-
1 profesor
profe'sɔrm (f - profesora)Lehrer(in) m/fprofesor(no universitario) Lehrer(in) masculino (femenino); (universitario) Dozent(in) masculino (femenino); (catedrático) Professor(in) masculino (femenino); profesor agregado außerordentlicher Professor; profesor numerario ordentlicher Professor -
2 profesor auxiliar
profesor auxiliaruniversidad Assistent -
3 profesor numerario
profesor numerarioordentlicher Professor -
4 profesor universitario
profesor universitarioDozent -
5 profesor agregado
-
6 profesor titular
-
7 profesor asociado
-
8 profesor ayudante
-
9 profesor particular
-
10 a escondidas del profesor
a escondidas del profesorohne dass der Lehrer es merkte -
11 dicen de él que es un buen profesor
dicen de él que es un buen profesorman sagt, er sei ein guter LehrerDiccionario Español-Alemán > dicen de él que es un buen profesor
-
12 ejercer de profesor
ejercer de profesorals Lehrer arbeiten -
13 el profesor me llamó la atención
el profesor me llamó la atenciónder Lehrer tadelte michDiccionario Español-Alemán > el profesor me llamó la atención
-
14 este profesor aprieta mucho en los exámenes
este profesor aprieta mucho en los exámenesdieser Lehrer stellt sehr schwierige PrüfungenDiccionario Español-Alemán > este profesor aprieta mucho en los exámenes
-
15 este profesor es un hueso
este profesor es un huesobei diesem Professor kommt fast keiner durch -
16 este profesor se me ha atragantado
este profesor se me ha atragantadoich mag diesen Lehrer nichtDiccionario Español-Alemán > este profesor se me ha atragantado
-
17 maestro
1. ma'estro m1) ( profesor) Lehrer m2) Meister m3) ( compositor) Meister m, Maestro m2. ma'estro adj1) ( algo perfecto) meisterhaft, Meister…La novena sinfonía de Mahler es una obra maestra. — Mahlers Neunte Sinfonie ist ein Meisterwerk.
2)control maestro — TECH Hauptkontrolle f
1. [perfecto] Meister-2. [principal] Haupt-————————————————sustantivo masculinomaestromaestro , -a [ma'estro, -a]I adjetivonum1num (principal) Haupt-num3num (animal) Haus-II sustantivo masculino, femeninonum1num (profesor) Lehrer(in) masculino (femenino); (de primera enseñanza) Grundschullehrer(in) masculino (femenino)num3num (de un taller) Meister(in) masculino (femenino); (capataz) Vorarbeiter(in) masculino (femenino); maestro de cocina Küchenchef masculino; maestro de obras Bauleiter masculinonum4num (lo que enseña) Lehrmeister(in) masculino (femenino); la vida es la mejor maestra das Leben ist die beste Schule -
18 lector
lɛk'tɔrm (f - lectora)1) Leser(in) m/f2) ( profesión) Lektor(in) m/f————————sustantivo masculinolector1lector1 [lek'tor]informática Lesegerät neutro————————lector2lector2 (a) [lek'tor(a)] -
19 tutor
tu'tɔrm (f - tutora)Vormund m, Tutor(in) m/ftutornum4num enseñanza, universidad Tutor(in) masculino (femenino); (de doctorado) Doktorvater, -mutter masculino, femenino -
20 agradecer
aɡ̱rađe'θɛrv irr1) danken2) (fig: deber algo a alguien) danken, verdankenLe agradezco a mi profesor que me haya alertado de ese peligro. — Ich verdanke es meinem Lehrer, dass er mich auf diese Gefahr aufmerksam gemacht hat.
verbo transitivo1. [suj: persona] danken für (+A)2. [suj: cosas] dankbar sein für (+A)agradeceragradecer [aγraðe'θer]danken [für+acusativo]; te agradezco la invitación ich danke dir für die Einladung; les agradezco que me lo hayan dicho ich danke Ihnen, dass Sie es mir gesagt haben; le agradecería mucho si... subjuntivo ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn...; no sabes agradecer mi trabajo du weißt meine Arbeit nicht zu schätzen; el campo ha agradecido la lluvia der Regen hat den Feldern gut getan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Profesor — Saltar a navegación, búsqueda Profesor rodeado de niños Un profesor es una persona que enseña una determinada ciencia o arte. Deben poseer habilidades pedagógicas para ser agentes efectivos del proceso de aprendizaj … Wikipedia Español
profesor — PROFÉSOR, OÁRĂ, profesori, oare, s.m. şi f. Persoană cu o pregătire specială într un anumit domeniu de activitate şi care predă o materie de învăţământ (în şcoală). ♦ (impr.) Învăţător. ♦ p. gener. Persoană care îndrumă, educă, învaţă pe cineva.… … Dicționar Român
profesor — profesor, ra (Del lat. professor, ōris). m. y f. Persona que ejerce o enseña una ciencia o arte. profesor adjunto, ta. m. y f. profesor normalmente adscrito a una determinada cátedra o departamento. profesor agregado, da. m. y f. En los… … Diccionario de la lengua española
profesor — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. profesororze; lm M. owie || profesororzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} najwyższy tytuł naukowy przyznawany osobie zajmującej się działalnością naukową z racji jej osiągnięć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
profesor — pròfesor m DEFINICIJA 1. pov. titula koja se dobiva s diplomom filozofskog i nekih drugih fakulteta 2. zanimanje nastavnika srednje škole, usp. profa, profač 3. najviše nastavno zvanje na sveučilištu [redoviti (redovni); profesor izvanredni… … Hrvatski jezični portal
pròfesor — m (profesòrica ž) 1. {{001f}}pov. titula koja se dobiva s diplomom filozofskog i nekih drugih fakulteta 2. {{001f}}zanimanje nastavnika srednje škole 3. {{001f}}najviše nastavno zvanje na sveučilištu [redoviti (redovni) ∼; izvanredni ∼] 4.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
profésor — / profesór s. m., pl. profésori/ profesóri … Romanian orthography
profesor — profesor, ra sustantivo maestro*, pedagogo, instructor*, educador. * * * Sinónimos: ■ educador, instructor, maestro, pedagogo, precept … Diccionario de sinónimos y antónimos
Profesor — (Del lat. professor .) ► sustantivo 1 ENSEÑANZA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que ejerce o enseña una ciencia o arte: ■ es profesor de biología en el instituto; es un buen profesor de historia. SINÓNIMO educador maestro FRASEOLOGÍA profesor… … Enciclopedia Universal
profesor — m IV, DB. a, Ms. profesororze; lm M. owie (profesororzy), DB. ów 1. «samodzielny pracownik naukowy prowadzący zajęcia dydaktyczne i badania naukowe w szkole wyższej lub nieakademickim instytucie naukowym; tytuł naukowy przyznawany takiemu… … Słownik języka polskiego
profésor — ja m (ẹ̑) kdor poučuje, predava na srednji, višji, visoki šoli in je za to posebej usposobljen: biti, postati profesor; profesor slovenščine; razpisati dela in naloge profesorja / izredni profesor univerzitetni predavatelj, za stopnjo nižji od… … Slovar slovenskega knjižnega jezika