-
1 rdzeń
сущ.• корневище• основа• сердечник• сердце• сердцевина• суть• ядро* * *♂ 1. сердцевина ž;\rdzeń pnia сердцевина ствола;
2. тех. сердечник; стержень;3. грам. корень;● \rdzeń kręgowy (pacierzowy) анат. спинной мозг
* * *м1) сердцеви́на żrdzeń pnia — сердцеви́на ствола́
2) тех. серде́чник; сте́ржень3) грам. ко́рень•- rdzeń pacierzowy -
2 rdzeń
m 1. сердечник, сердцевина 2. odl. стержень, шишка 3. wiertn. керн rdzeń reaktora nukl. активная область реактора, рабочая область реактораKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > rdzeń
-
3 rdzeń kręgowy
= rdzeń pacierzowy анат. спинно́й мозг -
4 rdzeń pacierzowy
= rdzeń kręgowy -
5 rdzeń atomowy
• atomic core• atomic kernel• atomie coreSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rdzeń atomowy
-
6 rdzeń ferrytowy
• ferrite coreSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rdzeń ferrytowy
-
7 rdzeń magnetyczny
• magnetic dust coreSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rdzeń magnetyczny
-
8 rdzeń pamięciowy
• storage coreSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rdzeń pamięciowy
-
9 rdzeń z otworami
• aperture coreSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rdzeń z otworami
-
10 bistabilny rdzeń magnetyczny
• bistable magnetic coreSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > bistabilny rdzeń magnetyczny
-
11 przegryźć rdzeń
перекусить кореньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przegryźć rdzeń
-
12 szeroki rdzeń
широкий кореньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szeroki rdzeń
-
13 pacierzowy
прил.• позвоночный* * *анат. позвоночный;stos \pacierzowy позвоночный столб; rdzeń \pacierzowy спинной мозг
+ kręgowy* * *анат.позвоно́чныйstos pacierzowy — позвоно́чный столб
rdzeń pacierzowy — спинно́й мозг
Syn: -
14 korzeń
сущ.• исток• источник• ключ• корень* * *bot. korzeń бот. кореньjęz. rdzeń лингв. кореньmat. pierwiastek мат. корень* * *korze|ń♂ 1. корень;zapuścić \korzeńnie пустить корни;
2. \korzeńnie мн. пряности* * *м1) ко́реньzapuścić korzenie — пусти́ть ко́рни
2) korzenie мн пря́ности -
15 oś
сущ.• ось* * *1) ось2) przen. oś, rdzeń перен. осьinform. system operacyjny сл. информ. ось (операционная система)* * *♀ ось;oś współrzędnych мат. ось координат* * *жoś współrzędnych — мат. ось координа́т
См. также в других словарях:
rdzeń — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. rdzenia; lm D. rdzeni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}bot. {{/stl 8}}{{stl 7}} u roślin dwuliściennych i nagonasiennych: tkanka miękiszowa wypełniająca łodygę, korzeń, środkowa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rdzeń — m I, D. rdzenia; lm M. rdzenie, D. rdzeni 1. «tkanka miękiszowa wypełniająca łodygę, korzeń (także pień drzewa) roślin dwuliściennych i nagonasiennych» Rdzeń pnia. przen. «istota czegoś, właściwa treść, podstawowy element czegoś; jądro, grunt,… … Słownik języka polskiego
centralny — 1. «znajdujący się w centrum; odnoszący się do centrum; środkowy» Oś centralna, centralny punkt miasta. Położenie centralne. Województwa centralne. ∆ Centralne ogrzewanie (skrótowo: centralne w użyciu rzecz.) «ogrzewanie budynków gorącym… … Słownik języka polskiego
dusza — ż II, DCMs. duszaszy; lm D. dusz 1. «ogół właściwości, dyspozycji psychicznych człowieka, władze duchowe człowieka; psychika, świadomość» Hart, moc, wielkość duszy. Tymczasem przenoś moję duszę utęsknioną do tych pagórków leśnych, do tych łąk… … Słownik języka polskiego
Miho Iwata — (born 1962 Ichinomiya, Aichi, Japan) is a performance artist, scenographer and choreographer. In 1986 she emigrated to Kraków, Poland, where she presently lives and works. Her work is performed at theater and arts festivals throughout Poland and… … Wikipedia
ВКЛАДЫШ АНТИСЕЙСМИЧЕСКИЙ — [СЕРДЕЧНИК АНТИСЕЙСМИЧЕСКИЙ] железобетонный вертикальный вкладыш в простенках кирпичных стен, жёстко связанный с антисейсмическим поясом и перекрытием здания (Болгарский язык; Български) противоземетръсна вложка; противоземетръсно ядро (Чешский… … Строительный словарь
КЕРН — в геологии образец горной породы в виде цилиндрического столбика, извлекаемый в буровом снаряде при бурении скважины (Болгарский язык; Български) ядка (Чешский язык; Čeština) vrtné jádro (Немецкий язык; Deutsch) Kern; Bohr kern (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ЯДРО ЖЁСТКОСТИ — [СЕРДЕЧНИК ЗДАНИЯ] вертикальная пространственная несущая система внутри многоэтажного каркасного здания в форме замкнутой сплошной или сквозной призматической оболочки, воспринимающая горизонтальные ветровые нагрузки, действующие на здание… … Строительный словарь
ЯДРО ПЛОТИНЫ — противофильтрационный элемент в виде стенки из маловодопроницаемого грунта, устраиваемый в центральной части грунтовой плотины (Болгарский язык; Български) ядро на язовирна стена (Чешский язык; Čeština) jádro hráze (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ЯДРО СЕЧЕНИЯ — область, очерченная вокруг центра тяжести поперечного сечения бруса, обладающая тем свойством, что продольная сила, приложенная в любой её точке, вызывает во всём сечении напряжения одного знака (Болгарский язык; Български) ядро на сечението… … Строительный словарь
cewka — ż III, CMs. cewkawce; lm D. cewkawek 1. rzad. «rurka» 2. anat. «przewód, naczynie przewodzące w kształcie rurki w organizmie ludzkim i zwierzęcym» Cewka moczowa, łzowa. Cewka wydalnicza (np. u owadów). 3. bot. cewki «martwe, wydłużone komórki o… … Słownik języka polskiego