Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(programas)

  • 1 outreach programs

    programas comunitários

    English-Portuguese dictionary of military terminology > outreach programs

  • 2 test bed

    programas de provas

    English-Portuguese dictionary of military terminology > test bed

  • 3 training order

    programas e peröodos de instrução da unidade

    English-Portuguese dictionary of military terminology > training order

  • 4 Telnet

    Tel.net
    [t'elnet] n Comp recurso da Internet em que um computador disca para outro, o que permite rodar programas remotamente.

    English-Portuguese dictionary > Telnet

  • 5 breakfast television

    break.fast tel.e.vi.sion
    [br'ekfəst teliviʒən] n programas de televisão transmitidos de manhã cedo (na hora do café da manhã).

    English-Portuguese dictionary > breakfast television

  • 6 canned laughter

    canned laught.er
    [k'ænd la:ftə] n gravação antecipada de risada, aplauso para ser usada em programas de rádio ou televisão.

    English-Portuguese dictionary > canned laughter

  • 7 disc jockey

    ( abbreviation DJ) (a person who presents a programme of music (usually pop-music) on the radio etc from records or discs.) disc jockey
    * * *
    disc jock.ey
    [d'isk dʒɔki] n 1 locutor de rádio de programas musicais. 2 pessoa que seleciona e apresenta a programação musical de casas noturnas.
    ————————
    disc jockey.
    [di:m]vt+vi 1 julgar, crer. 2 resolver. 3 considerar.

    English-Portuguese dictionary > disc jockey

  • 8 down load

    down load
    [daun l'oud] vi 1 Comp carregar um programa de computador central para uma estação. 2 transmitir programas para grupos de especialistas fora do horário normal da programação.

    English-Portuguese dictionary > down load

  • 9 editor

    1) (a person who edits books etc: a dictionary editor.) editor de texto
    2) (a person who is in charge of (part of) a newspaper, journal etc: The editor of The Times; She has been appointed fashion editor.) chefe de redacção
    * * *
    ed.i.tor
    ['edit2] n 1 editor, organizador. 2 Comp editor: programa que permite a criação e modificação de outros programas ou arquivos.

    English-Portuguese dictionary > editor

  • 10 magnetic disc

    mag.net.ic disc
    [mægnetik d'isk] n Comp disco magnético: usado para armazenar programas e dados.

    English-Portuguese dictionary > magnetic disc

  • 11 package

    ['pæki‹] 1. noun
    (things wrapped up and tied (for posting etc); a parcel: a package of books.) pacote
    2. verb
    (to wrap up into a package: He packaged (up) the clothes.) embrulhar
    - package holiday
    - package tour
    * * *
    pack.age
    [p'ækidʒ] n 1 acondicionamento, enfardamento. 2 pacote, embrulho, fardo. 3 sl mulher atraente. 4 grande quantidade de dinheiro. 5 Comp pacote: conjunto de programas. • vt acondicionar, empacotar, embalar. original package embalagem original.

    English-Portuguese dictionary > package

  • 12 programming

    pro.gram.ming
    [pr'ougræmiŋ] n Comp programação: 1 processo que compreende o projeto, escrita e teste de um programa. 2 arte de reduzir as instruções detectáveis por máquina, o plano para a resolução de um problema. language programming linguagem artificial estabelecida para expressar programas de computação.

    English-Portuguese dictionary > programming

  • 13 ratings

    rat.ings
    [r'eitiŋz] n pl estatísticas de audiência de programas de televisão.

    English-Portuguese dictionary > ratings

  • 14 software

    noun (computer programs, as opposed to the machines themselves (hardware).) software
    * * *
    soft.ware
    [s'ɔftwɛə] n Comp software: suporte lógico, suporte de programação. Conjunto de programas, métodos e procedimentos, regras e documentação relacionados com o funcionamento e manejo de um sistema de dados. Contrasta com hardware: equipamento físico, componentes físicos.

    English-Portuguese dictionary > software

  • 15 split screen

    split screen
    [split skr'i:n] n técnica de filmes e programas de televisão pela qual duas partes diferentes do filme são apresentadas ao mesmo tempo.

    English-Portuguese dictionary > split screen

  • 16 surfing

    1) (the sport of riding on a surfboard.) surfe
    2) (looking for interesting sites on the Internet.)
    * * *
    surf.ing
    [s'ə:fiŋ] n Sports surfe. channel/ cyber surfing 1 mudar de canal rapidamente para olhar os programas. 2 olhar no computador (Internet) para ver se tem algo que interessa.

    English-Portuguese dictionary > surfing

  • 17 syndicate

    ['sindikət]
    1) (a council or number of persons who join together to manage a piece of business.) grupo económico
    2) (a group of newspapers under the same management.) agência de notícias
    * * *
    syn.di.cate
    [s'indikit] n 1 grupo econômico, cartel. 2 agência que distribui material para publicação em várias revistas e jornais. 3 corporação de síndicos (de universidade). • vt+vi [s'indikeit] 1 dirigir ou formar cartel. 2 vender (material para publicação) a uma agência distribuidora. 3 vender programas de rádio e TV para transmissão por diferentes estações. 4 filiar-se a um sindicato.

    English-Portuguese dictionary > syndicate

  • 18 Doctrine and Policy Division Directorate of Plans and Programs Headquarters Air Mobility Command

    Divisão de Doutrina e Política Diretoria de Planos e Programas, QG do Comando de Mobilidade Aérea

    English-Portuguese dictionary of military terminology > Doctrine and Policy Division Directorate of Plans and Programs Headquarters Air Mobility Command

См. также в других словарях:

  • Programas de la WWE — Saltar a navegación, búsqueda La compañía de lucha libre profesional World Wrestling Entertainment tiene una amplia variedad de programas alrededor del mundo. Su programación incluye televisión, películas, internet, video on demand y eventos de… …   Wikipedia Español

  • Programas como objetos matemáticos — Saltar a navegación, búsqueda Según John Backus, para que la computación se acercase más a una ciencia o a una disciplina de ingeniería y menos a un arte, debería convertirse primero en una disciplina matemática y para ello, sería importante… …   Wikipedia Español

  • Programas grabadores de discos ópticos — Saltar a navegación, búsqueda Un programa para la grabación de discos ópticos es aquel que permite al usuario manipular CDs, DVDs, HD DVDs y Blu Ray para agregar o borrar datos. Para su utilización se requiere de una unidad de discos especial… …   Wikipedia Español

  • programas de Hill-Burton — Conjunto de programas norteamericanoos creados mediante la legislación incluida en la National Health Planning and Resurces Development Act de 1974. Estos programas permiten la ayuda económica federal para la modernización de los servicios de… …   Diccionario médico

  • Programas emitidos por Cartoon Network (España) — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Series actualmente en antena 2 Otros 3 Series anteriormente emitidas 4 …   Wikipedia Español

  • Programas integrados — Saltar a navegación, búsqueda Permite que el usuario pueda comunicarse o interactuar con la computadora, mediante el manejo del ambiente de trabajo de la aplicación utilizada, facilitando la resolución de los diferentes problemas planteados. esta …   Wikipedia Español

  • programas de apoyo social — Servicios prestados a personas mayores, como por ejemplo organizaciones de voluntarios que visitan a personas mayores para reducir su soledad y aislamiento social, voluntarios que telefonean a personas mayores con fines similares y programas que… …   Diccionario médico

  • programas educativos para ordenador — Programas de software utilizados para aprendizaje. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Programas de MTV (Latinoamérica) — Anexo:Programas de MTV (Latinoamérica) Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre los programas de MTV en Latinoamérica, para ver los programas de MTV Estados Unidos ver Lista de Programas de MTV (Estados Unidos). Para ver la… …   Wikipedia Español

  • Programas de MTV (Estados Unidos) — Anexo:Programas de MTV (Estados Unidos) Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre los programas de MTV en Estados Unidos, para ver los programas de MTV Latinoamérica ver Lista de Programas de MTV (Latinoamérica). Para ver la… …   Wikipedia Español

  • Programas emitidos por Boomerang Latinoamérica — Anexo:Programas emitidos por Boomerang Latinoamérica Saltar a navegación, búsqueda Desde su lanzamiento en 2001, el canal Boomerang Latinoamérica ha emitido una gran variedad de series, las cuales se listaran a continuación: Contenido 1 Lista de… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»