-
1 proporzec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > proporzec
-
2 proporzec
-
3 proporzec
-
4 proporzec
сущ.• вымпел• знамя• стяг• флаг• флажок• хоругвь* * *propo|rzec♂, Р. \proporzecrca 1. книжн. флажок;2. мор. вымпел+1. chorągiewka 2. proporczyk, wim-pel
* * *м, Р proporca1) книжн. флажо́к2) мор. вы́мпелSyn: -
5 proporzec
1. bannière2. cornette3. gonfalon4. pennon -
6 proporzec
bratach -
7 proporzec
flamur -
8 proporzec
bayrak -
9 proporzec
[пропожец]mвимпел, прапорець -
10 proporzec
1 bandera2 bandilà3 watáwat -
11 proporzec
λάβαρο -
12 imperialny proporzec
имперский флюгерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > imperialny proporzec
-
13 niewielki proporzec
небольшой флюгерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niewielki proporzec
-
14 szkarłatny proporzec
пурпурный флюгерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szkarłatny proporzec
-
15 żaden proporzec
никакой флюгерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > żaden proporzec
-
16 złocisty proporzec
золотистый флюгерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > złocisty proporzec
-
17 złoty proporzec
золотой флюгерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > złoty proporzec
-
18 chorąg|iew
f (G pl chorągwi) 1. (flaga) flag, ensign; (sztandar) standard; (proporzec) banner, streamer- biała chorągiew a white flag, a flag of truce2. (harcerska) regiment 3. Hist., Wojsk. (husarska) company- □ chorągiew kościelna church bannerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chorąg|iew
-
19 chorągiew|ka
f 1. dim. (flaga) flag, ensign; (sztandar) standard; (proporzec) banner, streamer- chorągiewka sygnalizacyjna a signal(ling) flag- dzieci machały kolorowymi chorągiewkami the children waved little coloured flags2. Muz. hook 3. Zool. vane■ chorągiewka na wietrze weathercock pejor.; trimmer- być zmiennym jak chorągiewka na dachu/wietrze to be as changeable as a weathercock- zwijać chorągiewkę to throw in the towel, to cut one’s losses- zwinął chorągiewkę i zamknął firmę he cut his losses and closed down the firmThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chorągiew|ka
-
20 propo|rzec
m 1. (chorągiew) pennant- proporzec zatknięty na wieży a pennant flying from the tower2. Żegl. jackThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > propo|rzec
- 1
- 2
См. также в других словарях:
proporzec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. proporzecorca; lm D. proporzecorców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj niewielkiej flagi, chorągwi służącej do celów reprezentacyjnych, dawniej mocowanej na drzewcu lancy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
proporzec — m II, D. proporzecorca; lm M. proporzecorce, D. proporzecorców 1. «chorągiew, flaga, mały sztandar; dawniej szczególnie chorągiewka u lancy, włóczni» Na szczycie wieży zatknięto biało czerwony proporzec. Proporce łopotały na wietrze. ∆ Proporzec… … Słownik języka polskiego
Grzegorz Schetyna — Grzegorz Schetyna … Wikipedia Español
Президент Польши — Президент Республики Польша Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej … Википедия
President of the Republic of Poland — Infobox Political post post = President body = the Republic of Poland insignia = Proporzec Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.svg insigniasize = 100px insigniacaption = Presidential Jack termlength = Five years, renewable once incumbent = Lech… … Wikipedia
Polish Navy — PMW redirects here. For other uses, see PMW (disambiguation). Polish Navy Marynarka Wojenna Rzeczypospolitej Polskiej Polish Navy s Eagle Active … Wikipedia
Włodzimierz Cimoszewicz — Prime Minister of Poland 8th Prime Minister of the Third Republic of Poland In office 7 February 1996 – 31 October 1997 President Aleksander Kwaśniewski Deputy … Wikipedia
Marek Borowski — Marek Stefan Borowski Marshal of the Sejm 5thMarshal of the Sejm of The Third Republic of Poland In office October 19, 2001 – April 20, 2004 President Aleksander Kwaśn … Wikipedia
Donald Tusk — Donald Franciszek Tusk Prime Minister of Poland Incumbent Assumed office 16 November 2007 100000000000000040000004 years … Wikipedia
Władysław Ogrodziński — (b. June 2, 1918 in Dolyna) is a Polish historian and writer. He is a son of Wincenty Ogrodziński.During the Second World War he was arrested and imprisoned in the German concentration camp Auschwitz.Works* Ziemia odnalezionych przeznaczen (1947) … Wikipedia
Janusz Korwin-Mikke — Janusz Ryszard Korwin Mikke Member of Sejm In office 25 November 1991 – 31 May 1993 Personal details Born 27 October 1942 … Wikipedia
