-
21 produit d'imprégnation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > produit d'imprégnation
-
22 produit de colmatage
= produit colmatant закупоривающий материал, кольматирующий материалDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > produit de colmatage
-
23 produit désémulsificateur
= produit désémulsionnant деэмульгаторDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > produit désémulsificateur
-
24 produit désémulsionnant
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > produit désémulsionnant
-
25 produit du pétrole
= produit pétrolier нефтепродуктDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > produit du pétrole
-
26 produit imprégnant
= produit d'imprégnation насыщающая фаза ( в лабораторных условиях)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > produit imprégnant
-
27 produit pétrolier
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > produit pétrolier
-
28 produit masquant
Substance interdite en permanence qui permet de modifier un échantillon d'urine, d'interférer avec l'excrétion de certaines substances ou de dissimuler leur présence dans l'urine.Syn. agent masquant mSubstance prohibited at all times that has the potential to impair the excretion of prohibited substances or to conceal their presence in urine or other samples used in doping control.→ diureticDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > produit masquant
-
29 produit de protection du bois
D. Holzschutzmittel
E. Wood preservative
F. Produit de protection du bois
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit de protection du bois
-
30 produit cryogénique
криогенный продукт
криопродукт
Ндп. ожиженный газ
криогенный газ
криогенная жидкость
твердый газ
отвержденный газ
криогенное вещество
Продукт криогенной установки, находящийся при криогенной температуре.
[ ГОСТ 21957-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
12. Криогенный продукт
Криопродукт
Ндп. Ожиженный газ
D. Kryogenes Produkt
E. Cryogen
F. Produit cryogenique
Продукт криогенной установки, находящийся при криогенной температуре
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit cryogénique
-
31 produit livre en plusieurs emballages
1.20. Многокомпонентный продукт
D. Mehrkomponentenmaterial
E. Multi-pack product
F. Produit livré en plusieurs emballages
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit livre en plusieurs emballages
-
32 produit a polir
- полирующий состав, политура
8.2. Полирующий состав, политура
D. Poliermittel
E. Polish
F. Produit à polir
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit a polir
-
33 produit de nettoyage
чистящий продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cleansing product
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
D. Reinigungsmittel
E. Cleaner
F. Produit de nettoyage
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit de nettoyage
-
34 produit MDD
сущ.1) общ. продукт частной торговой марки (produit marque de distributeur - как правило, себестоимость такого товара ниже, чем у аналогов на рынке, за счет реализации в месте продаж и отсутствия расходов на рекламу и диза) -
35 produit officiel
Objet décoré aux couleurs d'une équipe, destiné aux supporters de cette équipe.Syn. produit officiel mArticles offered for sale that refer to a particular football team or event.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > produit officiel
-
36 produit agrochimique
агрохимикат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agrochemical
Any substance or mixture of substances used or intended to be used for preventing, destroying, repelling, attracting, inhibiting, or controlling any insects, rodents, birds, nematodes, bacteria, fungi, weeds or other forms of plant, animal or microbial life regarded as pests. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit agrochimique
-
37 produit antivégétal
антиводорослевый реагент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
antifouling agent
Agent that inhibits the growth of barnacles and other marine organisms on a ship's bottom (an antifouling paint or other coating). Organo-tin compounds have been the most often used agents in this application since they are effective against both soft and hard fouling organisms. However, in spite of their performance, they have a negative impact on the marine environment and their long half life in the environment, has prompted marine paint manufacturers to look for a nonpersistent alternative. (Source: CED / OLIN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit antivégétal
-
38 produit protéique
белковый продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
protein product
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit protéique
-
39 produit bibliographique
библиографическая продукция
Информационная продукция, содержащая библиографическую информацию.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit bibliographique
-
40 produit chimique ménager
бытовой химикат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
household chemical
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit chimique ménager
См. также в других словарях:
produit — [ prɔdɥi ] n. m. • 1554; p. p. subst. de produire I ♦ LE PRODUIT (DE). 1 ♦ Nombre qui est le résultat d une multiplication. Produit de plusieurs facteurs. Produit d un nombre multiplié par lui même. ⇒ carré. L espace parcouru est égal au produit… … Encyclopédie Universelle
produit — produit, ite 1. (pro dui, dui t ) part. passé de produire. 1° Exposé à la vue. Les lettres produites contre moi. • Quoi ! deux Amphitryons ici nous sont produits !, MOL. Amph. III, 5. • Si ce fils tant pleuré dans Messène est produit...,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
produit — Produit, [produ]ite. part. Il a les significations de son verbe. Il est aussi substantif masculin, & signifie le Nombre qui resulte de deux nombres multipliez l un par l autre. Huit est le produit de deux fois quatre. On dit aussi, Le produit des … Dictionnaire de l'Académie française
Produit — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Produit », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot produit peut avoir plusieurs… … Wikipédia en Français
PRODUIT — n. m. Ce que rapporte une charge, une terre, une ferme, une maison, etc., en argent, en denrées, en droits, etc. Le produit de cette charge, de cette ferme, de cette terre, etc., est de tant. Il vit du produit de sa terre, du produit de son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
produit — gaminys statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Daiktas, gaunamas gamybos būdu ir skirtas gamybai ar vartotojams. atitikmenys: angl. produkt vok. Produkt rus. продукт pranc. produit šaltinis Lietuvos Respublikos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
produit — produktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. product vok. Erzeugnis, n; Produkt, n rus. изделие, n; продукт, m pranc. produit, m … Automatikos terminų žodynas
produit — sandauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. product vok. Produkt, n rus. произведение, n pranc. produit, m … Automatikos terminų žodynas
produit — sandauga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, gaunamas padauginus dauginį iš daugiklio. atitikmenys: angl. product vok. Produkt, n rus. произведение, n pranc. produit, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
produit — produktas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. product vok. Erzeugnis, n; Produkt, n rus. продукт, m pranc. produit, m … Fizikos terminų žodynas
produit — sandauga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. product vok. Produkt, n rus. произведение, n pranc. produit, m … Fizikos terminų žodynas