-
1 sprawa
sprawa [sprava] fto inna \sprawa das ist eine andere Sache, das ist etwas anderes[to] nie twoja \sprawa das ist nicht deine Sache [ lub Angelegenheit]Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Innenministerium nt\sprawa niecierpiąca zwłoki eine Sache [ lub Angelegenheit], die keinen Aufschub duldet\sprawa cywilna/karna/sądowa Zivil-/Straf-/Gerichtssache fprowadzić czyjąś sprawę [przed sądem] jds Sache [vor Gericht] vertretenpoświęcić się dla sprawy sich +akk für eine Sache opfern6) to \sprawa dwóch dni/tygodni das ist eine Sache von zwei Tagen/Wocheninna \sprawa, że... es ist etwas anderes, wenn...trudna [ lub niełatwa] z nim/nią \sprawa die Sache mit ihm/ihr ist nicht einfach, es ist nicht einfach mit ihm/ihrzajmować się swoimi \sprawami sich +akk um seine Sachen [ lub Angelegenheiten] kümmernbrać sprawę w swoje ręce die Sache in die eigene Hand nehmenporuszyć jakąś sprawę eine Sache ansprechen [ lub anschneiden]przesądzać sprawę über etw +akk entscheidenzdawać sobie sprawę z czegoś sich +akk einer Sache bewusst sein, sich +akk über etw +akk im Klaren sein
См. также в других словарях:
interes — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. interessie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś do załatwienia; potrzeba, sprawa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć do załatwienia jakiś interes, różne interesy. Przyjść do kogoś z … Langenscheidt Polski wyjaśnień
interes — m IV, D. u, Ms. interessie; lm M. y 1. «sprawa; omówienie sprawy» Pilny, ważny interes. Załatwić, mieć do załatwienia jakiś interes. Nie wtrącaj się, nie twój interes! ◊ pot. Ładny interes «wyrażenie emocjonalne używane wtedy, kiedy coś się nam… … Słownik języka polskiego
firma — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. firmamie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedsiębiorstwo handlowe, usługowe lub produkcyjne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Firma wydawnicza, handlowa, przemysłowa. Znana, solidna,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kręcić lody — Prowadzić lukratywny interes, zarabiać dużo pieniędzy, lub wzbogacić bogacić się, zwłaszcza bez większego wysiłku Eng. To do a very profitable business; to make a lot of money, especially without much effort … Słownik Polskiego slangu
robić forsę — Prowadzić lukratywny interes, zarabiać dużo pieniędzy, lub wzbogacić bogacić się, zwłaszcza bez większego wysiłku Eng. To make a lot of money; to do a very profitable business, especially without much effort … Słownik Polskiego slangu
robić kasę — Prowadzić lukratywny interes, zarabiać dużo pieniędzy, lub wzbogacić bogacić się, zwłaszcza bez większego wysiłku Eng. To make a lot of money; to do a very profitable business, especially without much effort … Słownik Polskiego slangu
robić kokosy — Prowadzić lukratywny interes, zarabiać dużo pieniędzy, lub wzbogacić bogacić się, zwłaszcza bez większego wysiłku Eng. To make a lot of money; to do a very profitable business, especially without much effort … Słownik Polskiego slangu
robić szmal — Prowadzić lukratywny interes, zarabiać dużo pieniędzy, lub wzbogacić bogacić się, zwłaszcza bez większego wysiłku Eng. To make a lot of money; to do a very profitable business, especially without much effort … Słownik Polskiego slangu
zbijać kokosy — Prowadzić lukratywny interes, zarabiać dużo pieniędzy, lub wzbogacić bogacić się, zwłaszcza bez większego wysiłku Eng. To make a lot of money; to do a very profitable business, especially without much effort … Słownik Polskiego slangu
biznes — I {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}business {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. biznessie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedsięwzięcie przynoszące zysk (np. handlowe lub produkcyjne); interes : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprawa — ż IV, CMs. sprawawie; lm D. spraw 1. «okoliczności, które stanowią wyodrębniony przedmiot czyjegoś zainteresowania, obchodzą kogoś, są ważne dla kogoś; fakt, wydarzenie» Sprawy bytowe, socjalne, polityczne, zawodowe. Pokierować sprawą. Chodzić… … Słownik języka polskiego