-
81 психическая болезнь
-
82 психологический роман
adjgener. novela psicológica, novela sicológica -
83 психологическое тестирование
Diccionario universal ruso-español > психологическое тестирование
-
84 сознание в психологическом смысле
npsychoan. conciencia psicológica, el estar conscienteDiccionario universal ruso-español > сознание в психологическом смысле
-
85 барьер
barriera ж., ostacolo м.••* * *м.1) barriera f; ostacolo тж. спорт.бег с барье́рами — corsa ad ostacoli
взять барье́р — superare l'ostacolo
2) перен.таможенные / тарифные барье́ры — barriere doganali / tariffarie
звуковой барье́р — barriera del suono / sonica
психологический барье́р — barriera psicologica
3) тех. sbarramento* * *n1) gener. cancello (на скачках), staccionata (на скачках с препятствиями), barriera, battifianco2) sports. graticcio3) econ. muraglia -
86 надлом
м.1) ( надломленное место) fenditura f, incrinatura f, screpolatura f2) перен. ( упадочное состояние) crollo, schiantoдушевный надло́м — crisi / incrinatura psicologica
* * *ngener. frattura -
87 психологическая теория экономического цикла
Universale dizionario russo-italiano > психологическая теория экономического цикла
-
88 травля
1) ( на охоте) caccia ж., inseguimento м.2) ( нападки) attacchi м. мн., vessazione ж.* * *ж.1) охот. caccia coi cani, battuta2) ( преследование) linciaggio m, (morale) persecuzione; attacchi violenti* * *ngener. mobbing (sistematica persecuzione esercitata sul posto di lavoro da colleghi o superiori nei confronti di un individuo, consistente per lo più in piccoli atti quotidiani di emarginazione sociale, violenza psicologica o), aizzamento -
89 психологическое тестирование
Русско-испанский юридический словарь > психологическое тестирование
-
90 coscienza sf
[koʃ'ʃɛntsa]1) (morale) conscienceavere la coscienza a posto/sporca — to have a good o clear/bad o guilty conscience
in (tutta) coscienza — in all conscience o honesty
2) (sensi) consciousnessperdere/riacquistare coscienza — to lose/regain consciousness
3) (psicologica) awarenessavere coscienza di/che... — to be aware o conscious of/that...
prendere coscienza di qc — to become aware of sth, realize sth
-
91 potenza sf
[po'tɛntsa](potere, influenza) power, influence, (forza: fisica, psicologica) strength, (efficacia: di medicina, veleno) potency, (di argomenti, onde, pugni, armi) force -
92 guerra
guerraguerra ['guεrra]sostantivo Feminin1 militare Krieg Maskulin; guerra aerea Luftkrieg Maskulin; guerra atomica Atomkrieg Maskulin; guerra batteriologica Krieg Maskulin mit biologischen Waffen; guerra chimica Krieg Maskulin mit chemischen Waffen; guerra civile Bürgerkrieg Maskulin; guerra fredda Kalter Krieg; guerra lampo Blitzkrieg Maskulin; guerra psicologica psychologische Kriegsführung; guerra di successione Erbfolgekrieg Maskulin; guerra-e stellari Krieg Maskulin der Sterne; zona di guerra Kriegsgebiet neutro; la primaseconda guerra mondiale der ErsteZweite Weltkrieg; entrare in guerra in den Krieg eintreten; essere in guerra con qualcuno mit jemandem Krieg führen; essere sul piede [oder in assetto] di guerra kriegsbereit sein2 figurato politica, commercio Krieg Maskulin, Kampf Maskulin; guerra d'interessi Interessenkonflikt Maskulin; la guerra contro la drogacriminalità der Kampf gegen die DrogenKriminalitätDizionario italiano-tedesco > guerra
93 insight
insightinsight ['insait] <- oder insights>sostantivo Maskulin(psych:penetrazione psicologica) Einblick MaskulinDizionario italiano-tedesco > insight
94 ♦ child
♦ child /tʃaɪld/n. (pl. children)1 bambino, bambina: a problem child, un bambino difficile; battered children, bambini maltrattati; foster child, bambino dato in affidamento; spoilt child, bambino viziato; unruly child, bambino indisciplinato; unborn child, bambino non ancora nato; DIALOGO → - Lost child 2- We've lost one of the children, non troviamo uno dei bambini2 ( anche fig.) figlio, figlia: I have two married children, ho due figli sposati; She's an only child, è figlia unica3 discendente; figlio4 (fig.) sprovveduto; bambino: He's a child in money matters, è uno sprovveduto in materia di denaro● (leg.) child abuse, maltrattamento di minore; abuso di minore □ (in GB) child benefit, assegno familiare ( per figli a carico) □ child-centred, pedocentrico □ child-centred education, pedocentrismo □ (in GB) child guidance, assistenza psicologica e sociale ai minori □ (econ.) child labour, lavoro minorile □ child mortality, mortalità infantile (o minorile) □ child murder, infanticidio □ (comput.) child node, nodo figlio □ (fig.) the child of one's imagination, il prodotto della propria immaginazione □ child prodigy, bambino prodigio □ (leg.) child molester, pedofilo □ (leg.) child support, alimenti per i figli □ child-wife, moglie bambina □ children's home, istituto sociale per l'infanzia ( per bambini disadattati, abbandonati, con famiglie disastrate, ecc.) □ children hospital, ospedale pediatrico □ children's wear, abiti per bambini; abbigliamento per bambini □ from a child, fin dall'infanzia; fin da piccolo □ (fam.) It's child's play, è un gioco da ragazzi □ (arc.) with child, incinta; in stato interessante: to get a girl with child, mettere incinta una ragazza.95 dependence
dependance [dɪ'pendəns] nome1) (reliance) affidamento m. (on su); (trust) fiducia f. (on in)2) (addiction) dipendenza f. (on da)* * *dependence /dɪˈpɛndəns/n. [u]( anche econ., med.) dipendenza: physical [economic, psychological] dependence, dipendenza fisica [economica, psicologica]; the total dependence of babies on their parents, la dipendenza totale dei bambini piccoli dai genitori; We should try to reduce our dependence on oil imports, dovremmo cercare di ridurre la nostra dipendenza dalle importazioni di petrolio; He is ashamed of his financial dependence on his wife, si vergogna di dipendere finanziariamente dalla moglie; alcohol [drug, nicotine] dependence, dipendenza dall'alcol [dalle droghe, dalla nicotina]● (econ.) dependence effect, effetto di dipendenza □ to place (o to put) dependence on sb. [st.], fare affidamento su q. [qc.].* * *dependance [dɪ'pendəns] nome1) (reliance) affidamento m. (on su); (trust) fiducia f. (on in)2) (addiction) dipendenza f. (on da)96 distress
I 1. [dɪ'stres]1) (anguish) angoscia f., pena f.to be in distress — essere in pena; (stronger) essere angosciato
to cause sb. distress — angosciare o fare penare qcn.
to my distress, they... — con mio grande dolore, loro
2) (physical trouble) dolore m.3) (poverty) miseria f.4) mar.2. II 1. [dɪ'stres]verbo transitivo fare penare; (stronger) angosciare2.* * *[di'stres] 1. noun1) (great sorrow, trouble or pain: She was in great distress over his disappearance; Is your leg causing you any distress?; The loss of all their money left the family in acute distress.) angoscia2) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) dolore2. verb(to cause pain or sorrow to: I'm distressed by your lack of interest.) addolorare- distressingly* * *distress /dɪˈstrɛs/n. [u]1 sofferenza ( mentale), angoscia: The incident caused her great distress, l'incidente le ha causato molta sofferenza; She was found wandering alone and in distress, l'hanno trovata che vagava sola e in preda all'angoscia; mental [emotional, psychological] distress, sofferenza mentale [emotiva, psicologica]2 (med.) sofferenza; «distress»: foetal distress, sofferenza fetale; respiratory distress, distress respiratorio3 ristrettezze, bisogno: financial [economic] distress, ristrettezze finanziarie [economiche]; help for families in distress, aiuti per famiglie nel bisogno; There was great distress among the farmers, c'era molta povertà tra i contadini5 (leg.) sequestro; bene sequestrato, beni sequestrati● (naut., radio) distress call, S.O.S.; segnale di richiesta di soccorso □ distress rocket, (o flare) razzo di segnalazione ( per segnalare pericolo) □ distress sale, (leg.) vendita giudiziaria; (market.) vendita al ribasso (o sottocosto); vendita forzata; vendita di liquidazione □ (naut.) distress signal, segnale ( bandiera, ecc.) di soccorso (o di pericolo) □ (leg.) distress warrant, mandato di pignoramento; ordine di sequestroFALSI AMICI: distress non significa destrezza. (to) distress /dɪˈstrɛs/v. t.1 angosciare, sconvolgere: His words distressed her greatly, le sue parole l'hanno veramente sconvolta2 invecchiare ( abiti, mobili, ecc.): The furniture is artificially distressed, i mobili sono invecchiati artificialmente.* * *I 1. [dɪ'stres]1) (anguish) angoscia f., pena f.to be in distress — essere in pena; (stronger) essere angosciato
to cause sb. distress — angosciare o fare penare qcn.
to my distress, they... — con mio grande dolore, loro
2) (physical trouble) dolore m.3) (poverty) miseria f.4) mar.2. II 1. [dɪ'stres]verbo transitivo fare penare; (stronger) angosciare2.97 ♦ equipment
♦ equipment /ɪˈkwɪpmənt/n. [u]1 attrezzatura; apparecchiatura; dispositivi (pl.); forniture (pl.); equipaggiamento; impianto: electrical equipment, apparecchiatura elettrica; (comput.) ancillary equipment, apparecchiatura periferica; military equipment, equipaggiamento militare; attrezzature militari; office equipment, forniture per ufficio; piece of equipment, strumento; arnese; dispositivo; equipment design, progettazione d'impianti2 allestimento ( anche mil.); preparazione; equipaggiamento; armamento (naut.): the equipment of the new school, l'allestimento della nuova scuola3 (ferr.) materiale rotabile98 ♦ psychological
♦ psychological /saɪkəˈlɒdʒɪkl/, psychologic /saɪkəˈlɒdʒɪk/a.psicologico: psychological terrorism, terrorismo psicologico; psychological warfare, guerra psicologicapsychologically avv.99 psychological warfare
100 addiction
s addiccióDef. del Termcat: Estat de dependència fisiològica i psicològica a una substància o a una pràctica, més enllà del control voluntari.СтраницыСм. также в других словарях:
Novela psicológica — Fiódor Dostoyevski, con Crimen y castigo y Los hermanos Karamazov, ahonda en la conciencia de los personajes, en lo que se ha dado en llamar novela psicológica, la gran aportación rusa al Realismo. La novela psicológica o novela de análisis… … Wikipedia Español
Evaluación psicológica — Saltar a navegación, búsqueda Una evaluación psicológica o examen mental es un examen efectuado por un profesional de la salud mental como puede ser un psicólogo para determinar el estado de la salud mental de una persona. Una evaluación… … Wikipedia Español
Guerra psicológica — En su definición técnica, guerra psicológica, o guerra sin fusiles, es el empleo planificado de la propaganda y de la acción psicológica orientadas a direccionar conductas, en la búsqueda de objetivos de control social, político o militar, sin… … Wikipedia Español
guerra psicológica — Uso de propaganda contra el enemigo, apoyada por cualquier medida militar, económica o política que se requiera, por lo general destinada a desmoralizar al enemigo, o a darlo vuelta para que adopte un punto de vista diferente. Se ha llevado a… … Enciclopedia Universal
Intervención psicológica en violencia machista — La intervención psicológica en violencia machista se refiere a la intervención psicólogica especializada en las víctimas mujeres de la violencia de género.[1] La mayoría de los autores creen que la atención de las víctimas de violencia de género… … Wikipedia Español
prueba psicológica — Grupo de pruebas estandarizadas dirigidas a medir o determinar algunas características de un individuo, como capacidad intelectual, motivación, percepción, conducta, valores, nivel de ansiedad o depresión, mecanismos de afrontamiento e… … Diccionario médico
Abuso sexual infantil — «Pederastia» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Pederastia (desambiguación). De manera genérica, se considera abuso sexual infantil o pederastia[1] a toda conducta en la que un menor es utilizado[2] como objeto sexual por parte de otra… … Wikipedia Español
Violencia doméstica — Para la violencia ejercida contra la mujer, véase violencia contra la mujer. «Mother and Child», pintura de Josip Račić. La violencia doméstica engloba toda aquella forma de violencia ejercida en el ámbito doméstico. La violencia doméstica,… … Wikipedia Español
Carl Gustav Jung — «Jung» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jung (desambiguación). Carl Gustav Jung … Wikipedia Español
Síndrome de abstinencia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Expresionismo — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский