Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(proiettile)

  • 1 proiettile

    proiettile
    proiettile [proiet'ti:le]
      sostantivo Maskulin
    Geschoss neutro, Projektil neutro

    Dizionario italiano-tedesco > proiettile

  • 2 proiettile tracciante

    proiettile tracciante
  • 3 ogiva

    ogiva
    ogiva [o'dlucida sans unicodeʒfonti:va]
      sostantivo Feminin
     1  architettura Spitzbogen Maskulin
     2 (mil:di un missile, di un proiettile) Spitze Feminin; ogiva nucleare Atomsprengkopf Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > ogiva

  • 4 palla

    palla
    palla ['palla]
      sostantivo Feminin
     1 (gener) Sport Ball Maskulin; (sfera) Kugel Feminin; pesce palla Kugelfisch Maskulin; palla di neve Schneeball Maskulin; palla di vetro Glaskugel Feminin; palla da tennis Sport Tennisball Maskulin; palla a volo Sport Volleyball Maskulin; giocare a palla Ball spielen; prendere [oder cogliere] la palla al balzo figurato die Gelegenheit beim Schopf ergreifen; essere una palla al piede di qualcuno jdm ein Klotz am Bein sein
     2 (proiettile) Kugel Feminin
     3 plurale (volgare: testicoli) Eier neutro plurale; che palla-e! wie langweilig!; averne le palla-e piene di qualcosa die Schnauze voll haben; far girare le palla-e auf die Palme bringen; non mi rompere le palla-e! volgare du gehst mir auf die Eier!

    Dizionario italiano-tedesco > palla

  • 5 pallottola

    pallottola
    pallottola [pal'llucida sans unicodeɔfontttola]
      sostantivo Feminin
     1 (proiettile) Kugel Feminin, Geschoss neutro
     2 (di carta, di legno, vetro) kleine Kugel, Kügelchen neutro

    Dizionario italiano-tedesco > pallottola

  • 6 piombino

    piombino
    piombino [piom'bi:no]
      sostantivo Maskulin
     1 (proiettile) Geschoss neutro, Kugel Feminin
     2 (di lenza) Angelblei neutro, Senker Maskulin; (di rete) Netzblei neutro
     3 (di filo a piombo) Senkblei neutro; (scandaglio) Lot neutro

    Dizionario italiano-tedesco > piombino

  • 7 piombo

    piombo
    piombo ['piombo]
      sostantivo Maskulin
     1  chimica Blei neutro; pesare come il piombo schwer wie Blei sein; andare coi piedi di piombo figurato auf der Hut sein, vorsichtig sein; senza piombo bleifrei
     2 (del filo a piombo) Senkblei neutro; (di lenza) Angelblei neutro, Senker Maskulin; filo a piombo Lot neutro, Senkblei neutro; a piombo senkrecht
     3 (sigillo) Plombe Feminin
     4 (proiettile) (Blei)kugel Feminin, Projektil neutro
     5 plurale Bleiplatten Feminin plurale
     6 stampa, tipografia Drucktypen Maskulin plurale Lettern Feminin plurale

    Dizionario italiano-tedesco > piombo

  • 8 piumino

    piumino
    piumino [piu'mi:no]
      sostantivo Maskulin
     1  zoologia Flaumfeder Feminin, Flaum Maskulin
     2 (per la cipria) Puderquaste Feminin
     3 (coperta) Federbett neutro
     4 (per spolverare) Staubwedel Maskulin
     5 (proiettile) Schießbolzen Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > piumino

  • 9 razzo

    razzo
    razzo ['raddzo]
      sostantivo Maskulin
     1 (fuoco artificiale) Rakete Feminin, Feuerwerkskörper Maskulin
     2 (proiettile) Rakete Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > razzo

  • 10 tracciante

    tracciante
    tracciante [trat't∫ante]
      aggettivo
    proiettile tracciante Leuchtspurgeschoss neutro

    Dizionario italiano-tedesco > tracciante

См. также в других словарях:

  • proiettile — /pro jɛt:ile/ s.m. [der. del lat. proiectus, part. pass. di proicĕre gettare avanti ]. 1. [corpo che può essere lanciato] ▶◀ Ⓣ (fis.) proietto. 2. (arm.) [corpo che può essere lanciato per mezzo di un arma da fuoco: essere ferito da un p. ]… …   Enciclopedia Italiana

  • proiettile — 1pro·ièt·ti·le s.m. 1a. AU ogni corpo che può essere lanciato nello spazio | CO TS arm. impropr., proietto: è stato colpito da un proiettile alla spalla 1b. CO fig., estens., persona che compie movimenti molto rapidi e veloci: alla partenza è… …   Dizionario italiano

  • proiettile — {{hw}}{{proiettile}}{{/hw}}s. m. Qualunque corpo che può essere lanciato spec. da un arma da fuoco …   Enciclopedia di italiano

  • proiettile — pl.m. proiettili …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • proiettile — s. m. proietto, palla, cartuccia, pallino, pallottola, piombo (fig.), munizione, granata …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dumdum — dum·dùm s.m.inv. TS arm. tipo di proiettile modificato, che nel colpire un bersaglio si deforma provocando lesioni più gravi di una pallottola normale; anche agg.inv.: pallottola, proiettile dumdum {{line}} {{/line}} VARIANTI: dum dum. DATA: 1907 …   Dizionario italiano

  • palla — 1pàl·la s.f. FO 1. corpo, oggetto di forma sferica: palla di carta, di ferro, di neve, le palle dell albero di Natale; palla dell occhio, il bulbo oculare | recipiente sferico: ho messo il pesciolino in una palla di vetro Sinonimi: boccia, globo …   Dizionario italiano

  • impiombatura — im·piom·ba·tù·ra s.f. CO 1a. l impiombare, l essere impiombato | piombo o altro materiale usato per impiombare Sinonimi: piombatura. 1b. colloq., otturazione di un dente Sinonimi: piombatura. 2. TS arm. nelle armi portatili, adesione del piombo… …   Dizionario italiano

  • tracciante — {{hw}}{{tracciante}}{{/hw}}A part. pres.  di tracciare ; anche agg. Che traccia | Proiettile –t, a scia luminosa, che rende visibile la traiettoria percorsa agevolando l aggiustamento del tiro. B s. m. 1 Proiettile tracciante. 2 (chim.) Isotopo… …   Enciclopedia di italiano

  • proietto — /pro jɛt:o/ s.m. [dal lat. proiectus, part. pass. di proicĕre gettare avanti ]. 1. (fis.) [qualsiasi corpo pesante che possa essere lanciato nello spazio da una forza] ▶◀ Ⓖ proiettile. 2. (geol.) [brandello di lava eruttato da un vulcano]… …   Enciclopedia Italiana

  • The Realist — For the British intellectual monthly founded in 1929 see The Realist (British magazine) The Realist was a pioneering magazine of social political religious criticism and satire, [1] intended as a hybrid of a grown ups version of Mad and Lyle… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»