-
101 beat down
1. phr v сбить; свалить с ног, столкнутьlong swing hip beat — с большого маха вис лежа на н.ж.
2. phr v прибить, повалить3. phr v ярко сиять; палить4. phr v разг. сбивать5. phr v подавлятьСинонимический ряд:1. conquer (verb) bear down; conquer; crush; defeat; overpower; reduce; subdue; subjugate; vanquish2. conquered (verb) bore down; conquered; crushed; defeated; overpowered; reduced; subdued; subjugated; vanquished3. make flatter (verb) depress; even; flatten; level; make flatter; raze; smash; spread out; squash -
102 to pour (down/with rain)
-
103 it's pelting (down) with rain
it's pelting (down) with rain -
104 it's pouring (down) with rain
it's pouring (down) with rain -
105 it/the rain has been bucketing down all morning
it/the rain has been bucketing down all morningEnglish-Dutch dictionary > it/the rain has been bucketing down all morning
-
106 the rain came down in sheets
the rain came down in sheets -
107 the rain was teeming down
the rain was teeming down -
108 pelt down
-
109 holler down a rain barrel
редк.с упоением слушать самого себя, слушать только самого себяI am glad the expression "holler down a rain barrel", implying boyish, narcissistic delight at hearing one's own words booming back at one, is equally forceful in Russian as in English. (A. Johnstone, ‘In the Name of Peace’, ch. V) — Я очень рад, что выражение "заниматься пустозвонством", означающее "восхищенно внимать собственным словам", прозвучит по-русски столь же выразительно, как и по-английски.
Large English-Russian phrasebook > holler down a rain barrel
-
110 beat down
[ʹbi:tʹdaʋn] phr v1. сбить; свалить с ног, столкнуть2. прибить, повалить (градом, дождём)the rain has beaten down the corn [flowers, the dust] - дождь побил хлеб [поломал цветы, прибил пыль]
3. ярко сиять; палить ( о солнце)4. разг. сбивать ( цену)to beat a man down in price - заставить кого-л. уступить в цене; добиться скидки
5. подавлять -
111 wash down
vtto \wash down sth <-> down2) ( clean) etw abwaschen;to \wash down down a car ein Auto waschenhuge rocks had been \wash downed down by the recent torrential rain riesige Felsbrocken wurden bei dem letzten sintflutartigen Regen heruntergeschwemmt -
112 press and hold down
tack down — прикреплять кнопками, прибивать
English-Russian dictionary of Information technology > press and hold down
-
113 (as) right as rain
(или as a trivet) paзг.1) coвepшeннo здopoв, в дoбpoм здpaвии; цeл и нeвpeдим [выpaжeниe as right as a trivet coздaнo Ч. Диккeнcoм]'You all right again, Roy?' the Indian said. Roy nodded. 'I'm all right, Bob,' he said. 'Right as rain' (J. Aldridge)2) в xopoшeм cocтoянии, в пoлнoм пopядкe'Hello, Eden. How's tilings?' 'Right as rain, thanks' (D. Cusack). Tall young Mr. Creighton smiled down at him cheerfully. 'She's [cуднo] right as a trivet! Take a spell, sir' (J. Conrad) -
114 tropical rain forest
тропический дождевой лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tropical rain forest
The most valuable and the richest ecosystem on Earth. It plays a critical part in the Earth's life support systems and house 50%, and possibly as much as 90%, of all the species on Earth. It is a key storehouse of foods, oils and minerals, and a source of ingredients that make up a range of medical treatments. It also represents home and livelihood for many people. However, more than half of the rainforests have disappeared, chopped down for valuable tropical hardwoods, or cleared to provide areas for cattle grazing or human habitation. The forests play an important part in climate patterns, and deforestation is thought to be responsible for 18% of global warming. Furthermore, as they disappear there is also an albedo effect - a damaging increase in the sunlight reflected - which affects wind and rainfall patterns. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tropical rain forest
-
115 pour down
intransitive verb* * *vi impers* * *intransitive verbit's pouring down — es gießt [in Strömen] (ugs.)
-
116 beat down
vito \beat down down <-> sb/ sth jdn/etw herunterhandeln;I \beat down him down to £35 ich habe ihn auf 35 Pfund heruntergehandelt -
117 pour down
-
118 die down
intransitive verb[Sturm, Wind, Protest, Aufruhr:] sich legen; [Flammen:] kleiner werden; [Feuer:] herunterbrennen; [Lärm:] leiser werden; [Kämpfe:] nachlassen* * ** * *◆ die downvi loud music, noise leiser werden; rain, wind schwächer werden; storm sich legen; excitement abklingen* * *vinachlassen; (fire) herunterbrennen; (flames) kleiner werden; (storm, wind) sich legen, nachlassen; (noise) leiser werden, schwächer werden; (emotion also) sich legen; (quarrel, protest) nachlassen, schwächer werden* * *die down v/i1. → academic.ru/20339/die_away">die away 12. sich legen (Aufregung etc)3. BOT (von oben) absterben* * *intransitive verb[Sturm, Wind, Protest, Aufruhr:] sich legen; [Flammen:] kleiner werden; [Feuer:] herunterbrennen; [Lärm:] leiser werden; [Kämpfe:] nachlassen* * *v.abklingen (Sturm, Erregung) v. -
119 ■ cool down
■ cool downA v. i. + avv.B v. t. + prep.3 calmare; far passare i bollori a (q.)4 far sbollire ( l'ira) □ (fig.) Later the atmosphere cooled down, in seguito l'atmosfera si è rasserenata. -
120 come down
1) ( move lower) [person, lift, blind] descendre; [curtain] tomberhe's really come down in the world — fig il est vraiment tombé bas
3) [snow, rain] tomber4) ( land) [helicopter] se poser; [aircraft] atterrir5) ( crash) [plane] s'écraser6) ( fall) [ceiling, wall] s'écrouler; [hem] se défaire7) fig ( be resumed by) se ramener à [problem, fact]8) ( catch)to come down with — attraper [flu]
См. также в других словарях:
Rain Down — Saltar a navegación, búsqueda Rain Down Álbum de Estudio de Banda Planetshakers Publicación 23 de diciembre de 2003 Grabación 2002 … Wikipedia Español
rain down — phrasal verb Word forms rain down : present tense I/you/we/they rain down he/she/it rains down present participle raining down past tense rained down past participle rained down 1) [intransitive] same as rain II, 2) Sparks from the fire rained… … English dictionary
Rain Down — Infobox Album | Name = Rain Down Type = Album Artist = PlanetShakers Released = 23 December 2003 Recorded = 2002 Genre = Contemporary Christian Length = Label = Independent Producer = Reviews = Last album = My King (2003) This album = Rain Down… … Wikipedia
rain down — phr verb Rain down is used with these nouns as the subject: ↑arrow, ↑bomb, ↑debris, ↑fire Rain down is used with these nouns as the object: ↑blow … Collocations dictionary
Rain Down (Delirious? song) — Rain Down is the second track on the Christian rock band Delirious? s fifth album, World Service, released in 2003. Written by the band s lead vocalist, Martin Smith and lead guitarist, Stuart Garrard, Rain Down reached number 28 on the U.S.… … Wikipedia
rain down — verb precipitate as rain If it rains much more, we can expect some flooding • Syn: ↑rain • Derivationally related forms: ↑rain (for: ↑rain) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
ˌrain ˈdown — phrasal verb same as rain Sparks from the fire rained down on the frightened spectators.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
rain down — verb a) to fall from the sky, as rain b) to appear inexplicably … Wiktionary
I Wish It Would Rain Down — «I Wish It Would Rain Down» Сингл Фил Коллинз из альбома …But Seriously Сторона «А» «I Wish It Would Rain Down» С … Википедия
I Wish It Would Rain Down — Infobox Single Name = I Wish It Would Rain Down Cover size = Border = Caption = Artist = Phil Collins Album = ...But Seriously A side = B side = Released = 1990 Format = CD single CD maxi 7 single Recorded = Genre = Rock Length = Label = WEA… … Wikipedia
I Wish it Would Rain Down — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español