-
1 распростертый
прил.встретить / принять с распростертыми объятиями — accogliere a braccia aperte -
2 prostrato
agg.1) (prosternato) распростёртый2) (distrutto) без сил, обессилевший; (avvilito) морально убитый, разбитый, подавленный, угнетённый, удручённый
См. также в других словарях:
prosternato — pro·ster·nà·to p.pass., agg. → prosternare, prosternarsi … Dizionario italiano
prosternato — part. pass. di prosternare; anche agg. prostrato, inginocchiato, genuflesso, chino, chinato, inchinato □ (fig.) supplichevole, supplice, deferente, ossequioso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prostrato — part. pass. di prostrare; anche agg. 1. abbattuto, atterrato, piegato, prosternato □ fiaccato, stanco, indebolito, accasciato, logorato, sfinito, spossato, stremato, cotto, esausto CONTR. sollevato, ritto □ rinvigorito, rinforzato 2. (fig.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chino — agg. chinato, piegato, ripiegato, reclinato, abbassato, curvo, ricurvo □ prosternato, prostrato, prono (lett.) CONTR. alto, ritto, alzato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
genuflesso — part. pass. di genuflettersi; anche agg. inginocchiato □ prosternato, prostrato, inchinato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inginocchiato — part. pass. di inginocchiarsi; anche agg. 1. in ginocchio, genuflesso, prosternato, prostrato CONTR. diritto, in piedi 2. (est., fig.) sottomesso, umiliato, avvilito CONTR. ribelle, inorgoglito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione