-
1 профессура
ж.1) ( звание и должность) profesorado m; título de profesor; cátedra f ( кафедра)2) собир. profesorado m, profesores m pl* * *ж.1) ( звание и должность) profesorado m; título de profesor; cátedra f ( кафедра)2) собир. profesorado m, profesores m pl* * *n1) gener. (çâàñèå è äîë¿ñîñáü) profesorado, cátedra (кафедра), tìtulo de profesor2) coll. profesorado, profesores -
2 причислить
причи́сл||ить, \причислитья́тьalkalkuli, alregistri.* * *сов.1) ( прибавить) añadir vt2) (назначить, зачислить) adjuntar vt, incorporar vt, anexar vt3) ( отнести к числу) contar en el número (de); catalogar vt (тк. о предметах)причи́слить к преподава́тельскому соста́ву — adscribir al gremio de profesores
* * *сов.1) ( прибавить) añadir vt2) (назначить, зачислить) adjuntar vt, incorporar vt, anexar vt3) ( отнести к числу) contar en el número (de); catalogar vt (тк. о предметах)причи́слить к преподава́тельскому соста́ву — adscribir al gremio de profesores
* * *vgener. (назначить, зачислить) adjuntar, (îáñåñáè ê ÷èñëó) contar en el número (de), (прибавить) aнadir, anexar, catalogar (тк. о предметах), incorporar -
3 причислять
причи́сл||ить, \причислятья́тьalkalkuli, alregistri.* * *несов., вин. п.1) ( прибавить) añadir vt2) (назначить, зачислить) adjuntar vt, incorporar vt, anexar vt3) ( отнести к числу) contar en el número (de); catalogar vt (тк. о предметах)причисля́ть к преподава́тельскому соста́ву — adscribir al gremio de profesores
* * *несов., вин. п.1) ( прибавить) añadir vt2) (назначить, зачислить) adjuntar vt, incorporar vt, anexar vt3) ( отнести к числу) contar en el número (de); catalogar vt (тк. о предметах)причисля́ть к преподава́тельскому соста́ву — adscribir al gremio de profesores
* * *vgener. (назначить, зачислить) adjuntar, (îáñåñáè ê ÷èñëó) contar en el número (de), (прибавить) aнadir, anexar, catalogar (тк. о предметах), incorporar, agregar -
4 профессорская
-
5 учительская
-
6 преподавательский
-
7 преподавательский состав
adj1) gener. cuerpo docente, maestros, personal docente, plantilla (claustro) de profesores, profesorado2) law. (профессорско-) personal docenteDiccionario universal ruso-español > преподавательский состав
-
8 причислить к преподавательскому составу
vDiccionario universal ruso-español > причислить к преподавательскому составу
-
9 причислить
причи́сл||ить, \причислитья́тьalkalkuli, alregistri.* * *сов.1) ( прибавить) añadir vt2) (назначить, зачислить) adjuntar vt, incorporar vt, anexar vt3) ( отнести к числу) contar en el número (de); catalogar vt (тк. о предметах)причи́слить к преподава́тельскому соста́ву — adscribir al gremio de profesores
* * *1) ( прибавить) majorer vt, ajouter vt2) ( назначить куда-либо) affecter vt à, rattacher vt à3) ( отнести к числу кого-либо) mettre vt au nombre de, ranger vt parmiпричи́слить к выдаю́щимся учёным — ranger parmi les savants éminents
причи́слить к ли́ку святы́х — canoniser vt
См. также в других словарях:
Profesores de Hogwarts — Anexo:Profesores de Hogwarts Saltar a navegación, búsqueda En el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, colegio ficticio al que asiste Harry Potter, personaje de J. K. Rowling, se cursan diversas asignaturas, algunas obligatorias y otras… … Wikipedia Español
Instituto de Profesores Artigas — Para otros usos de este término, véase Artigas. Instituto de Profesores Artigas Acrónimo IPA … Wikipedia Español
Colegio de Profesores de Chile — El Colegio de Profesores de Chile A.G. es la organización chilena que agrupa al gremio de los profesores de la educación básica y media. El CPC fue fundado el 16 de octubre de 1974 por el Decreto Ley N° 673. Con ello se buscaba reemplazar el… … Wikipedia Español
Sindicato de Profesores de Secundaria — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Colegio de Profesores — Un colegio de profesores es una agrupación que reúne a ese gremio en distintos países, estados y ciudades. Algunos ejemplos son: Colegio de Profesores de Chile Colegio de Profesores del Perú También es aplicable a diversas instituciones… … Wikipedia Español
Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales — Saltar a navegación, búsqueda La Asociación Española de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales (AEPDIRI) se creó en Valencia (España) en el año 1978. Es una asociación científica y profesional sin ánimo de lucro que agrupa a… … Wikipedia Español
Colegio de Profesores de Santa Lucía — El Colegio de Profesores de Santa Lucía (en inglés: Saint Lucia Teachers College) era una institución educativa fundada en 1963 en San Souci y posteriormente trasladada a Morne Fortune en 1968. En 1985 se unió a otras dos instituciones técnicas y … Wikipedia Español
Instituto de Profesores Rojos — El Instituto de Profesores Rojos (ruso: Институт красной профессуры, ИКП) fue un instituto de educación superior en ciencias sociales marxistas en Moscú, fundado en 1921. Fue dividido en secciones a principios de la década de 1930, para ser… … Wikipedia Español
Colegio de Profesores de Santa Lucía — El Colegio de Profesores de Santa Lucía (en inglés: Saint Lucia Teachers College) era una institución educativa fundada en 1963 en San Souci y posteriormente trasladada a Morne Fortune en 1968. En 1985 se unió a otras dos instituciones técnicas y … Enciclopedia Universal
Federación Estadounidense de Profesores — inglés American Federation of Teachers (AFT) Gremio o sindicato estadounidense de educadores, personal de las escuelas y empleados públicos. Fue formado en 1916 como filial de la American Federation of Labor (Federación estadounidense del… … Enciclopedia Universal
Libertad académica — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español