-
1 rülpsen
rülpsen, ructare.
-
2 rülpsen
-
3 rülpsen
rülpsen v/i <h> geğirmek -
4 Rülpsen
Rülpsen n мед. сры́гивание -
5 rülpsen
rülpsen m (гро́мко) рыга́ть, отры́гивать -
6 rülpsen
-
7 rülpsen
-
8 rülpsen
-
9 rülpsen
v/i umg. burp, belch* * *to belch; to burp* * *rụ̈lp|sen ['rʏlpsn]vito belch* * *1) (to give out air noisily from the stomach through the mouth: He belched after eating too much.) belch2) (an act of belching.) belch* * *rülp·sen[ˈrʏlpsn̩]vi to belch, to burp▪ das R\rülpsen belching, burping* * *intransitives Verb (ugs.) belch* * *rülpsen v/i umg burp, belch* * *intransitives Verb (ugs.) belch* * *v.to belch v.to burp v. -
10 Rülpsen
-
11 rülpsen
rülp·sen [ʼrʏlpsn̩]vito belch, to burp;das R\rülpsen belching, burping -
12 rülpsen
vi (h) фам. рыгать, отрыгивать. Er rülpste einmal heftig.Weißt du denn nicht, daß man laut nicht rülpsen darf?Er rülpste ihm ins Gesicht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > rülpsen
-
13 rülpsen
-
14 rülpsen
-
15 rülpsen
rülpsen rapa -
16 rülpsen
-
17 Rülpsen
-
18 rülpsen
vi(громко) рыгать, отрыгивать -
19 rülpsen
рыгать -
20 Rülpsen
отрыжка
См. также в других словарях:
Rülpsen — (auch Bäuerchen (machen), bölken, eruktieren, Rülps, Rülpser, medizinisch Ructus, Efflation oder Eruktation) ist das Aufstoßen von Luft aus dem Verdauungstrakt (hauptsächlich aus Speiseröhre und Magen) durch den Mund. Oft wird es von einem… … Deutsch Wikipedia
Rülpsen — Rülpsen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, einen Rülps lassen; auch nur in den niedrigen Sprecharten, im Oberd. grolzen, görpsen, garzen, im Österreich. grepitzen, im Nieders. kolpen, koppen, reppen, rulpsen, im Engl. to resp, im Franz … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rülpsen — Rülpsen, s. Aufstoßen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rülpsen — ↑eruktieren … Das große Fremdwörterbuch
Rülpsen — ↑Eruktation … Das große Fremdwörterbuch
rülpsen — Vsw std. stil. (17. Jh.) Stammwort. Wohl ausgehend von lautmalendem Rülp Rülpser und vom Verbum rückgebildet Rülps ungesitteter Mensch , wie auch schon früher bezeugtes mhd. rülz in dieser Bedeutung (zu rülzen). deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
rülpsen — rülpsen: Der seit dem 17. Jh. bezeugte Ausdruck für »kräftig aufstoßen« ist – wie z. B. auch »glucksen« und »plumpsen« – lautnachahmenden Ursprungs … Das Herkunftswörterbuch
rülpsen — V. (Oberstufe) ugs.: laut Luft aus dem Magen durch den Mund entweichen lassen Synonym: aufstoßen Beispiel: Er nahm einen großen Schluck Bier und rülpste absichtlich, so laut er konnte … Extremes Deutsch
rülpsen — eruktieren; ein Bäuerchen machen (umgangssprachlich); aufstoßen * * * rülp|sen [ rʏlpsn̩] <itr.; hat (ugs.): laut aufstoßen: nach dem Essen rülpste er laut; der Flegel hat uns direkt ins Gesicht gerülpst. Syn.: Bäuerchen machen (fam.). * * *… … Universal-Lexikon
rülpsen — aufstoßen; (fam.): [ein] Bäuerchen machen; (nordd., westd.): bölken; (Med.): eruktieren. * * * rülpsen:⇨aufstoßen(1) rülpsenlautaufstoßen;Kinderspr.:Bäuerchenmachen … Das Wörterbuch der Synonyme
rülpsen — rụ̈lp·sen; rülpste, hat gerülpst; [Vi] gespr; mit einem lauten Geräusch Luft aus dem Magen durch den Mund pressen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache