-
1 région
régionregión fkraj fkrajina foblast f -
2 région du cŒur
région du cŒursrdeční krajina -
3 region
['ri:‹ən](a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) kraj, oblast- regional- regionally
- in the region of* * *• oblast• kraj• krajina -
4 Region
Regi'on f <Region; Regionen> kraj m, oblast f -
5 región
f• končina• kraj• krajina• oblast• okres• území* * *f• pásmo (hvězdného nebe)• sféra (zájmu)• zóna (zeměkoule) -
6 région à population dense
région à population densehustě obydlený regiónhustě obydlený kraj -
7 région autonome
région autonomeautonomní oblast -
8 région céréalière
région céréalièreobilnářská oblast -
9 région désertique
région désertiquepouštní oblast -
10 région périphérique
région périphériqueokrajové území -
11 région peu peuplée
région peu peupléemálo obydlený krajmálo zalidněný kraj -
12 région viticole
région viticolevinařský krajvinařská oblast -
13 región cardíaca
• anat. srdeční krajina -
14 región costera
• pobřežní území -
15 región de las calmas
• oblast tišin -
16 región pinífera
• kraj bohatý na borové porosty -
17 región pubiana
• anat. stydká krajina -
18 región punosa
• Am pustá krajina ve vysokých Andách -
19 in the region of
(about; around; near: The cost of the new building will be somewhere in the region of $200,000.) kolem -
20 Cet arbre se rencontre rarement dans notre région.
Cet arbre se rencontre rarement dans notre région.Ten strom se v naší krajině zřídka vyskytuje.Dictionnaire français-tchèque > Cet arbre se rencontre rarement dans notre région.
См. также в других словарях:
région — [ reʒjɔ̃ ] n. f. • 1380; « pays » XIIe; lat. regio « direction; frontière, contrée », de regere 1 ♦ Territoire relativement étendu, possédant des caractères physiques et humains particuliers qui en font une unité distincte des régions voisines ou … Encyclopédie Universelle
Región H II — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Region — ist ein Abschnitt des geographischen Raums. Die Frage, aufgrund welcher Kriterien Regionen wissenschaftlich zu unterscheiden sind bzw. von Politikern und Verwaltungsbeamten konstruiert werden, ist das zentrale Untersuchungsobjekt der regionalen… … Deutsch Wikipedia
Région H II — Région HII La nébuleuse de la Rosette dans la constellation de la Licorne. Les étoiles jeunes de l amas au centre de la nébuleuse ionisent le gaz environnant, alors que les vents stellaires émis par ces mêmes étoiles ont commencé à… … Wikipédia en Français
región — sustantivo femenino 1. Área: geografía Parte de un territorio que comparte determinadas características, y que puede coincidir o no con divisiones administrativas: plato de la región, baile típico de la región, vinos de la región, la región… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Región IV-A — Saltar a navegación, búsqueda Región IV A Región de Filipinas … Wikipedia Español
Región IV-B — Región de Filipinas Capital … Wikipedia Español
region — re‧gion [ˈriːdʒn] noun [countable] 1. a fairly large area of a country or of the world: • The north east region has been suffering high unemployment. • There are already over 200 teleworkers in the region. 2. in the region of used to describe an … Financial and business terms
Region — Région Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une région peut être soit : un territoire qui correspond à une division administrative dans certains pays : la Commission européenne a… … Wikipédia en Français
Region — Re gion (r? j?n), n. [F. r[ e]gion, from L. regio a direction, a boundary line, region, fr. regere to guide, direct. See {Regimen}.] 1. One of the grand districts or quarters into which any space or surface, as of the earth or the heavens, is… … The Collaborative International Dictionary of English
Region HI — Région HI Une région HI (prononcée région hache un ) est un nuage interstellaire composé d hydrogène atomique neutre (H1). Ces régions ne sont pas lumineuses mais sont détectables car les atomes présents en faible quantité émettent un rayonnement … Wikipédia en Français