) grennast3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) koma/setja í slæmt ástand•- reduction -
66 reduce
csökken, redukál* * *[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) csökkent2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) (le)fogy3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) (vmilyen állapotba hoz)•- reduction -
67 reduce
v. düşürmek, alçaltmak, azaltmak, eksiltmek, küçültmek, indirmek, kısmak, sarsmak, haline getirmek, dönüştürmek, indirgemek, kırmak (fiyat), bölmek, ayırmak, ergitmek, eritmek [met.], mecbur etmek, zorunda bırakmak, özetlemek, kısaltmak, sadeleştirmek, inceltmek (boya), yerine oturtmak (kırık vb.), zayıflatmak, zayıflamak* * *1. azalt 2. indirge* * *[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) azaltmak2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) zayıflamak3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.)... hâle getirmek/sokmak/düşürmek•- reduction -
68 reduce
• painostaa• näännyttää• niukentaa• harventaa• heikentää• huojentaa• huveta• huojistaa• sieventää• alentaa• vajentaa• vähentää• vähetä• rajoittaa• redusoida• tiivistää• kaventaa• kaveta• karsia• katkaistalaw• lieventää• halventaatechnology• muuntaa• muuttaa• pienentäächemistry• pelkistyä• pelkistää• sakeuttaa• saattaa tilaan• supistua• supistaa• laimentaa• laskea• laihtua• laihduttaa• lyhentää* * *rə'dju:s1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) vähentää2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) laihduttaa3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) saattaa johonkin tilaan•- reduction -
69 reduce
[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) samazināt; pazemināt2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) novājēt (ar diētas palīdzību)3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) novests līdz asarām•- reduction* * *reducēt, samazināt; pazemināt; novest; novājēt; badoties; reponēt; vienādot, pārvērst; reducēt -
70 reduce
[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) sumažinti2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) suliesėti3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) paversti, privesti, priversti•- reduction -
71 reduce
v. reducera, minska, skära ned* * *[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) reducera, minska, sänka2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) gå ner i vikt3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) tvinga, hänvisa, försätta, förvandla•- reduction -
72 reduce
1) уменьшать; сокращать; сворачивать ( окно до размера кнопки)2) предварительно обрабатывать; предварительно преобразовывать ( данные)•English-Russian dictionary of computer science and programming > reduce
-
73 reduce
[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) snížit2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) zhubnout3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) proměnit; přimět•- reduction* * *• zmenšit• snížit• omezit -
74 reduce
[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) znížiť2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) schudnúť3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) zmeniť; (do)nútiť•- reduction* * *• viest spät• uviest do správnej polohy• vytavit (kov)• zhrnút• zahnat• zhadzovat kilá• zatlacit• zlacnit• zjednodušit• zužovat• zrazit (cenu)• zúžit• zoslabit• zmenšit• zrazit (teplotu)• znížit• zmiernit• zredukovat• znížit (cenu)• skrátit• skrátit (vzdialenost)• snažit sa schudnút• štíhliet• stlmit hluk• spomalit (rýchlost)• spracovávat (komercne)• ubrat• urobit v menšom merítku• prinútit• primät• prepocítat• prikrátit• premienat• premenit• priviest• previest• donútit• degradovat• dobit• rozdrobit• robit redukciu diétou• rovnat sa• rozložit• rozomliet• redukovat• rozriedit• rozdrvit• rozpustit• podmanit si• podrobit si• krátit• narovnat (zlomeninu)• obmedzit• odkyslicovat• odpovedat -
75 reduce
-
76 reduce
կրճատել to reduce: պակասեցնել, նվազեցնել, փոքրացնել -
77 reduce
[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) μειώνω, ελαττώνω2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) αδυνατίζω3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) φέρνω, (παθητ.) καταντώ•- reduction -
78 reduce
vi infmlNo sugar, thank you, I'm trying to reduce — Пожалуйста, без сахара - я худею
-
79 reduce
-
80 reduce
[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) réduire2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) maigrir3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) réduire (en/à)•- reduction
См. также в других словарях:
reduce — REDÚCE, redúc, vb. III. tranz. 1. A micşora, a scădea, a diminua (ca proporţii, cantitate, intensitate). ♦ spec. A micşora dimensiunile unei hărţi, ale unei piese etc., păstrând aceleaşi proporţii între elementele componente; a reproduce la… … Dicționar Român
Reduce — Re*duce (r[ e]*d[=u]s ), v. t. [imp. & p. p. {Reduced} ( d[=u]st ),; p. pr. & vb. n. {Reducing} ( d[=u] s[i^]ng).] [L. reducere, reductum; pref. red . re , re + ducere to lead. See {Duke}, and cf. {Redoubt}, n.] 1. To bring or lead back to any… … The Collaborative International Dictionary of English
reduce — re‧duce [rɪˈdjuːs ǁ rɪˈduːs] verb [transitive] to make something less or smaller in price, amount, or size: • Jobs have been cut in order to reduce costs. • Prices have been reduced by 20%. reduce something (from something) to something … Financial and business terms
reduce — re·duce /ri düs, dyüs/ vt re·duced, re·duc·ing 1: to make smaller 2 a: to convert (a chose in action) into a chose in possession enforcement action sought to reduce to possession her property interest in the...determination of money damages… … Law dictionary
Reduce — Saltar a navegación, búsqueda REDUCE es un programa de uso general de álgebra computacional (CAS) encaminado hacia usos en física. Comenzó a ser desarrollado desde la década de 1960 por Anthony Hearn, desde enctonces, muchos científicos de todo… … Wikipedia Español
reduce — ► VERB 1) make or become smaller or less in amount, degree, or size. 2) (reduce to) change (something) to (a simpler or more basic form). 3) (reduce to) bring to (an undesirable state or action). 4) boil (a sauce or other liquid) so that it… … English terms dictionary
reduce — [v1] make less; decrease abate, abridge, bankrupt, bant, break, cheapen, chop, clip, contract, curtail, cut, cut back, cut down, debase, deflate, depreciate, depress, diet, dilute, diminish, discount, drain, dwindle, go on a diet*, impair,… … New thesaurus
reduce — [ri do͞os′, ridyo͞os′] vt. reduced, reducing [ME reducen < L reducere, to lead back < re , back + ducere, to lead: see DUCT] 1. a) to lessen in any way, as in size, weight, amount, value, price, etc.; diminish b) to put into a simpler or… … English World dictionary
reduce — (v.) late 14c., bring back, from O.Fr. reducer (14c.), from L. reducere, from re back (see RE (Cf. re )) + ducere bring, lead (see DUKE (Cf. duke) (n.)). Sense of to lower, diminish, lessen is from 1787. Etymological sense preserved in military… … Etymology dictionary
reduce — / rɛdutʃe/ s.m. e f. [dal lat. redux ŭcis, der. di ducĕre guidare , col pref. re ]. 1. [chi ritorna dalla guerra] ▶◀ ex combattente. 2. (estens.) [chi è appena uscito da un esperienza negativa, con la prep. da : essere r. da una lunga malattia ] … Enciclopedia Italiana
reduce — 1 *decrease, lessen, diminish, abate, dwindle Analogous words: *shorten, abridge, abbreviate, curtail, retrench: *contract, shrink, condense Contrasted words: *increase, augment, enlarge, multiply: *extend … New Dictionary of Synonyms