-
21 Rücken-an-Rücken-Aufstellung
Rücken-an-Rücken-Aufstellung f back-to-back installationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rücken-an-Rücken-Aufstellung
-
22 Rücken-an-Rücken
phr ELEKTRON back-to-backDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Rücken-an-Rücken
-
23 Rücken: mit Rücken versehen
vt PRINT [Buch] backDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Rücken: mit Rücken versehen
-
24 Rücken an Rücken
Architektur & Tragwerksplanung back-to-back -
25 Rücken des Fördermittels
n < min> ■ push the conveyorGerman-english technical dictionary > Rücken des Fördermittels
-
26 Gleise rücken
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gleise rücken
-
27 der Arbeitslosigkeit mit Exportsteigerungen zu Leibe rücken
der Arbeitslosigkeit mit Exportsteigerungen zu Leibe rücken
to mop up unemployment by means of export growthBusiness german-english dictionary > der Arbeitslosigkeit mit Exportsteigerungen zu Leibe rücken
-
28 in den Blickpunkt der Öffentlichkeit rücken
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit rücken
to spotlight (fam.)Business german-english dictionary > in den Blickpunkt der Öffentlichkeit rücken
-
29 in den Blickpunkt eines breiteren Anlagepublikums rücken
in den Blickpunkt eines breiteren Anlagepublikums rücken
to come to the attention of a broader section of the investing publicBusiness german-english dictionary > in den Blickpunkt eines breiteren Anlagepublikums rücken
-
30 in den öffentlichen Blickfeldpunkt rücken
in den öffentlichen Blickfeldpunkt rücken
to move into the public eyeBusiness german-english dictionary > in den öffentlichen Blickfeldpunkt rücken
-
31 mit einer Belastung im Range rücken
Business german-english dictionary > mit einer Belastung im Range rücken
-
32 Beschleunigung in Richtung Brust-Rücken
f < aerospace> ■ back-to-chest accelerationGerman-english technical dictionary > Beschleunigung in Richtung Brust-Rücken
-
33 kombinierter Rücken
-
34 den Rücken decken
to back -
35 näher rücken
to come nearer -
36 jemandem auf die Pelle rücken
ausdr.to crowd someone expr.to pester someone expr. -
37 jemandem in den Rücken fallen
ausdr.to stab someone in the back expr. -
38 zusammen rücken
v.to move together v. -
39 antiklinaler Rücken
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > antiklinaler Rücken
-
40 submariner Rücken
submarine range; submarine ridgeDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > submariner Rücken
См. также в других словарях:
rücken — rücken … Deutsch Wörterbuch
Rücken — Rücken, verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, den Ort vermittelst einer kurzen vorüber gehenden Bewegung verändern, wo es nur von einer geringen Veränderung des Ortes auf Ein Mahl, welche … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rücken — Rücken: Die altgerm. Körperteilbezeichnung mhd. rück‹e›, ruck‹e›, ahd. rucki, ‹h›rukki, niederl. rug, aengl. hrycg (engl. ridge »‹Berg›rücken, Grat«), schwed. rygg gehört im Sinne von »Krümmung« zu der unter ↑ schräg dargestellten idg. Wortgruppe … Das Herkunftswörterbuch
Rücken [1] — Rücken, 1) (Dorsum), der hintere (bei Thieren der obere) Theil des Rumpfes; kann seiner knöchernen Grundlage nach als der Grundtheil der Bildung des ganzen Körpers angesehen werden, an[420] welchen sich dann oberwärts auf dem Halse der Kopf… … Pierer's Universal-Lexikon
Rücken — Sm std. (8. Jh.), mhd. ruck(e), rück(e), ahd. hrucci, ruggi, rucke, as. hruggi Stammwort. Aus g. * hrugja m. Rücken , auch in anord. hryggr, ae. hrycg, afr. hregg. Herkunft unklar. Am genauesten würde air. crocenn Rücken entsprechen (in diesem… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
rücken — rücken: Das altgerm. Verb mhd. rücken, ahd. rucchen, niederl. rukken, schwed. rycka ist unbekannter Herkunft. Mit diesem Verb (Intensivum) hängen im germ. Sprachbereich zusammen die nord. Sippe von schwed. mdal. rucka »wiegen, schaukeln,… … Das Herkunftswörterbuch
Rücken — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Rückseite • Rückenteil Bsp.: • Sie lag auf dem Rücken. • Ich habe einen kaputten Rücken … Deutsch Wörterbuch
Rücken [2] — Rücken, 1) fortbewegen, häufig mit der Nebenbedeutung, daß dies nur ein kleines Stück, od. in Absätzen, od. langsam geschieht; bes. 2) zu einer höhern Stelle gelangen; 3) bei dem aufgestellten Vogelherd die Garne schnell zuziehen; es geschieht… … Pierer's Universal-Lexikon
rücken — V. (Grundstufe) etw. an eine andere Stelle schieben Beispiel: Rücke den Sessel zu mir! Kollokation: den Tisch ans Fenster rücken … Extremes Deutsch
rücken — Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Rücken [1] — Rücken (Dorsum), die dem Bauch gegenüberliegende Seite des tierischen Körpers, im engern Sinn bei den Säugetieren die obere (beim Menschen hintere) Wand des Rumpfes, die einerseits am Nacken, anderseits entweder bei den letzten Rippen oder, mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon