-
61 propietario único
m.sole owner. -
62 propietario vitalicio
m.life tenant. -
63 cambiar de propietario
(v.) = change + handsEx. This handbook is a collector's guide to popular children's beanbag animal toys, rare examples of which change hands for thousand of dollars = Este manual es una guía para el coleccionista de animales de juguete rellenos de bolitas para niños, algunos de los cuales (los más raros) se llegan a vender por miles de dólares.* * *(v.) = change + handsEx: This handbook is a collector's guide to popular children's beanbag animal toys, rare examples of which change hands for thousand of dollars = Este manual es una guía para el coleccionista de animales de juguete rellenos de bolitas para niños, algunos de los cuales (los más raros) se llegan a vender por miles de dólares.
-
64 cambio de propietario
(n.) = change of handsEx. Most importantly, though, the change of hands in the committee marks the transition from global warming denial to global warming activism.* * *(n.) = change of handsEx: Most importantly, though, the change of hands in the committee marks the transition from global warming denial to global warming activism.
-
65 formato propietario
(n.) = proprietary formatEx. In both cases, what is needed is the ability to cnvert data from a proprietary format to an open format.* * *(n.) = proprietary formatEx: In both cases, what is needed is the ability to cnvert data from a proprietary format to an open format.
-
66 pequeño propietario de tierras
(n.) = yeoman farmerEx. She argues that the way yeoman farmers lorded over their wives and dependents was similar to the way wealthy planters lorded over their slaves.* * *(n.) = yeoman farmerEx: She argues that the way yeoman farmers lorded over their wives and dependents was similar to the way wealthy planters lorded over their slaves.
-
67 vasallo propietario de sus tierras
(n.) = yeoman [yeomen, -pl.]Ex. Most of the testators were yeomen, husbandmen, tradesmen, craftsmen and laborers, and the widows of such men.* * *(n.) = yeoman [yeomen, -pl.]Ex: Most of the testators were yeomen, husbandmen, tradesmen, craftsmen and laborers, and the widows of such men.
Spanish-English dictionary > vasallo propietario de sus tierras
-
68 árbitro propietario
• regular arbitrator -
69 arrendamiento al propietario
• proprietary leaseDiccionario Técnico Español-Inglés > arrendamiento al propietario
-
70 artículo propietario
• patentable• patented article• patented process• trademark right• trademarked article• tradeoff -
71 autoridad del propietario
• landlord and tenant relationship• landlordism• landmarkDiccionario Técnico Español-Inglés > autoridad del propietario
-
72 cambio de propietario
• change of title -
73 capital propietario
• property capital -
74 co-propietario
• part of the time• part owners -
75 de propietario
• proprietorial -
76 diputado propietario
• regular member of a board -
77 factura por cuenta y riesgo del propietario
• bill adventureDiccionario Técnico Español-Inglés > factura por cuenta y riesgo del propietario
-
78 financiamiento por el propietario
• owner financingDiccionario Técnico Español-Inglés > financiamiento por el propietario
-
79 miembro propietario
• regular member -
80 nudo propietario
• bare owner• owner subject to usufruct• owner without right to beneficial use• remainderman
См. также в других словарях:
propietario — propietario, ria (Del lat. proprietarĭus). 1. adj. Que tiene derecho de propiedad sobre algo, y especialmente sobre bienes inmuebles. U. m. c. s.) 2. Que tiene cargo u oficio que le pertenece, a diferencia de quien solo transitoriamente desempeña … Diccionario de la lengua española
propietario — propietario, ria adjetivo dueño, amo, señor*. * * * Sinónimos: ■ dueño, amo, poseedor, comprador, adquirente, heredero … Diccionario de sinónimos y antónimos
propietario — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene derecho de propiedad sobre una cosa: ■ no soy el propietario de la finca sino el inquilino. SINÓNIMO dueño poseedor 2 Que tiene un cargo o empleo que le pertenece: ■ el titular propietario de la plaza está de… … Enciclopedia Universal
propietario — adj y s 1 Que tiene derecho de propiedad sobre alguna cosa, particularmente sobre bienes inmuebles: institución propietaria, propietario de un terreno 2 Que ejerce cierto cargo o empleo de forma titular, a diferencia del que lo hace como suplente … Español en México
propietario — {{#}}{{LM P31901}}{{〓}} {{SynP32668}} {{[}}propietario{{]}}, {{[}}propietaria{{]}} ‹pro·pie·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que es el titular permanente de un cargo u oficio. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona o entidad que tienen… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
propietario — Derecho. Su0jeto del derecho de propiedad. Puede ser único o plural, en cuyo caso nos encontraremos ante una comunidad que se regula por normas especiales. Ver: nudo propietario … Diccionario de Economía Alkona
propietario — (m) (Básico) dueño de bienes, muebles o inmuebles Ejemplos: El propietario de la finca no está, pero le puedo decir que usted ha llamado. Es la propietaria de este edificio y puede venderlo. Sinónimos: amo (m) (Intermedio) dueño o titular de un… … Español Extremo Basic and Intermediate
propietario — propietà, propietario v. proprietà, proprietario … Enciclopedia Italiana
propietario — Derecho. Su0jeto del derecho de propiedad. Puede ser único o plural, en cuyo caso nos encontraremos ante una comunidad que se regula por normas especiales. Ver: nudo propietario … Diccionario de Economía
propietario — m Cliente del arquitecto o parte firmante del contrato, que tiene el derecho legal sobre una propiedad … Diccionario de Construcción y Arquitectur
propietario — pro·pie·tà·rio s.m. BU var. pop. → proprietario … Dizionario italiano