Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(région)

  • 1 region

    منط‌قه‌

    English to Farsi dictionary > region

  • 2 hypogastric region

    زير شكم‌

    English to Farsi dictionary > hypogastric region

  • 3 inguinal region

    كشاله‌ ران‌

    English to Farsi dictionary > inguinal region

  • 4 nether region

    دوزخ‌،درك‌اسفل‌

    English to Farsi dictionary > nether region

  • 5 parietal region

    تحف‌

    English to Farsi dictionary > parietal region

  • 6 the abdominal region

    ناحيه‌ شكم‌

    English to Farsi dictionary > the abdominal region

  • 7 волгарь

    مذکر native of Volga region

    Русско-персидский словарь > волгарь

  • 8 край

    ............................................................
    1. edge
    (n.) کنار، لبه، نبش، کناره، تیزی، برندگی
    (vt. & vi. & n.) دارای لبه تیز کردن، تحریک کردن، کم کم پیش رفتن، اریب وار پیش رفتن
    ............................................................
    (vt. & n.) سرحد، حاشیه، لبه، کناره، مرز، خط مرزی، لبه گذاشتن (به)، سجاف کردن، حاشیه گذاشتن، مجاور بودن
    ............................................................
    (n.) لب، کنار، حاشیه
    ............................................................
    4. brim
    (vt. & vi. & n.) لبه، کنار، حاشیه، پر کردن
    ............................................................
    5. land
    (pl. & vi. & n.) زمین، خشکی، خاک، سرزمین، دیار، به خشکی آمدن، پیاده شدن، رسیدن، بزمین نشستن
    ............................................................
    (n.) منطقه، بوم، سرزمین، ناحیه، فضا، محوطه بسیار وسیع و بی انتها
    ............................................................
    7. krai/territory

    Русско-персидский словарь > край

  • 9 местность

    ............................................................
    (n.) جا، محل خاص، محل، موضع، مکان
    ............................................................
    (n.) کشور، دیار، بیرون شهر، دهات، ییلاق
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) بخش، ناحیه، حوزه، بلوک
    ............................................................
    (n.) منطقه، بوم، سرزمین، ناحیه، فضا، محوطه بسیار وسیع و بی انتها

    Русско-персидский словарь > местность

  • 10 наместничество

    ............................................................
    ............................................................
    2. region ruled by vice-gerent/governor-general

    Русско-персидский словарь > наместничество

  • 11 область

    ............................................................
    (n.) منطقه، بوم، سرزمین، ناحیه، فضا، محوطه بسیار وسیع و بی انتها
    ............................................................
    2. area
    (n.) مساحت، فضا، ناحیه
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) کره، گوی، جسم کروی، فلک، گردون، دایره، محیط، مرتبه، حدود فعالیت، دایره معلومات، احاطه کردن، به صورت کره درآوردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) میدان، زمین، صحرا، دشت، کشتزار، دایره، رشته، بمیدان یا صحرا رفتن، پایکار
    ............................................................
    (pl. & n.) استان، ایالت، ولایت
    ............................................................
    مدت، مرور، کشش، حد، وسعت، اندازه، داستان یانمایشنامه و یا حوادث مسلسل، نشان، اثر، رد بپا، رشته، قطعه، مقاله، رساله، نشریه

    Русско-персидский словарь > область

  • 12 поморье

    ............................................................
    کرانه دریا
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > поморье

  • 13 район

    ............................................................
    1. area
    (n.) مساحت، فضا، ناحیه
    ............................................................
    (n.) منطقه، بوم، سرزمین، ناحیه، فضا، محوطه بسیار وسیع و بی انتها
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) بخش، ناحیه، حوزه، بلوک
    ............................................................
    (n.) جا، محل خاص، محل، موضع، مکان

    Русско-персидский словарь > район

  • 14 тайник

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > тайник

См. также в других словарях:

  • région — [ reʒjɔ̃ ] n. f. • 1380; « pays » XIIe; lat. regio « direction; frontière, contrée », de regere 1 ♦ Territoire relativement étendu, possédant des caractères physiques et humains particuliers qui en font une unité distincte des régions voisines ou …   Encyclopédie Universelle

  • Región H II — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Region — ist ein Abschnitt des geographischen Raums. Die Frage, aufgrund welcher Kriterien Regionen wissenschaftlich zu unterscheiden sind bzw. von Politikern und Verwaltungsbeamten konstruiert werden, ist das zentrale Untersuchungsobjekt der regionalen… …   Deutsch Wikipedia

  • Région H II — Région HII La nébuleuse de la Rosette dans la constellation de la Licorne. Les étoiles jeunes de l amas au centre de la nébuleuse ionisent le gaz environnant, alors que les vents stellaires émis par ces mêmes étoiles ont commencé à… …   Wikipédia en Français

  • Región IV-A — Saltar a navegación, búsqueda Región IV A Región de Filipinas …   Wikipedia Español

  • Región IV-B — Región de Filipinas Capital …   Wikipedia Español

  • region — re‧gion [ˈriːdʒn] noun [countable] 1. a fairly large area of a country or of the world: • The north east region has been suffering high unemployment. • There are already over 200 teleworkers in the region. 2. in the region of used to describe an …   Financial and business terms

  • Region — Région Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une région peut être soit : un territoire qui correspond à une division administrative dans certains pays : la Commission européenne a… …   Wikipédia en Français

  • Region — Re gion (r? j?n), n. [F. r[ e]gion, from L. regio a direction, a boundary line, region, fr. regere to guide, direct. See {Regimen}.] 1. One of the grand districts or quarters into which any space or surface, as of the earth or the heavens, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Region HI — Région HI Une région HI (prononcée région hache un ) est un nuage interstellaire composé d hydrogène atomique neutre (H1). Ces régions ne sont pas lumineuses mais sont détectables car les atomes présents en faible quantité émettent un rayonnement …   Wikipédia en Français

  • Región H I — Saltar a navegación, búsqueda Una región H I es una nube formada por hidrógeno atómico frío, poco denso y no ionizado con temperaturas de alrededor de 100 K. En jerga astronómica HI es hidrógeno atómico neutro, mientras que HII es hidrógeno… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»