-
41 papa
(-)1) аку́ла (Carcharias melanopterus),papa upanga — пила́-ры́ба (Pristis perrotteti), avumaye baharini papa kumbe wengine wapo — посл. сла́ва в мо́ре у аку́лы, но ведь есть и други́е ры́быpapa chui (usingizi) — коша́чья аку́ла (Scyllium tigrinum),
1) papa hapaа) как раз здесь, и́менно в э́том ме́сте б) и́менно в тот моме́нт, тогда́ [же] 1) би́ться, пульси́ровать ( о сердце) 2) перен. дрожа́ть, трясти́сь (от волнения, страха) 3) перен. быть в трево́ге, беспоко́иться; moyo unampaра он в трево́ге 4) ре́дко пропуска́ть ( жидкость); быть по́ристым (напр. о сосуде с водой) заст. -papisha дв. направ. -papilia направ.-заст. -papisha направ.-стат. -papilika направ.-паc. -papiwa пас. -papwa (-; ma-) па́па ( глава католической церкви) - papia -
42 Kammsägefisch
—1. LAT Pristis pectinatus Latham2. RUS гребенчатый [обыкновенный] пилорыл m3. ENG common sawfish4. DEU Westlicher Sägefisch m, Kammsägefisch m5. FRA poisson-scie m tridentFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kammsägefisch
-
43 Kammsägefische
—1. LAT Pristidae Müller et Henle2. RUS пилорылые скаты3. ENG 2 sawfishes4. DEU Sägefische, Kammsägefische5. FRA poissons-scies, pristidés(прибрежные воды океанов и низовьев рек тропических и субтропических широт; 2 рода, 8 видов)2. RUS пилорылы pl, пилы-рыбы pl3. ENG sawfishes4. DEU Sägefische pl, Kammsägefische pl5. FRA poissons-scies plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kammsägefische
-
44 Sägefisch, westlicher
—1. LAT Pristis pectinatus Latham2. RUS гребенчатый [обыкновенный] пилорыл m3. ENG common sawfish4. DEU Westlicher Sägefisch m, Kammsägefisch m5. FRA poisson-scie m tridentFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sägefisch, westlicher
-
45 Sägefische
—1. LAT Pristidae Müller et Henle2. RUS пилорылые скаты3. ENG 2 sawfishes4. DEU Sägefische, Kammsägefische5. FRA poissons-scies, pristidés(прибрежные воды океанов и низовьев рек тропических и субтропических широт; 2 рода, 8 видов)2. RUS пилорылы pl, пилы-рыбы pl3. ENG sawfishes4. DEU Sägefische pl, Kammsägefische pl5. FRA poissons-scies pl -
46 poisson-scie de Perrotteti
—1. LAT Pristis perrotteti (Valenciennes)2. RUS атлантический пилорыл m3. ENG lobe-tailed [large-toothed, southern] sawfish4. DEU —5. FRA poisson-scie m de PerrottetiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-scie de Perrotteti
-
47 poisson-scie trident
—1. LAT Pristis pectinatus Latham2. RUS гребенчатый [обыкновенный] пилорыл m3. ENG common sawfish4. DEU Westlicher Sägefisch m, Kammsägefisch m5. FRA poisson-scie m tridentDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-scie trident
-
48 poissons-scies
—1. LAT Pristidae Müller et Henle2. RUS пилорылые скаты3. ENG 2 sawfishes4. DEU Sägefische, Kammsägefische5. FRA poissons-scies, pristidés(прибрежные воды океанов и низовьев рек тропических и субтропических широт; 2 рода, 8 видов)2. RUS пилорылы pl, пилы-рыбы pl3. ENG sawfishes4. DEU Sägefische pl, Kammsägefische pl5. FRA poissons-scies plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons-scies
-
49 sawfish, common
—1. LAT Pristis pectinatus Latham2. RUS гребенчатый [обыкновенный] пилорыл m3. ENG common sawfish4. DEU Westlicher Sägefisch m, Kammsägefisch m5. FRA poisson-scie m tridentDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sawfish, common
-
50 sawfish, large-toothed
—1. LAT Pristis perrotteti (Valenciennes)2. RUS атлантический пилорыл m3. ENG lobe-tailed [large-toothed, southern] sawfish4. DEU —5. FRA poisson-scie m de PerrottetiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sawfish, large-toothed
-
51 sawfish, lobe-tailed
—1. LAT Pristis perrotteti (Valenciennes)2. RUS атлантический пилорыл m3. ENG lobe-tailed [large-toothed, southern] sawfish4. DEU —5. FRA poisson-scie m de PerrottetiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sawfish, lobe-tailed
-
52 sawfish, longcomb
—1. LAT Pristis zijsron Bleeker2. RUS зелёный пилорыл m3. ENG narrow-snouted [longcomb] sawfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sawfish, longcomb
-
53 sawfish, narrow-snouted
—1. LAT Pristis zijsron Bleeker2. RUS зелёный пилорыл m3. ENG narrow-snouted [longcomb] sawfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sawfish, narrow-snouted
-
54 sawfish, pointed
—1. LAT Pristis cuspidatus Latham2. RUS азиатский пилорыл m3. ENG pointed sawfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sawfish, pointed
-
55 sawfish, Queensland
—1. LAT Pristis clavata Garman2. RUS квинслендский пилорыл m3. ENG Queensland sawfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sawfish, Queensland
-
56 sawfish, small-toothed
—1. LAT Pristis microdon Latham2. RUS мелкозубый пилорыл m, скат-пилонос m3. ENG small-toothed sawfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sawfish, small-toothed
-
57 sawfish, southern
—1. LAT Pristis perrotteti (Valenciennes)2. RUS атлантический пилорыл m3. ENG lobe-tailed [large-toothed, southern] sawfish4. DEU —5. FRA poisson-scie m de PerrottetiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sawfish, southern
-
58 sawfishes
—1. LAT Pristiformes2. RUS пилорылообразные3. ENG sawfishes4. DEU —5. FRA —1. LAT Pristidae Müller et Henle2. RUS пилорылые скаты3. ENG 2 sawfishes4. DEU Sägefische, Kammsägefische5. FRA poissons-scies, pristidés(прибрежные воды океанов и низовьев рек тропических и субтропических широт; 2 рода, 8 видов)2. RUS пилорылы pl, пилы-рыбы pl3. ENG sawfishes4. DEU Sägefische pl, Kammsägefische pl5. FRA poissons-scies pl2. RUS прионуры pl3. ENG sawfishes4. DEU —5. FRA — -
59 Sägefisch
-
60 sawfish
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > sawfish
См. также в других словарях:
Pristis — Pristis … Wikipédia en Français
Pristis pectinata — Pristis pectinata … Wikipédia en Français
Pristis pectinata — (Jungtier) Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang: Rochen (B … Deutsch Wikipedia
Pristis zijsron — Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang: Rochen (Batoidea) … Deutsch Wikipedia
Pristis perotteti — Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang: Rochen (Batoidea) Ordnung: Sägerochenartige (Pristiformes) Familie: Sägerochen ( … Deutsch Wikipedia
PRISTIS — genus belluae marinae, in Gloss. corrupte pro Frestis, Graeci Πρῆςτις, vide supra, in voce Physetero. Item πλοῖον κητοφόρον, navis ceti figuram habens, cuiusmodi navigio raptam Andromedam, scribit Conon. atque inde fabulae de monstro marino… … Hofmann J. Lexicon universale
Pristis — Pristis, so v.w. Pistrix … Pierer's Universal-Lexikon
Pristis — Pristis, der Sägefisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pristis — Pristis … Wikipédia en Français
Pristis pectinata — Pristis pectinata … Wikipédia en Français
Pristis — Sägerochen Sägerochen im Georgia Aquarium in Atlanta Systematik Klasse: Knorpelfische (Cho … Deutsch Wikipedia