-
1 rastrero
1. adj2) выслеживающий дичь ( о собаке)4) низкий, подлый; пресмыкающийся ( перед кем-либо)5) стелющийся ( о растениях)2. m1) скотобоец, рабочий на скотобойне2) уст. погонщик убойного скота -
2 rastrero
1. прил.1) общ. гадкий, ползучий, раболепный, низкий, бреющий (о полёте), стелющийся (о растениях)2) перен. бескрылый, низменный2. сущ.1) общ. подобострастный человек, тралер, тральщик, волочащийся по земле, вынюхивающий дичь (о собаке), выслеживающий дичь (о собаке)2) презрит. холуй -
3 rastrero
adj1) волоча́щийся (по земле́)2) ( о растении) сте́лющийся3) почти́ каса́ющийся земли́; ( о полёте) бре́ющий4) ни́зкий; по́длый5) раболе́пный; подобостра́стный; лаке́йский -
4 rastrero
1. adj2) выслеживающий дичь ( о собаке)3) почти касающийся земли; бреющий ( о полёте)4) низкий, подлый; пресмыкающийся ( перед кем-либо)5) стелющийся ( о растениях)2. m1) скотобоец, рабочий на скотобойне2) уст. погонщик убойного скота -
5 perro rastrero
сущ.общ. ищейка -
6 ser rastrero
гл.общ. раболепствовать -
7 ser un rastrero
гл.общ. ползать на брюхе (перед кем-л.), подличать (подобострастничать) -
8 tallo rastrero
сущ.общ. стелющийся стебель -
9 ¿de dónde sale este comportamiento rastrero?
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ¿de dónde sale este comportamiento rastrero?
-
10 bosque rastrero
-
11 ratero
1. adj 2. m -
12 ползучий
-
13 ratero
1. adj3) низко летающий ( о птице)2. m -
14 perro
1. m1) собака; пёсperro braco (de ajeo, de engarro, perdiguero) — охотничья собака, натасканная на куропатокperro bucero ( rastrero, sabueso) — собака-ищейкаperro (gran) danés — датский догperro lebrel ( lebrero) — охотничья собака, натасканная на зайцевperro de Alaska, perro malamute — ездовая собака2) бран. пёс, собака3) настойчивый ( упорный) человек4) надувательство, обманdar perro muerto a uno — надуть (облапошить) кого-либо5) ущерб, убытки (в договоре и т.п.)7) Кол. вялость, сонливость8) тех. защёлка, собачка2. adj2) настойчивый, упорный- todo junto, como al perro los palos••perro culpero Ам. — лисица ( разновидность)perro chico разг. — мелкая монета (= 5 сентимо)perro guión — вожак сворыperro mudo Куба — енот американскийa espeta perros loc. adv. разг. — нежданно-негаданноa nado de perro loc. adv. Кол., Экв. — ловко, умелоcomo perro con cencerro( con cuerno, con maza, con vejiga) loc. adv. — как ошпаренный (выскочить, выбежать)como perros y gatos loc. adv. разг. — как кошка с собакойatar los perros con longaniza ирон. — купаться в роскоши; загребать деньги лопатой; ≈ денег куры не клюютdar perro a uno разг. — водить за нос кого-либоdarse la del perro П.-Р. — наедаться до отвалаdecirle a uno hasta perro muerto П.-Р. — обругать последними словами кого-либоestar como perro en cancha de bochas Арг., estar como perro en barrio ajeno Мекс. — быть (чувствовать себя) не в своей тарелкеestar como perro con tramojo Мекс. — привлекать всеобщее вниманиеhacer perro muerto Бол., Перу — не заплатить, бесплатно попользоватьсяmorir como un perro — умереть как собакаtratar a uno como a un perro — обращаться с кем-либо как с собакойa otro perro con ese hueso разг. — расскажи(те) это моей бабушке!; перемени(те) пластинкуno quiero perro con cencerro ≈≈ хватит с меня неприятностейperro que lame manteca mete la lengua en taparadas Вен.; el perro que come huevo, si no lo come, lo huele Куба, Мекс., П.-Р. погов. ≈≈ горбатого могила исправитa la mala hora no ladra el perro П.-Р. посл. ≈≈ свинье не до поросят, коли её палят; копать колодец, когда жажда в горлеa perro flaco todo son pulgas посл. ≈≈ на бедного Макара все шишки валятся -
15 бескрылый
прил.1) зоол. ápteroбескры́лые мечты́ — sueños de pocos vuelos -
16 брюхо
с.отрасти́ть брю́хо — echar barrigaнаби́ть себе́ брю́хо — llenar la panza, darse una panzada••по́лзать на брю́хе пе́ред кем-либо прост. — ser un rastrero, arrastrarse por el suelo -
17 низменный
прил.1) ( о местности) bajo2) перен. ( подлый) bajo, vil, rastreroни́зменные побужде́ния — móviles sórdidos -
18 подличать
несов.portarse vilmente; ser un rastrero ( подобострастничать) -
19 подобострастный
прил.obsequioso; servil, servilónподобостра́стный взгля́д — mirada servilподобостра́стный челове́к — hombre servil, rastrero m -
20 поземка
ж.viento bajo ( rastrero); ventisca f ( со снегом)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rastrero — rastrero, ra adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Que actúa con vileza o bajeza, o que tiene una conducta despreciable: comportamiento rastrero. Lo que Olga hizo ayer fue un acto rastrero, verdaderamente miserable. 2. Que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rastrero — rastrero, ra 1. adj. Que va arrastrando. 2. Dicho de una cosa: Que va por el aire, pero casi tocando el suelo. 3. Bajo, vil y despreciable. 4. Bot. Dicho del tallo de una planta: Que, tendido por el suelo, echa raicillas de trecho en trecho. 5. m … Diccionario de la lengua española
rastrero — rastrero, ra adjetivo bajo*, vil, despreciable*, indigno, abyecto, servil, adulador, lameculos (malsonante), pelota (coloquial), bocabajo (Puerto Rico) … Diccionario de sinónimos y antónimos
rastrero — ► adjetivo 1 Que va arrastrando. 2 Que vuela bajo o a ras de suelo. SINÓNIMO rasante 3 Que utiliza procedimientos viles para lograr sus propóstitos. SINÓNIMO innoble mezquino 4 BOTÁNICA Se aplica al tallo que se extiende por el suelo y a los… … Enciclopedia Universal
rastrero — {{#}}{{LM R32842}}{{〓}} {{SynR33645}} {{[}}rastrero{{]}}, {{[}}rastrera{{]}} ‹ras·tre·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que va arrastrándose o pegado al suelo. {{<}}2{{>}} Bajo, malo o despreciable: • una actitud rastrera.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rastrero — ra adj. Que va arrastrando. Bajo, vil, despreciable … Diccionario Castellano
Jajo rastrero — puede referirse a: el nombre común de la planta Chenopodium album; o el nombre común de la planta Polygonum aviculare. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
madroño rastrero — Planta rastrera siempreverde (Epigaea repens) de la familia de las Ericáceas, originaria de los terrenos boscosos ácidos, arenosos o cenagosos del este de América del Norte. Sus hojas son oblongas y vellosas, y sus flores blancas, rosadas o de… … Enciclopedia Universal
perro rastrero — ► locución CAZA El que ha sido entrenado para rastrear y seguir la pista de la caza … Enciclopedia Universal
cohete ratero [o rastrero]. — Porque se arrastra como la rata. (nom. m.) El que vuela a ras de tierra … Diccionario Jaén-Español
servil — (Del lat. servilis.) ► adjetivo 1 De los siervos o criados. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 Se refiere a la persona que adula a los poderosos o se humilla ante ellos: ■ su actitud con los jefes es servil e interesada. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal