-
1 kąt
kąt pokoju Zimmerecke f;własny kąt die eigenen vier Wände;chodzić z kąta w kąt (im Zimmer) auf und ab gehen; mit sich nichts anzufangen wissen;przeszukać wszystkie kąty das ganze Haus auf den Kopf stellen;zapadły kąt gottverlassenes Nest n;pod ostrym kątem im spitzen Winkel;kątem oka aus dem Augenwinkel;stać w kącie (zur Strafe) in der Ecke stehen;kąt prosty MAT rechter Winkel m -
2 przeglądać
przeglądać (-am) < przejrzeć1> (-ę) dokumenty durchsehen, überprüfen; czasopismo durchsehen, durchblättern; (przeszukać) durchsuchen;przeglądać się w lustrze sich im Spiegel betrachten -
3 przeszukiwać
przeszukiwać (-uję) < przeszukać> (-am) mieszkanie, szuflady, złodzieja durchsuchen; teren durchkämmen, absuchen -
4 przeszukiwać
przeszukiwać [pʃɛʃukivaʨ̑], przeszukać [pʃɛʃukaʨ̑] -
5 absuchen
-
6 durchsuchen
durchsuchen * ['dʊrçzu:xən]eine Wohnung nach etw \durchsuchen przetrząsnąć mieszkanie w poszukiwaniu czegośjdn nach Rauschgift \durchsuchen Polizei: zrewidować kogoś w poszukiwaniu narkotyków -
7 filzen
filzen ['fɪlʦ̑ən] -
8 nachsuchen
nach|suchenvi1) ( nachsehen) przeszukaćsie hat überall nachgesucht [ona] wszędzie szukała2) (form: beantragen)[bei jdm] um etw \nachsuchen zwrócić [do kogoś] się z prośbą o coś -
9 untersuchen
untersuchen * [ʊntɐ'zu:xən]vtdas Blut auf Erreger \untersuchen badać [ perf z-] krew na obecność zarazków4) ( durchsuchen)jdn/etw [auf Waffen/Drogen] \untersuchen przeszukać kogoś/coś [pod kątem posiadania broni/narkotyków]
См. также в других словарях:
przeszukać — dk I, przeszukaćam, przeszukaćasz, przeszukaćają, przeszukaćaj, przeszukaćał, przeszukaćany przeszukiwać ndk VIIIb, przeszukaćkuję, przeszukaćkujesz, przeszukaćkuj, przeszukaćiwał, przeszukaćiwany «szukając przejrzeć coś; poszukać kolejno w wielu … Słownik języka polskiego
dokumentnie — pot. «dokładnie, całkowicie, wyczerpująco, dogłębnie, bez reszty (używane dla podkreślenia ekspresji wyrażenia lub żartobliwie)» Zbadać, przeszukać coś dokumentnie. Dokumentnie się ośmieszyć … Słownik języka polskiego
obszukać — dk I, obszukaćam, obszukaćasz, obszukaćają, obszukaćaj, obszukaćał, obszukaćany obszukiwać ndk VIIIb, obszukaćkuję, obszukaćkujesz, obszukaćkuj, obszukaćiwał, obszukaćiwany «przejrzeć, przeszukać coś dokładnie; zrewidować kogoś» Obszukać… … Słownik języka polskiego
przetrząsnąć — dk Va, przetrząsnąćnę, przetrząsnąćtrząśniesz, przetrząsnąćtrząśnij, przetrząsnąćnął, przetrząsnąćnęła, przetrząsnąćnęli, przetrząsnąćtrząśnięty, przetrząsnąćnąwszy rzad. przetrząść dk XI, przetrząsnąćtrzęsę, przetrząsnąćtrzęsiesz,… … Słownik języka polskiego
splądrować — dk IV, splądrowaćruję, splądrowaćrujesz, splądrowaćruj, splądrowaćował, splądrowaćowany 1. «spustoszyć rabując, grabiąc» Rabusie splądrowali mieszkanie. 2. «przeszukać, przetrząsnąć» Splądrowano mu szuflady w biurku … Słownik języka polskiego
zrewidować — dk IV, zrewidowaćduję, zrewidowaćdujesz, zrewidowaćduj, zrewidowaćował, zrewidowaćowany 1. «dokonać rewizji (przeszukania) pomieszczeń, osób, bagażu itp.; przejrzeć, przeszukać, przetrząsnąć coś» Zrewidować komuś mieszkanie. Zrewidowano czyjeś… … Słownik języka polskiego
przeszukiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przeszukiwaćkuję, przeszukiwaćkuje, przeszukiwaćany {{/stl 8}}– przeszukać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, przeszukiwaćam, przeszukiwaća, przeszukiwaćają {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 8}}przeszukiwaćany {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień