-
41 bons princípios
de bons principes. -
42 a principios de diciembre
a principios de diciembreAnfang Dezember -
43 a principios/a mediados/a finales de marzo
a principios/a mediados/a fin(al)es de marzoAnfang/Mitte/Ende MärzDiccionario Español-Alemán > a principios/a mediados/a finales de marzo
-
44 a principios/a mediados/a finales de mes
a principios/a mediados/a fin(al)es de mesAnfang/Mitte/Ende des MonatsDiccionario Español-Alemán > a principios/a mediados/a finales de mes
-
45 a principios/a mediados/a fines de marzo
a principios/a mediados/a fin(al)es de marzoAnfang/Mitte/Ende MärzDiccionario Español-Alemán > a principios/a mediados/a fines de marzo
-
46 a principios/a mediados/a fines de mes
a principios/a mediados/a fin(al)es de mesAnfang/Mitte/Ende des MonatsDiccionario Español-Alemán > a principios/a mediados/a fines de mes
-
47 Los Principios de París
Ex. The ideology advocated by Panizzi has provided the foundation for the international agreement on cataloging principles adopted in Paris in 1961 and incorporated in the so-called Paris Principles.* * *Ex: The ideology advocated by Panizzi has provided the foundation for the international agreement on cataloging principles adopted in Paris in 1961 and incorporated in the so-called Paris Principles.
-
48 a principios de + Fecha
= in the early + FechaEx. Online information retrieval services, which permit users to search data bases held on a computer many miles distant from the user and his terminal, started to develop in the late 1960s and the early 1970s.* * *= in the early + FechaEx: Online information retrieval services, which permit users to search data bases held on a computer many miles distant from the user and his terminal, started to develop in the late 1960s and the early 1970s.
-
49 a principios de los + Década
= early + Década, theEx. The energy crisis of the early 1970s encouraged programmes on non-conventional energy sources and energy saving.* * *= early + Década, theEx: The energy crisis of the early 1970s encouraged programmes on non-conventional energy sources and energy saving.
-
50 actuar de acuerdo con los principios de Uno
(v.) = act on + Posesivo + principlesEx. Here is our chance to act on our principles -- don't be fooled by Kent and don't allow ALA to be used as his mouthpiece.* * *(v.) = act on + Posesivo + principlesEx: Here is our chance to act on our principles -- don't be fooled by Kent and don't allow ALA to be used as his mouthpiece.
Spanish-English dictionary > actuar de acuerdo con los principios de Uno
-
51 adherirse a principios
(v.) = espouse + principlesEx. Cataloging codes, and the principles espoused for their development, have had a tendency to attempt to recognize the user's needs.* * *(v.) = espouse + principlesEx: Cataloging codes, and the principles espoused for their development, have had a tendency to attempt to recognize the user's needs.
-
52 basado en principios
(adj.) = principledEx. She is a veteran member of the cataloging profession who witnessed the miscarriage of one revision and the compromise of another, progressively principled and promising one which followed it.* * *(adj.) = principledEx: She is a veteran member of the cataloging profession who witnessed the miscarriage of one revision and the compromise of another, progressively principled and promising one which followed it.
-
53 con principios
(adj.) = principledEx. She is a veteran member of the cataloging profession who witnessed the miscarriage of one revision and the compromise of another, progressively principled and promising one which followed it.* * *(adj.) = principledEx: She is a veteran member of the cataloging profession who witnessed the miscarriage of one revision and the compromise of another, progressively principled and promising one which followed it.
-
54 de finales del siglo XIX y principios del XX
(adj.) = turn-of-the-centuryEx. Perhaps no one embodied this notion more than the turn-of-the-century reformer Melvil Dewey.* * *(adj.) = turn-of-the-centuryEx: Perhaps no one embodied this notion more than the turn-of-the-century reformer Melvil Dewey.
Spanish-English dictionary > de finales del siglo XIX y principios del XX
-
55 de principios
(adj.) = principledEx. She is a veteran member of the cataloging profession who witnessed the miscarriage of one revision and the compromise of another, progressively principled and promising one which followed it.* * *(adj.) = principledEx: She is a veteran member of the cataloging profession who witnessed the miscarriage of one revision and the compromise of another, progressively principled and promising one which followed it.
-
56 declaración de principios
(n.) = statement of principles, value statement, Bill of Rights, declaration of principles, statement of principlesEx. In 1961 an International Conference on Cataloguing Principles was held in Paris, and a statement of principles emerged, which became known as the Paris Principles.Ex. At the time of writing, a ' value statement' is being prepared by the group together with guidelines for determining such local objectives and related performance measures.Ex. Despite the US Constitution and Bill of Rights, guaranteeing freedom of expression, there seems to be an onslaught of people chipping away at this social foundation.Ex. The following document is the complete text of the Declaration of Principles signed by the Heads of State participating in the First Summit of the Americas.Ex. With these considerations in mind, we have adopted the following statement of principles.* * *(n.) = statement of principles, value statement, Bill of Rights, declaration of principles, statement of principlesEx: In 1961 an International Conference on Cataloguing Principles was held in Paris, and a statement of principles emerged, which became known as the Paris Principles.
Ex: At the time of writing, a ' value statement' is being prepared by the group together with guidelines for determining such local objectives and related performance measures.Ex: Despite the US Constitution and Bill of Rights, guaranteeing freedom of expression, there seems to be an onslaught of people chipping away at this social foundation.Ex: The following document is the complete text of the Declaration of Principles signed by the Heads of State participating in the First Summit of the Americas.Ex: With these considerations in mind, we have adopted the following statement of principles. -
57 defender los principios de Uno
(v.) = stand up for + Posesivo + principlesEx. In some respects, they should be commended for sticking to their principles of equality for everyone and for having the courage to stand up for those principles.* * *(v.) = stand up for + Posesivo + principlesEx: In some respects, they should be commended for sticking to their principles of equality for everyone and for having the courage to stand up for those principles.
-
58 desde principios de siglo
= since the turn of the century, from the turn of the centuryEx. Since the turn of the century, nothing has influenced or changed our perception of ourselves as much as the moving image.Ex. The postcard collection consists of 292 postcards from the turn of the century to the modern era.* * *= since the turn of the century, from the turn of the centuryEx: Since the turn of the century, nothing has influenced or changed our perception of ourselves as much as the moving image.
Ex: The postcard collection consists of 292 postcards from the turn of the century to the modern era. -
59 mantenerse fiel a los principios de Uno
(v.) = stick to + Posesivo + principlesEx. In some respects, they should be commended for sticking to their principles of equality for everyone and for having the courage to stand up for those principles.* * *(v.) = stick to + Posesivo + principlesEx: In some respects, they should be commended for sticking to their principles of equality for everyone and for having the courage to stand up for those principles.
Spanish-English dictionary > mantenerse fiel a los principios de Uno
-
60 para principios de siglo
Ex. By the turn of the century the population had reached its highwater mark -- 75,000.* * *Ex: By the turn of the century the population had reached its highwater mark -- 75,000.
См. также в других словарях:
Principios — En ética, los principios son leyes o normas de conducta que están orientadas a la acción. Si uno quiere saber el poder de los principios, busque un palo de más o menos dos metros, tome de la punta y muévalo bruscamente, verá que el movimiento… … Enciclopedia Universal
Principios generales del Derecho — Saltar a navegación, búsqueda Los principios generales del Derecho son los enunciados normativos más generales que, sin prejuicio de no haber sido integrados al ordenamiento jurídico en virtud de procedimientos formales, se entienden forman parte … Wikipedia Español
Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados — Saltar a navegación, búsqueda [[:Archivo:]]Los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados son un conjunto de reglas generales y normas que sirven de guía contable para formular criterios referidos a la medición del patrimonio y a la… … Wikipedia Español
Principios constitucionales de España — Saltar a navegación, búsqueda Los 9 artículos del Título Preliminar de la Constitución española contienen los principios constitucionales, es decir, los principios fundamentales del orden jurídico político que configuran el estado. Para ello se… … Wikipedia Español
Principios cooperativos — Saltar a navegación, búsqueda Los principios cooperativos son una serie de lineamientos generales por los que se rigen las cooperativas y constituyen la base filosófica del movimiento cooperativo. Derivados de las normas que se pusieron a sí… … Wikipedia Español
Principios básicos de Astronomía — Saltar a navegación, búsqueda Principios básicos de Astronomía álbum recopilatorio de Los Planetas Publicación 7 de julio de 2009 Grabación Sonoland ( … Wikipedia Español
Principios de Yogyakarta — Saltar a navegación, búsqueda Los Principios de Yogyakarta fueron presentados en la sede de la ONU en Ginebra. Los Principios de Yogyakarta, cuya denominación completa es Los principios de Yogyakarta sobre la Aplicación de la Legislación… … Wikipedia Español
Principios de Núremberg — Saltar a navegación, búsqueda Los Principios de Núremberg son una guía para determinar qué constituye un Crimen de guerra. El documento fue creado por necesidad durante los Juicios de Núremberg a los miembros del partido Nazi tras la Segunda… … Wikipedia Español
Principios de la Administración Pública de España — Saltar a navegación, búsqueda Los principios de la Administración Pública de España son un conjunto de principios jurídicos que rigen la actuación de la Administración Pública de España, y que se encuentran recogidos en una amplia variedad de… … Wikipedia Español
Principios fundamentales de la seguridad — Saltar a navegación, búsqueda Los principios fundamentales de la seguridad son las bases que deben seguirse para alcanzar niveles adecuados de seguridad en las instalaciones nucleares y radiactivas. Todos estos principios se basan en un objetivo… … Wikipedia Español
Principios y parámetros — Saltar a navegación, búsqueda Principios y parámetros es un marco teórico dentro de la gramática generativa que postula las propiedades de la gramática universal, así como las posibles variaciones que pueden llevarla a constituir diferentes… … Wikipedia Español