Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

(production+line)

  • 1 production

    1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) izdelovanje
    2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) proizvodnja
    3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) izvedba
    * * *
    [prədʌkšən]
    noun
    izdelovanje, pridelovanje, produkcija; chemistry mineralogy pridobivanje (npr. zlata); izdelki, fabrikat, pridelek; figuratively plod, sad, stvaritev, književno ali umetniško delo; predložitev (dokazov, listin itd.); mathematics podaljšanje črte; theatre uprizoritev, insceniranje; (film) režija, umetniško vodstvo, produkcija
    production capacity — proizvodnost, produkcijska zmogljivost

    English-Slovenian dictionary > production

  • 2 produce

    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) izvleči
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) roditi, povreči
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) povzročiti
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) izdelati
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) pridelati
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) biti producent
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) pridelek
    - product
    - production
    - productive
    - productivity
    * * *
    I [prɔdju:s]
    noun
    (samo ednina) pridelki (zlasti kmetijski), pridelek, donos; uspeh; technical storitev, učinek ( daily ŋ)
    II [prədjú:s]
    1.
    transitive verb
    izdelati, izdelovati, pridelati, pridelovati, pridobivati; figuratively ustvariti, narediti, doseči (učinek itd.); roditi, obroditi (zemlja); izdati (knjigo); pridobivati (rudo, premog); economy prinesti, prinašati (dobiček); izvleči ( from; iz žepa itd.); pripeljati (priče), predložiti (dokaze); uprizoriti, pokazati (igro, film); predstaviti (igralca); pokazati (vstopnico), predložiti; mathematics podaljšati črto;
    2.
    intransitive verb
    izdelovati; prinašati; roditi (sad)
    economy dajati dobiček; figuratively to produce o.s. — producirati se, razkazovati se

    English-Slovenian dictionary > produce

См. также в других словарях:

  • production line — production lines N COUNT A production line is an arrangement of machines in a factory where the products pass from machine to machine until they are finished. Their first car rolls off the production line on December 16. Syn: assembly line …   English dictionary

  • production line — UK US noun [C] PRODUCTION ► ASSEMBLY LINE(Cf. ↑assembly line) …   Financial and business terms

  • production line — ► NOUN ▪ an assembly line …   English terms dictionary

  • Production line — For the Detroit Red Wings scoring line see Production line (hockey) A production line is a set of sequential operations established in a factory whereby materials are put through a refining process to produce an end product that is suitable for… …   Wikipedia

  • production line — noun mechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it • Syn: ↑assembly line, ↑line • Hypernyms: ↑mechanical system • Part Holonyms: ↑factory, ↑mill, ↑ …   Useful english dictionary

  • Production Line — Die Production Line war eine Angriffsreihe des Eishockeyteams Detroit Red Wings aus der nordamerikanischen NHL. Ihre Ur Formation bestand aus Sid Abel, Gordie Howe und Ted Lindsay. 1947 stellte Tommy Ivan, der gerade Trainer der Detroit Red Wings …   Deutsch Wikipedia

  • production line — UK / US noun [countable] Word forms production line : singular production line plural production lines a process in a factory in which goods are made in stages by a series of people or machines arranged in a line A new Fiat rolls off the… …   English dictionary

  • production line — assembly line assembly line n. A line of machinery, tools, and workers on which objects to be manufactured are moved from one post to the next, where different workers perform different steps in the manufacturing process; called also {production… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • production line — pro duction ,line noun count a process in a factory in which goods are made in stages by a series of people or machines arranged in a line: ASSEMBLY LINE: A new Fiat rolls off the production line in Poland every 90 seconds …   Usage of the words and phrases in modern English

  • production line — /prə dʌkʃən laɪn/ noun a system of making a product, where each item such as a car moves slowly through the factory with new sections added to it as it goes along ● He works on the production line. ● She is a production line worker …   Marketing dictionary in english

  • production line — /prə dʌkʃən laɪn/ noun a system of making a product, where each item such as a car moves slowly through the factory with new sections added to it as it goes along ● He works on the production line. ● She is a production line worker …   Dictionary of banking and finance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»