-
41 rearrange the terms
Математика: перегруппировать члены -
42 rearrange to the left side of the equation
Математика: переносить в левую часть уравненияУниверсальный англо-русский словарь > rearrange to the left side of the equation
-
43 rearrange ... mortgages
/vt/ перезакладывать... имуществоАнгло-русский экономический словарь > rearrange ... mortgages
-
44 rearrange selves
Математика: (them) перестраиваться -
45 rearrange the display
изменять расположение товаров на выставке (в магазине)Англо-русский словарь по экономике и финансам > rearrange the display
-
46 to rearrange the display
English-russian dctionary of contemporary Economics > to rearrange the display
-
47 переставлять
несовер. - переставлять;
совер. - переставить( кого-л./что-л.) put, set, move, shift;
rearrange (перемещать) ;
transpose;
permute мат.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переставлять
-
48 перекладывать
несовер. - перекладывать;
совер. - переложить( кого-л./что-л.)
1) put, lay/pack/place (elsewhere), shift, move;
shift off перен.
2) (чем-л.) interlay (with)
3) set up again, put in again, relay, reset
4) (чего-л.) put too much
5) arrange;
transpose перекладывать на музыку перекладывать на стихи, переложить
1. (вн.;
перемещать) shift (smth.) ;
~ что-то с места на место shift smth. from place to place;
2. (вн. на вн.;
работу, вину и т. п.) throw* ( smth. on to), shift ( smth. on to) ;
переложить ответственность на кого-л. throw*/shift the responsibility on to smb. ;
3. (вн., тв.;
прокладкой) pack ( smth. in, with) ;
~ яблоки стружкой pack the apples in shavings;
4. (вн.;
переделывать) remake* (smth.), rebuild* (smth.) ;
~ печь reset* a stove;
5. (вн.;
укладывать заново) repack( smth.), rearrange( smth.) ;
6. (вн.;
излагать в иной форме) rearrange (smth.), transpose (smth.) ;
переложить что-л. на музыку set* smth. to music;
7. (вн., рд.) разг. (класть слишком много) put* too much (smth.) in.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекладывать
-
49 mortgages
Ипотеки encumbered with ~ обремененный обязательствами по закладным mortgages: ~ of equal priority закладные, имеющие одинаковый приоритет mortgages: ~ of equal priority закладные, имеющие одинаковый приоритет rearrange ~ перезакладывать имущество rearrange ~ повторно отдавать в залогБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mortgages
-
50 reorganize
v реорганизовывать; преобразовывать; приводить в порядокСинонимический ряд:1. readjust (verb) readjust; reconstitute; reconstruct; reorder; reorient; reorientate; reshuffle; retool2. rearrange (verb) overhaul; readapt; rearrange; redo; refashion; regenerate; remake; resituate -
51 mortgages
encumbered with mortgages обремененный обязательствами по закладным mortgages: mortgages of equal priority закладные, имеющие одинаковый приоритет mortgages: mortgages of equal priority закладные, имеющие одинаковый приоритет rearrange mortgages перезакладывать имущество rearrange mortgages повторно отдавать в залог -
52 перевешивать
I несовер. - перевешивать;
совер. - перевесить( что-л.) hang/move (elsewhere) II несовер. - перевешивать;
совер. - перевесить (что-л.) weigh again, reweigh III несовер. - перевешивать;
совер. - перевесить (что-л.) outweigh, outbalance, overbalance;
outweigh, weigh down;
tip the scales перен., перевесить (вн.)
1. (на другое место) rearrange( smth.), rehang* (smth.) ;
2. (превосходить весом) outweigh (smth.) (тж. перен.) ;
~ся, перевеситься (через вн.) hang* (over).Большой англо-русский и русско-английский словарь > перевешивать
-
53 переставить
несовер. - переставлять;
совер. - переставить (кого-л./что-л.) put, set, move, shift;
rearrange (перемещать) ;
transpose;
permute мат.сов. см. переставлять 1,Большой англо-русский и русско-английский словарь > переставить
-
54 переустраивать
гл. rearrangeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переустраивать
-
55 make over
1) передавать;
жертвовать He made over his house for use as a hospital in the war. ≈ Он отдал свой дом в распоряжение госпиталя на время войны.
2) подгонять, переделывать, переустраивать, реконструировать, перестраивать, переставлять, передвигать The garage has been made over into a playroom. ≈ Гараж превратили в комнату для игр. Syn: rearrange, alter, recondition, remodel, rework, unmake, adapt, customize (американизм) переделывать - this dress will have to be made over это платье придется переделатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > make over
-
56 reorient
[ˏri:`ɔ:rɪənt(eɪt)] гл.1. переориентировать(ся), реорганизовать(ся)2. давать новую ориентациюsuggests that American institutions of higher learning reorient their programs to include professional or vocational training for all — H.J.Carman
син. reorganize, readjust, rearrange, reconstitute, reconstruct, reorder, reshuffle, retoolАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > reorient
-
57 reorientate
[ˏri:`ɔ:rɪənt(eɪt)] гл.1. переориентировать(ся), реорганизовать(ся)2. давать новую ориентациюsuggests that American institutions of higher learning reorient their programs to include professional or vocational training for all — H.J.Carman
син. reorganize, readjust, rearrange, reconstitute, reconstruct, reorder, reshuffle, retoolАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > reorientate
-
58 rearranged
мед.прич. реаранжировать реаранжированный; от англ. rearrange -
59 display
-
60 make over
фраз. гл.1) передавать; жертвоватьHe made over his house for use as a hospital in the war. — Во время войны он отдал свой дом под госпиталь.
2) переделывать, перестраиватьHuman nature can't be made over so easily. — Человеческую природу так просто не изменишь.
The garage has been made over into a playroom. — Гараж превратили в комнату для игр.
Syn:
См. также в других словарях:
Rearrange — Re ar*range (r[=e] [a^]r*r[=a]nj ), v. t. To arrange again; to arrange in a different way. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rearrange — index alter, convert (change use), disturb, edit, modify (alter), reapportion, reconstruct, redistribute … Law dictionary
rearrange — (v.) 1798, from RE (Cf. re ) back, again + ARRANGE (Cf. arrange). Related: Rearranged; rearranging … Etymology dictionary
rearrange — ► VERB ▪ arrange again in a different way. DERIVATIVES rearrangement noun … English terms dictionary
rearrange — [rē΄ə rānj′] vt. rearranged, rearranging 1. to arrange again 2. to arrange in a different manner … English World dictionary
Rearrange — Single infobox Name = Rearrange Artist = God Lives Underwater from Album = Life in the So Called Space Age Released = July 14, 1998 Format = CD Genre = Industrial rock, Techno, Rock Length = 10:55 Label = A M Producer = Gary Richards Last single … Wikipedia
Rearrange EP — Infobox Album Name = Rearrange EP Type = studio Artist = God Lives Underwater Released = 1998 Recorded = Genre = Industrial rock, Techno, Rock Length = 27:16 Label = A M Producer = Gary Richards Last album = Life in the So Called Space Age (1998) … Wikipedia
rearrange — [[t]ri͟ːəre͟ɪnʤ[/t]] rearranges, rearranging, rearranged 1) VERB If you rearrange things, you change the way in which they are organized or ordered. [V n] When she returned, she found Malcolm had rearranged all her furniture... [V n] A waiter was … English dictionary
rearrange — UK [ˌriːəˈreɪndʒ] / US [ˌrɪəˈreɪndʒ] verb [transitive] Word forms rearrange : present tense I/you/we/they rearrange he/she/it rearranges present participle rearranging past tense rearranged past participle rearranged 1) to arrange people or… … English dictionary
rearrange — verb Rearrange is used with these nouns as the object: ↑furniture, ↑schedule … Collocations dictionary
rearrange — re|ar|range [ˌri:əˈreındʒ] v [T] 1.) to change the position or order of things ▪ She set about rearranging the furniture in the living room. 2.) to change the time of a meeting etc ▪ My secretary will phone to rearrange the appointment.… … Dictionary of contemporary English