-
1 qualities
nხარისხები -
2 quality
1 თვისებაrare / remarkable / particular quality იშვიათი / ღირსშესანიშნავი / განსაკუთრებული თვისება2 ხარისხიof the highest / best / high / good / poor / law quality უმაღლესი / საუკეთესო / მაღალი / კარგი / დაბალი ხარისხისა3 ღირსებაthe qualities of a novel / play რომანის / პიესის ღირსებანიof poor quality ცუდი, დაბალი ხარისხისა●●kindness is the supreme quality in man სიკეთე ადამიანის საუკეთესო თვისებააhe embodies the best qualities of man მას ადამიანის საუკეთესო თვისებები გააჩნია / ახასიათებს -
3 best
1 საუკეთესო, ყველაზე უკეთესიmy best dress / friend ჩემი საუკეთესო კაბა / უახლოესი მეგობარიit will be best of all if... ყველაფერს აჯობებდა, რომ…2 ყველაზე კარგად3 **put on your best რაც საუკეთესო გაქვს, ის ჩაიცვიdo as you think best როგორც გირჩევნია, ისე მოიქეციI’ll do it to the best of my ability ყველაფერს ვიღონებto get the best of it ჯობნა, მოგება, მაქსიმალურად თავის სასარგებლოდ გამოყენებაgive your brother my kind / best regards შენს ძმას დიდი მოკითხვა გადაეციthis wine rates with the very best ეს ღვინო საუკეთესო ღვინოებს არ ჩამოუვარდებაI rate him among my best pupils მას ჩემს საუკეთესო მოსწავლეთა რიგს ვაკუთნებnext-best მეორეხარისხოვანი, საუკეთესოზე ოდნავ ნაკლებიspring is the best season of the year გაზაფხული წელიწადის ყველაზე კარგი დროაbest man მეჯვარე, ხელისმომკიდეhe made the best of his old car თავისი ძველი მანქანის მთლი შესაძლებლობა გამოიყენაto make the best of smth. მაქსიმალურად გამოყენება●●I'll try my best ყველაფერს ვიღონებ●●my best wishes to your parents შენს მშობლებს დიდი მოკითხვა გადაეციthis is the best way to do it ამის გასაკეთებლად ეს არის საუკეთესო გზა;of the highest / best / high / good / poor / law quality უმაღლესი / საუკეთესო / მაღალი / კარგი / დაბალი ხარისხისაhe embodies the best qualities of man მას ადამიანის საუკეთესო თვისებები გააჩნია / ახასიათებსI’ll do my best ყველანაირად ვეცდები // ყველაფერს ვიღონებdo as you think best როგორც გიჯობს, ისე მოიქეციthis restaurant caters for the best public ეს რესტორანი რჩეულ საზოგადოებას ემსახურებაto the best of my belief რამდენადაც ვიცი …best of all ყველაზე ძალიან // ყველაფერზე მეტადto the best of one`s ability შეძლებისდაგვარადbest evidence საუკეთესო მტკიცება, დამამტკიცებელი მასალა -
4 embody
განსახიერება (განასახიერებს)he embodies the best qualities of man მას ადამიანის საუკეთესო თვისებები გააჩნია / ახასიათებს -
5 latent
§ ფარული, მალული§ ფარული, ლატენტურიlatent qualities / energy ფარული თვისებები // პოტენციური ენერგია -
6 personal
§ პირადი, პიროვნული, პირთა§ პირადი, პირადული, პიროვნულიpersonal experience / matter პირადი გამოცდილება / საქმე●●my personal friend ჩემი ახლო მეგობარიpersonal / private / public property პირადი / კერძო / საზოგადოებრივი საკუთრება -
7 possess
§ ფლობა-ქონა§1 ფლობა (ფლობს), ქონა (აქვს)2 კუთვნილება (ეკუთვნის)●●he is possessed by this idea ამ იდეითაა შეპყრობილიjoy possessed him სიხარულმა მოიცვა / აიტაცაself-possessed თავდაჭერილი, თავშეკავებული, აუღელვებელი
См. также в других словарях:
qualities — index character (personal quality), temperament Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Qualities — Quality Qual i*ty, n.; pl. {Qualities}. [F. qualit[ e], L. qualitas, fr. qualis how constituted, as; akin to E. which. See {Which}.] 1. The condition of being of such and such a sort as distinguished from others; nature or character relatively… … The Collaborative International Dictionary of English
qualities, primary/secondary — See primary/secondary qualities … Philosophy dictionary
æqualities — noun ; |nocap=t … Wiktionary
qualities — qual·i·ty || kwÉ‘lÉ™tɪ / kwÉ’ n. degree of excellence; characteristic, attribute; nature, character; excellence adj. excellent, having superior characteristics, fine … English contemporary dictionary
QUALITIES — … Useful english dictionary
tertiary qualities — Qualities or powers a thing has in virtue of its secondary qualities, just as they exist in virtue of its primary qualities: the flower is attractive to the butterfly because of its colour, or the wine expensive because of its taste. See… … Philosophy dictionary
qualities, absolute — Качества абсолютные … Вестминстерский словарь теологических терминов
Handling qualities — Handling qualities, sometimes also referred to as flying qualities is one of the two principle regimes in the science of flight test (the other being performance). Handling qualities involves the study and evaluation of the stability and control… … Wikipedia
The Man Without Qualities — … Wikipedia
primary/secondary qualities — The division is especially associated with the 17th century rise of modern science, with its recognition that the fundamental explanatory properties of things are not the qualities that perception most immediately concerns. These latter are the… … Philosophy dictionary