-
21 réseau équivalent
abbrradio. R.E. -
22 réseau à commutation de paquets
Dictionnaire russe-français universel > réseau à commutation de paquets
-
23 réseau à commutation par paquets
Dictionnaire russe-français universel > réseau à commutation par paquets
-
24 Direction des télécommunications du réseau national
Dictionnaire russe-français universel > Direction des télécommunications du réseau national
-
25 Le Réseau de Diffusion des Archives du Québec
Dictionnaire russe-français universel > Le Réseau de Diffusion des Archives du Québec
-
26 Électricité réseau distribution France
abbr. ERDFDictionnaire russe-français universel > Électricité réseau distribution France
-
27 штриховая решётка
Русско-французский политехнический словарь > штриховая решётка
-
28 мережа
réseau -
29 network
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > network
-
30 network
réseau mDictionary of Engineering, architecture and construction > network
-
31 retículo
-
32 network
réseau -
33 lattice
réseau -
34 angiaro
réseau -
35 retaĵo
réseau -
36 многоточечная структура телемеханической сети
- réseau radial
- Réseau en étoile; Réseau radial; Configuration radiale
- réseau en étoile
- configuration radiale
многоточечная структура телемеханической сети
многоточечная структура
Структура телемеханической сети, в которой два устройства контролируемых телемеханических пунктов или более соединяются каналами связи с устройством телемеханики на телемеханическом пункте управления.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
DE
FR
24. Многоточечная структура телемеханической сети
Многоточечная структура
D. Gemeinschaftsverkehr
E. Multipoint configuration
F. Réseau en étoile; Réseau radial; Configuration radiale
Структура телемеханической сети, в которой два устройства контролируемых телемеханических пунктов или более соединяются каналами связи с устройством телемеханики на телемеханическом пункте управления
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многоточечная структура телемеханической сети
-
37 сеть связи
сеть связи
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]EN
communication network
system of communication nodes and links that provides transmission of analog or digital signals
EXAMPLES Telecommunications networks, Internet, intranet, extranet, Wide Area Networks (WAN), Local Area Networks (LAN) and computer networking utilizing information technology.
NOTE 1 A network has its boundary. All nodes at the network boundary are called ends. In some applications, the term “node” is used instead of “end” as a communication access point to the network, as well as for interconnections between the transmission links.
NOTE 2 A “backbone” communication network consists of core network and high-speed transmission lines (national or international), connecting between major switching network nodes (interconnection of transmission lines) at various locations in a country or region.
[IEC 61907, ed. 1.0 (2009-12)]FR
réseau de communication
système constitué de nœuds et de liaisons de communication assurant la transmission des signaux analogiques ou numériques
EXEMPLES Les réseaux de télécommunications, l’Internet, l'intranet, l’extranet, les réseaux étendus (WAN), les réseaux locaux (d'entreprise) (RLE) et les réseaux informatiques utilisant les technologies de l’information.
NOTE 1 Un réseau comporte sa propre frontière. L’ensemble des nœuds situés au niveau de la frontière d’un réseau s’appellent des terminaux. Dans certaines applications, le terme «nœud» est utilisé à la place du terme «terminal» comme point d'accès de communication au réseau, ainsi que pour désigner les interconnexions entre les liaisons de transmission.
NOTE 2 Un réseau de communication «fédérateur» est constitué d’un réseau central et de lignes de transmission à grande vitesse (nationales ou internationales) reliant entre eux des nœuds de réseaux de commutation importants (interconnexion de lignes de transmission) en divers lieux d'un pays ou d'une région.
[IEC 61907, ed. 1.0 (2009-12)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сеть связи
-
38 радиальная электрическая сеть
радиальная электрическая сеть
Электрическая сеть, состоящая из радиальных линий, передающих электрическую энергию от одного источника питания.
[ ГОСТ 24291-90]
радиальная сеть
Электрическая сеть или участок сети, в которой электроэнергия от одного источника, питания передается к каждому из электроприемников по радиальной линии.
[ОСТ 45.55-99]EN
radial system
a system or part of a system consisting of single feeders supplied from a single source of supply
[IEV number 601-02-15]FR
réseau radial
réseau ou partie de réseau constitué de lignes en antenne raccordées à un même point d'alimentation
[IEV number 601-02-15]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
71 радиальная электрическая сеть
Электрическая сеть, состоящая из радиальных линий, передающих электрическую энергию от одного источника питания
601-02-15
de Strahlennetz
en radial system
fr réseau radial
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиальная электрическая сеть
-
39 электрическая сеть с компенсированной нейтралью
- réseau compensé par bobine d’extinction
- reseau compense par bobine
электрическая сеть с компенсированной нейтралью
Электрическая сеть, содержащая оборудование, нейтрали которого, все или часть из них, заземлены через дугогасящие реакторы.
[ ГОСТ 24291-90]EN
resonant earthed (neutral) system
arc-suppression-coil-earth (neutral) system
a system in which one or more neutral points are connected to earth through reactances which approximately compensate the capacitive component of a single-phaseto-earth fault current
[IEV number 601-02-27]FR
réseau compensé par bobine d'extinction
réseau dont un ou plusieurs points neutres sont reliés à la terre par des réactances compensant approximativement la composante capacitive du courant de défaut monophasé à la terre
[IEV number 601-02-27]Тематики
EN
- arc-suppression-coil-earth neutral system
- arc-suppression-coil-earth system
- resonant earthed neutral system
- resonant earthed system
DE
- gelöschtes Netz
- Netz mit Erdschlusskompensation
- Netz, gelöschtes
FR
84 электрическая сеть с компенсированной нейтралью
Электрическая сеть, содержащая оборудование, нейтрали которого, все или часть из них, заземлены через дугогасящие реакторы
601-02-27*
de gelöschtes Netz; Netz mit Erdschlusskompensation
en resonant earthed (neutral) system
fr réseau compensé par bobine d’extinction
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая сеть с компенсированной нейтралью
-
40 воздушная электрическая сеть
воздушная электрическая сеть
Электрическая сеть, имеющая только воздушные линии электропередачи.
[ ГОСТ 24291-90]EN
overhead system
a system consisting essentially of overhead lines
[IEV number 601-03-07]FR
réseau aérien
réseau essentiellement constitué de lignes aériennes
[IEV number 601-03-07]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
73 воздушная электрическая сеть
Электрическая сеть, имеющая только воздушные линии электропередачи
601-03-07
de Freileitungsnetz
en overhead system
fr réseau aérien
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздушная электрическая сеть
См. также в других словарях:
réseau — [ rezo ] n. m. • XIIIe; resel « filet » XIIe; de rets ou, par substit. de suff., de reseuil (vx), lat. retiolus, dimin. de retis → rets 1 ♦ Vx Tissu à mailles très larges; filet. ⇒aussi lacis … Encyclopédie Universelle
Reseau — Réseau Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Reseau — Réseau (frz. Netz) bezeichnet: Réseaugitter, Glasplättchen mit eingeätzten Kreuzen für den Einsatz einer Kamera als Messbildkamera Réseau Express Régional, in französischsprachigen Ländern die übliche Bezeichnung für S Bahn artige… … Deutsch Wikipedia
Réseau — (frz. Netz) bezeichnet: Réseaugitter, Glasplättchen mit eingeätzten Kreuzen für den Einsatz einer Kamera als Messbildkamera Réseau Express Régional, in französischsprachigen Ländern die übliche Bezeichnung für S Bahn artige… … Deutsch Wikipedia
reseau — Reseau, ou Rezeau. s. m. Petit rets. Tendre un reseau. mettre des rezeaux à l entrée du terrier, pour prendre des lapins. Il se prend plus ordinairement pour Un ouvrage de fil ou de soye, fait par petites mailles en forme de rets. Toillette de… … Dictionnaire de l'Académie française
reseau — or réseau [rā zō′] n. pl. reseaux [rā′zōz′, rā′zō′] [Fr < OFr resel, dim. of roiz < VL retis, for L rete, net: see RETINA] 1. a network; specif., a) a grid of fine lines forming little squares of a standard size: used with celestial… … English World dictionary
Réseau — (franz., spr. sō, »Netz«, Netzgrund), Maschengrund für Spitzen (Spitzengrund, Reseauspitzen), wurde früher nur mit der Hand gearbeitet; heute wendet man bei einigen Spitzen, wenn sie auch mit der Hand benäht werden (wie z. B. die Brüsseler… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Réseau — (frz., spr. soh), Spitzengrund, (s. Spitzen) … Kleines Konversations-Lexikon
Réseau — [re zo; französisch »kleines Netz«] das, s/ s, der maschenförmige Netzgrund der Klöppel und Nadelspitzen. … Universal-Lexikon
Réseau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Réseau », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un réseau est un ensemble de nœuds (ou pôles)… … Wikipédia en Français
Réseau M-4 — Le réseau de Résistance M 4 a été créée en 1941, à Livry Gargan. La Résistance livryenne débute en le 15 septembre 1940, avec la parution du journal clandestin, La Voix de l’Est. En 1941, Camille Nicolas, épicier livryen et résistant, créé le M 4 … Wikipédia en Français