-
1 channel
[' ænl] 1. noun1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) canal2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) canal3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) canal4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) meio5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) canal2. verb1) (to make a channel in.) sulcar2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) canalizar* * *chan.nel[tʃ'ænəl] n canal: 1 leito ou parte navegável de um rio. 2 estreito de mar. 3 tubo, conduto, passagem para líquidos. 4 valeta, rego, calha. 5 fig meio, intermédio, via. 6 Rádio, TV faixa de freqüência, canal, estação. 7 Archit acanaladura • vt 1 formar sulcos ou canais, encanar, sulcar, arregoar. 2 transportar em ou por canais. the Channel o Canal do Mancha. -
2 channel
[' ænl] 1. noun1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) canal2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) canal3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) canal4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) canal5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) canal2. verb1) (to make a channel in.) abrir um canal2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) canalizar -
3 channel
canalEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > channel
-
4 channel
leito de rio, canal -
5 channel airlift
serviço aerotransportado comumEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > channel airlift
-
6 channel of communications
via de correspondência militarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > channel of communications
-
7 channel of supply
cadeia de abastecimento, via de abastecimentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > channel of supply
-
8 the Channel
the Channelo Canal do Mancha. -
9 English Channel
En.glish Chan.nel[iŋgli8 t8'æn2l] n canal da Mancha. -
10 mid-channel
mid-chan.nel[midtʃ'ænəl] n parte média de um canal. -
11 television channel
tel.e.vi.sion chan.nel[t'eliviʒən tʃænəl] n canal de televisão. -
12 clear channel
canal livre (Rad)English-Portuguese dictionary of military terminology > clear channel
-
13 command channel
canal de comandoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > command channel
-
14 radio channel
canal de rádioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > radio channel
-
15 Single Channel Ground and Air Radio
Sistema Multicanal Rádio Ar-TerraEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > Single Channel Ground and Air Radio
-
16 sluice
[slu:s]1) ((often sluice-gate) a sliding gate for controlling a flow of water in an artificial channel: We shall have to open the sluice.) comporta2) (the channel or the water which flows through it.) canal* * *[slu:s] n 1 eclusa. 2 comporta de eclusa. 3 água represada por comporta. 4 dique, válvula, qualquer coisa que segura ou controla o fluxo ou a passagem. 5 canal, calha que conduz água para lavar ouro. • vt+vi 1 soltar, tirar água, abrindo comporta. 2 correr, fluir. 3 lavar, limpar com fluxo de água. 4 lavar ouro. 5 canalizar, fazer passar por um canal. to sluice off desviar (também fig). -
17 sluice
[slu:s]1) ((often sluice-gate) a sliding gate for controlling a flow of water in an artificial channel: We shall have to open the sluice.) comporta, eclusa2) (the channel or the water which flows through it.) canal -
18 chute
[ʃu:t]1) (a sloping channel for sending down water, rubbish etc.) conduta2) (a similar structure in a playground, for children to slide down.) escorregadouro3) (a parachute.) paraquedas* * *[ʃu:t] n 1 Amer tubo inclinado, deslizador, calha de transporte. 2 Amer corredeira, cachoeira. 3 rampa, ladeira íngreme. 4 coll pára-quedas. -
19 ferry
['feri] 1. verb(to carry (people, cars etc) from one place to another by boat (or plane): She ferried us across the river in a small boat.) transportar2. noun(a boat which ferries people, cars etc from one place to another: We took the cross-channel ferry.) barco* * *fer.ry[f'eri] n 1 balsa, barco de passagem. 2 travessia em balsa ou barco de passagem. 3 embarcadouro, desembarcadouro. • vt+vi transportar em barco ou balsa através de um rio, etc., atravessar em balsa, transportar pelo ar. -
20 gully
plural - gullies; noun(a channel worn by running water eg on a mountain side.) rego* * *gul.ly[g'∧li] n 1 rego, sarjeta. 2 Brit facão, faca grande. • vt+vi escavar, corroer (a terra).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Channel 5 (UK) — Channel 5 Channel 5 logo Launched 30 March 1997 (1997 03 30) Owned by Northern Shell … Wikipedia
Channel S — Logo Launched 16 December 2004 Owned by Channel S Global Ltd. Picture format 4:3 (576i, SDTV) Slogan Working for the community Count … Wikipedia
Channel 37 — is an unused television channel in countries using the M and N broadcast television system standards. Channel 37 occupies a band of UHF frequencies from 608 to 614 MHz, frequencies that are particularly important to radio astronomy.[1] In 1963,… … Wikipedia
Channel 70 — has been removed from television use in 1983, but was formerly used by television stations in North America which broadcast on 806 812 MHz. In the United States, channels 70 83 served primarily as a translator band containing repeater… … Wikipedia
Channel — Channel, Channels, and similar terms may refer to: Channels (band), a rock band fronted by ex Jawbox singer/guitarist J. Robbins Channels (film), a 2008 film Channel, synonym for pre chorus in popular song structure Ion channel, a protein that… … Wikipedia
Channel 78 — has been removed from television use in 1983, but was formerly used by television stations in North America which broadcast on UHF frequencies 854 860 MHz. In the United States, channels 70 83 had served primarily as a translator band containing… … Wikipedia
Channel 4 — Nombre público Channel 4 Tipo de canal Televisión privada (con carácter de servicio público) Propietario Channel Four Television Corporation País … Wikipedia Español
Channel 7 — may refer to: Channel 7 (musician), the musician previously known as 7 Aurelius. Seven Network, an Australian television network, Seven (UK TV channel), an independent local station in North and North East Lincolnshire, England, formerly known as … Wikipedia
Channel 73 — has been removed from television use in 1983. It was formerly used by a handful of television stations in North America which broadcast on 824 830 MHz. In the United States, channel 70 83 served primarily as a translator band for repeater… … Wikipedia
Channel 74 — has been removed from television use in 1983, but was formerly used by television stations in North America which broadcast on 830 836 MHz. In the United States, channels 70 83 served primarily as a translator band containing repeater… … Wikipedia
Channel 21 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel, Satellit, Antenne … Deutsch Wikipedia