-
1 protrusion
protrusion Mikrospitze fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > protrusion
-
2 protrusion
Protrusion f, Hervortreibung f, Vorwölbung f, Vorstülpung f -
3 protrusion
noun(projecting thing) Vorsprung, der* * *pro·tru·sion[prəʊˈtru:ʒən, AM proʊˈ-]n* * *[prə'truːZən]n1) (= protruding object) Vorsprung m2) (= protruding) (of rock, buttress, teeth etc) Vorstehen nt; (of forehead, chin) Vorspringen nt; (of eyes) Vortreten nt* * *protrusion [-ʒn] s1. Herausragen n, Hervorstehen n, -treten n, Vorspringen n* * *noun(projecting thing) Vorsprung, der* * *n.Herausragen n.Vorsprung m.Vorstehen n.vorstehender Teil m. -
4 protrusion
pro·tru·sion [prəʊʼtru:ʒən, Am proʊʼ-] n -
5 door protrusion
-
6 ear protrusion
Ohrabstehen n -
7 hernial protrusion
Hernienprolaps m, Bruchvorfall mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > hernial protrusion
-
8 lip protrusion
Lippenprotrusion f -
9 lumbar disk protrusion
Lumbalbandscheibenvorfall m, lumbaler Bandscheibenprolaps mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > lumbar disk protrusion
-
10 протрузия
-
11 projection
noun1) (protruding thing) Vorsprung, der3) (thing planned) Plan, der4) (extrapolation) Übertragung, die; Hochrechnung, die (Statistik); (estimate of future possibilities) Voraussage, die (of über + Akk.)* * *[-ʃən]noun der Wurf* * *pro·jec·tion[prə(ʊ)ˈʤekʃən, AM prəˈ-]nthe \projection of feelings onto sb die Projektion von Gefühlen auf jdn; (mental image) Projektion f* * *[prə'dZekSən]n1) (of films, guilt feelings, map) Projektion f4) (= prediction, estimate) (Voraus)planung f; (of cost) Überschlagung f; (of figures, esp in elections) Hochrechnung f* * *projection [prəˈdʒekʃn] s2. ARCH etc Auskragung f, Ausladung f, Überhang m3. Vorstehen n, (Her)Vorspringen n, -ragen n4. Fortsatz m5. Werfen n, Schleudern n, (Vorwärts-, Vor)Treiben n6. Wurf m, Stoß m, Schub m8. (Karten)Projektion f9. FOTO Projektion f:a) Projizieren n (von Lichtbildern)b) Lichtbild n10. Vorführen n (von Filmen):projection screen Bild-, Projektionswand f11. PSYCH Projektion f:a) Hinausverlegung f (von Empfindungen etc), Vergegenständlichen n (von Vorstellungen etc)b) Übertragung f von Schuldgefühlen etc (auf andere)12. fig Widerspieg(e)lung f13. Planen n, Entwerfen n14. Entwurf m15. (Ein)Schätzung f, Zukunftsbild n (aufgrund der herrschenden Tendenz)16. Meinungsforschung, Statistik: Hochrechnung f* * *noun1) (protruding thing) Vorsprung, der3) (thing planned) Plan, der4) (extrapolation) Übertragung, die; Hochrechnung, die (Statistik); (estimate of future possibilities) Voraussage, die (of über + Akk.)* * *(architecture) n.Ausladung f. n.Hochrechnung f.Projektion (Mathematik) f.Projektion f.Vorausschau f.Vorsprung m. -
12 выбухание
nmed. Protrusion, Vorwölbung -
13 протрузия
ngeol. Herausdrücken, Protrusion -
14 Bandscheibenhernie
■ Verlagerung eines Teils der Bandscheibe aus ihrer anatomischen Lage, die zu vermehrter Druckausübung auf anliegende Spinalnerven führen kann.■ Protrusion of a part of an intervertebral disc, which may impinge on a spinal nerve. -
15 Bandscheibenprolaps
■ Verlagerung eines Teils der Bandscheibe aus ihrer anatomischen Lage, die zu vermehrter Druckausübung auf anliegende Spinalnerven führen kann.■ Protrusion of a part of an intervertebral disc, which may impinge on a spinal nerve. -
16 Bandscheibenvorfall
■ Verlagerung eines Teils der Bandscheibe aus ihrer anatomischen Lage, die zu vermehrter Druckausübung auf anliegende Spinalnerven führen kann.■ Protrusion of a part of an intervertebral disc, which may impinge on a spinal nerve. -
17 Diskushernie
■ Verlagerung eines Teils der Bandscheibe aus ihrer anatomischen Lage, die zu vermehrter Druckausübung auf anliegende Spinalnerven führen kann.■ Protrusion of a part of an intervertebral disc, which may impinge on a spinal nerve. -
18 bulge
1. noun 2. intransitive verb1) (swell outwards) sich wölben2) (be full) voll gestopft sein* * *1. noun(a swelling: the bulge of her hips.) die Rundung, die Anschwellung2. verb(to swell out: His muscles bulged.) hervortreten* * *[bʌlʤ]I. n1. (protrusion) Wölbung f, Rundung f; (in driveway, road) Unebenheit f; (in metal, pipe) Ausbeulung f, Beule f; (in tyre) Wulst m; ARCHIT Wulst m, Ausbauchung f, Vorsprung m; MIL [Front]ausbuchtung f; NAUT Kielraum m, Bilge f fachspr3. MILthe Battle of the B\bulge die Ardennenschlacht4.II. vihe chewed the toffee, his cheeks bulging er kaute das Karamellbonbon mit vollen Backen2. (be full)▪ to be bulging with sth bag, briefcase, wallet prall mit etw dat gefüllt sein, mit etw dat vollgestopft sein3. (protrude)4.* * *[bʌldZ]1. n1) (in surface) Wölbung f; (irregular) Unebenheit f; (in jug, glass etc also) Bauch m; (in plaster, metal: accidental) Beule f; (in line) Bogen m; (in tyre) Wulst min +gen)what's that bulge in your pocket? — was steht denn in deiner Tasche so vor?
2. vi1) ( = swell) (an)schwellen; (metal, sides of box) sich wölben; (plaster) uneben sein; (= stick out) vorstehenhis eyes were bulging out of his head (lit) — die Augen traten ihm aus dem Kopf; (fig) er bekam Stielaugen (inf)
2) (pocket, sack) prall gefüllt sein, gestopft voll sein (inf) (with mit); (cheek) voll sein (with mit)his notebooks were absolutely bulging with ideas — seine Notizbücher waren berstend or zum Bersten voll mit Ideen
* * *bulge [bʌldʒ]A sfight the battle of the bulge hum gegen sein Übergewicht ankämpfen;bulge electrode Bauchelektrode f2. Rundung f, Bauch m (vom Fass etc)3. SCHIFFa) → academic.ru/6892/bilge">bilge 2b) MIL Torpedowulst m4. fig rapide Zunahme (in gen):bulge in the birthrate Babyboom m;bulge in prices WIRTSCH plötzlicher PreisanstiegB v/i* * *1. noun 2. intransitive verb1) (swell outwards) sich wölben2) (be full) voll gestopft sein* * *n.Schwellung f.Verdickung f.Wulst ¨-e f.Wölbung -en f.Zunahme -n f. v.anschwellen v. -
19 lug
- gg-1) (drag) schleppen2) (force)lug somebody along — jemanden mit herumschleppen (ugs.)
* * *past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) zerren* * *lug1[lʌg]I. vt<- gg->( fam)▪ to \lug sb along jdn mitschleppen▪ to \lug sth away etw wegschleppenlug2[lʌg]n* * *I [lʌg]nIInSee:= academic.ru/44165/lugsail">lugsailIIIvtschleppen; (towards one) zerrento lug sth along behind one — etw hinter sich (dat) herschleppen
* * *lug1 [lʌɡ]A v/ta) zerren, schleifen:lug sth into a discussion etwas mit Gewalt in eine Diskussion einbringenb) schleppenB s1. heftiger Ruck3. pl US umg Allüren pl:put on lugs vornehm tunlug2 [lʌɡ] s1. a) besonders schott Ohr nb) sl Löffel m (Ohr)3. ELEKa) (Löt)Fahne fb) Kabelschuh m4. TECHa) Henkel m, Öhr nb) Knagge f, Zinke fc) Ansatz m, Halter md) AUTO Radbolzen m5. besonders US sla) Trottel mb) Tollpatsch mc) Kerl m, Knülch m* * *- gg-1) (drag) schleppen2) (force)* * *(Mechanics) n.Nase -n f. n.Vorsprung m.Öse -n f. v.schleppen v.zerren v. -
20 bulge
[bʌlʤ] n1) ( protrusion) Wölbung f, Rundung f; (in driveway, road) Unebenheit f; (in metal, pipe) Ausbeulung f, Beule f; ( in tyre) Wulst m; archit Wulst m, Ausbauchung f, Vorsprung m; mil [Front]ausbuchtung f; naut Kielraum m, Bilge f fachsprPHRASES:the battle of the \bulge (of the \bulge) der Kampf gegen die Pfunde;he chewed the toffee, his cheeks bulging er kaute das Karamellbonbon mit vollen Backen;her eyes \bulged in surprise vor Überraschung fielen ihr die Augen fast aus dem Kopf ( fam)2) ( be full)to be bulging with sth bag, briefcase, wallet prall mit etw dat gefüllt sein, mit etw dat voll gestopft sein3) ( protrude)to \bulge over sth über etw akk hängenPHRASES:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
protrusion — ● protrusion nom féminin (latin protrusum, de protrudere, pousser en avant) Action qui pousse en avant un organe dans des conditions anormales. ● protrusion (expressions) nom féminin (latin protrusum, de protrudere, pousser en avant) Protrusion… … Encyclopédie Universelle
protrusión — f. anat. patol. Desplazamiento de un órgano hacia delante a causa de un aumento del propio volumen o por una causa posterior que lo empuja. Medical Dictionary. 2011. protrusión … Diccionario médico
protrusion — 1640s, from Fr. protrusion, noun of action from L. protrudere (see PROTRUDE (Cf. protrude)) … Etymology dictionary
Protrusion — Pro*tru sion, n. 1. The act of protruding or thrusting forward, or beyond the usual limit. [1913 Webster] 2. The state of being protruded, or thrust forward. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Protrusion — (von lat. protrusio „Vorschieben, Fortstoßen“) steht für die Bandscheibenprotrusion, eine degenerative Veränderung der Zwischenwirbelscheiben die Protrusio acetabuli, eine Vorwölbung von Hüftpfanne und kopf in das kleine Becken die Protrusio… … Deutsch Wikipedia
protrusion — protrusion. См. ответвление. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
protrusión — protrusión. f. Acción y efecto de protruir. * * * ► femenino Desplazamiento de un órgano o estructura hacia adelante … Enciclopedia Universal
protrusion — *projection, protuberance, bulge … New Dictionary of Synonyms
protrusión — f. Acción y efecto de protruir … Diccionario de la lengua española
protrusion — [prō tro͞o′zhən, prətro͞o′zhən] n. [< L protrusus (see PROTRUSILE) + ION] 1. a protruding or being protruded 2. a protruding part or thing SYN. PROJECTION … English World dictionary
Protrusion — Une protrusion est une position avancée ou mouvement vers l avant d un organe. Réflexe de protrusion : Réflexe présent lors des premiers mois de la vie du nourrisson, basé sur des mouvements de langue qui induisent le recrachement des… … Wikipédia en Français