-
101 Tiefdruckmaschine
f1. gravure press2. gravure printing press3. intaglio printing press -
102 pras|a
f 1. sgt (gazety) the press- prasa codzienna/tygodniowa the daily/weekly press- prasa poranna/popołudniowa the morning/evening papers- prasa literacka/sportowa/fachowa the literary/sports/specialist press- prasa brukowa a. bulwarowa the gutter press- prasa regionalna/podziemna local papers/the underground press- przeglądać prasę to look through the papers- w prasie a. na łamach prasy in the press- ta wiadomość obiegła całą prasę the information appeared in all the papers- prasę zaczyna czytać od wiadomości sportowych he reads the papers starting with the sports column- o tym skandalu dowiedziałem się z prasy I learnt about the scandal in the press- wydrukować a. opublikować coś w prasie to have sth printed a. published in the press- zamieścić ogłoszenie w prasie to put an ad in a newspaper- w prasie opublikowano wywiad z autorem the newspapers published an interview with the author- czy w dzisiejszej prasie jest coś ciekawego? is there anything interesting in today’s papers?- pisano o tym w prasie the papers wrote about it- prasa donosi, że… it has been reported in the press that…- wolność prasy the freedom of the press2. sgt (instytucje) the press- pracownicy prasy, radia i telewizji the employees of the press, radio, and television3. sgt (dziennikarze) the press a. Press, the press corps- po południu premier spotkał się z prasą in the afternoon the premier met the press- galeria dla prasy a press gallery4. Techn. (maszyna) press- prasa automatyczna/mechaniczna/hydrauliczna an automatic/a power/a pneumatic press- prasa do tłoczenia winogron/oliwy a wine/an olive press5. Druk. press- prasa drukarska a printing press- te ulotki dopiero co wyszły spod prasy these leaflets have just come off the press- książka jest już pod prasą pot. the book has gone to press■ mieć dobrą/złą prasę to have a good/a bad press- zyskać (sobie) dobrą prasę to get a good pressThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pras|a
-
103 gráfico2
2 = diagrammatic, graphic, pictorial, figurative, graphical, representational.Ex. Diagrammatic presentation of the layout of the collection conveniently placed, for example, near the entrance.Ex. In addition, 10 non-bibliographic CD-ROMs, containing full-text, numeric or graphic data, were acquired and evaluated.Ex. Forms of symbol used for presentation are: 1 language, eg Arabic; 2 mathematical, eg. graphs, formulae; 3 pictorial, eg drawings.Ex. The system, called 'T-Search', includes not only automatic phonetic searching but also capabilities of full text search and couples them with the capability to search the figurative elements of trademarks.Ex. There are learning advantages in using a graphical rather than a linear approach to the presentation of material in information systems.Ex. 'Data base' is a term referring to machine-readable collections of information, whether numerical, representational or bibliographic.----* alfabetización gráfica = graphic literacy.* artes gráficas, las = graphic arts, the.* capacidad de interpretar información gráfica = graphic literacy.* diseñador gráfico = graphic artist, graphic designer.* diseño gráfico = graphic design.* ecualizador gráfico = graphic equaliser.* GUI (Interfaze Gráfico de Usuario) = GUI (Graphic User Interface).* guión gráfico = storyboard.* historieta gráfica = cartoon.* interfaz gráfico de consulta imprecisa = graphical browser.* material gráfico = graphic material.* presentación gráfica de términos permutados = permuted display.* representación gráfica = graphic display.* taller gráfico = printing company, printing press, printing firm, printing house. -
104 matbaa
n. printing office, printing house, printing press, printing works, printery -
105 stampatrice
* * *[stampa'tritʃe]sostantivo femminile fot. tip. printing machine* * *stampatrice/stampa'trit∫e/sostantivo f.fot. tip. printing machine. -
106 pers
I 〈de〉1 [journalisten] press3 [werktuig waarin iets geperst kan worden] press4 [drukpers] (printing) press♦voorbeelden:de pers te woord staan • talk to the press2 een slechte/een goede pers krijgen • be given a bad/good pressbij het ter perse gaan • at the time of going to pressdat boek komt vers van de pers • that book is hot off the pressII 〈 de (mannelijk)〉1 [tapijt] Persian carpet/rug -
107 книгопечатный станок
1) Polygraphy: book printing press2) Makarov: book printing press уст.Универсальный русско-английский словарь > книгопечатный станок
-
108 машина для анилиновой печати
1) Engineering: aniline printing press2) Makarov: aniline primting press, aniline printing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для анилиновой печати
-
109 машина для печатания денежных знаков
Polygraphy: banknote printing press, currency printing pressУниверсальный русско-английский словарь > машина для печатания денежных знаков
-
110 многокрасочная печатная машина вертикального построения
Универсальный русско-английский словарь > многокрасочная печатная машина вертикального построения
-
111 печатная машина вертикального построения
1) Polygraphy: (многокрасочная) printing press of stacktype2) Makarov: printing press of stacktypeУниверсальный русско-английский словарь > печатная машина вертикального построения
-
112 производительность печатной машины
Polygraphy: press speed, printing performance, printing press productivityУниверсальный русско-английский словарь > производительность печатной машины
-
113 талер печатной машины
1) General subject: press bed2) Polygraphy: print bed, printing press bed, printing table, type tableУниверсальный русско-английский словарь > талер печатной машины
-
114 флексографическая печатная машина
1) Polygraphy: flexography printing press2) Makarov: flexographic printing pressУниверсальный русско-английский словарь > флексографическая печатная машина
-
115 приладка
-
116 Druckmaschine
-
117 Druckpresse
Druckpresse f COMP, MEDIA, V&M printing press, letterpress* * *f <Comp, Medien> printing press -
118 Druckerpresse
-
119 Druckmaschine
-
120 Druckpresse
См. также в других словарях:
Printing press — Printing Print ing, n. The act, art, or practice of impressing letters, characters, or figures on paper, cloth, or other material; the business of a printer, including typesetting and presswork, with their adjuncts; typography; also, the act of… … The Collaborative International Dictionary of English
printing press — also printing ma.chine n a machine that prints newspapers, books etc = ↑press … Dictionary of contemporary English
printing press — UK US noun [C] COMMUNICATIONS, PRODUCTION ► a machine that prints books, newspapers, or magazines: »Our printing presses have the capacity to handle large quantities of high quality printing for our customers … Financial and business terms
printing press — printing presses N COUNT A printing press is a machine used for printing, especially one that can print books, newspapers, or documents in large numbers … English dictionary
printing press — printing ,press noun count a machine that is used for printing newspapers, books, magazines, etc … Usage of the words and phrases in modern English
printing press — ► NOUN ▪ a machine for printing from type or plates … English terms dictionary
printing press — n. a machine for printing from inked type, plates, or rolls … English World dictionary
Printing press — For the history and technology of movable type, see Movable type. Printing press from 1811, exhibited in Munich, Germany … Wikipedia
printing press — a machine, as a cylinder press or rotary press, for printing on paper or the like from type, plates, etc. [1580 90] * * * ▪ printing machine by which images are transferred to paper by means of ink. Although movable type, as well as… … Universalium
printing press — noun a machine used for printing • Syn: ↑press • Hypernyms: ↑machine • Hyponyms: ↑flatbed press, ↑cylinder press, ↑rotary press, ↑standing press … Useful english dictionary
printing press — UK / US noun [countable] Word forms printing press : singular printing press plural printing presses a machine that is used for printing newspapers, books, magazines etc … English dictionary