-
1 princípios elementares
principes élémentaires. -
2 princípios inalteráveis
principes inaltérables. -
3 bons princípios
de bons principes. -
4 princípio
prin.cí.pio[prĩs‘ipju] sm 1 début, commencement. 2 origine. 3 fondement. 4 principe. a princípio en principe. bons princípios de bons principes. desde o princípio depuis le début. em princípio au début. no princípio au début. o princípio le principe, le début.* * *[prĩ`sipju]Substantivo masculino début masculinpartir do princípio partir du principea princípio au débutdesde o princípio depuis le débutem princípio en principepor princípio par principe* * *nome masculinono princípio da próxima semanaau début de la semaine prochaineno princípio de Abrildébut avrilo projecto está no princípioce projet est à ses débuts2 (lei, regra) principeestudar os princípios da Físicaétudier les principes de la physiqueFILOSOFIA o princípio da causalidadele principe de la causalitéuma pessoa sem princípiosune personne sans principesdès le débutdu début à la finen principeau débutpartant du principe quepar principe -
5 contra
con.tra[k‘õtrə] sm+adv+prep contre, versus. contra mim contre moi. o pró e o contra le pour et le contre.* * *[`kõntra]Preposição contreSubstantivo masculino pesar ou ver os prós e os contras peser le pour et le contre* * *nome masculinocontreos prós e os contrasle pour et le contrepreposiçãonão tenho nada contra tije n'ai rien contre toibater/ir contra alguma coisacogner/aller contre quelque choseisso vai contra os meus princípiosc'est contre mes principes; ceci va à l'encontre de mes principesadvérbiocontre -
6 divergente
di.ver.gen.te[diverʒ‘ẽti] adj divergent.* * *adjectivoopiniões divergentesopinions divergentesprincípios divergentesprincipes divergents2 MATEMÁTICA, FÍSICA divergentlentille divergentelignes divergentesrayons divergents -
7 elementar
e.le.men.tar[elemẽt‘ar] adj élémentaire. noções elementares notions élémentaires. princípios elementares principes élémentaires.* * *[elemẽn`ta(x)]Adjetivo(plural: -es)élémentaire* * *adjectivoélémentaire -
8 inalterável
i.nal.te.rá.vel[inawter‘avew] adj inaltérable, immuable, innataquable, incorruptible, inébranlable. Pl: inalteráveis. cor inalterável couleur inaltérable. princípios inalteráveis principes inaltérables.* * *adjectivoinaltérable -
9 política
po.lí.ti.ca[pol‘itikə] sf politique.* * *[po`litʃika]Substantivo feminino politique fémininpolítica externa politique extérieure* * *nome feminino1 (ciência, carreira) politiqueir para a políticafaire de la politiquepolítica agrícola comumpolitique agricole communepolítica ambientalpolitique environnementalepolítica monetáriapolitique monétaireter uma política de direitaavoir une politique de droiteter uma política de esquerdaavoir une politique de gauchenão é boa políticace n'est pas de la bonne politique de -
10 sistema
sis.te.ma* * *[siʃ`tema]Substantivo masculino système masculinsistema métrico système métriquesistema nervoso système nerveuxpor sistema par principe* * *nome masculino1 (teoria, corpo de princípios) systèmethéorie f.thèse f.o sistema filosófico da antiguidadele système philosophique de l'antiquitépassar a fazer parte do sistemaêtre récupéré par le systèmereformar o sistema judicialreformer le système judiciaireé um bom sistemac'est un bon systèmesystème antiblocagesystème cardiovasculairesystème économiquesystème judiciairesystème métriquesystème monétaire européensystème solairepar système
См. также в других словарях:
Principios — En ética, los principios son leyes o normas de conducta que están orientadas a la acción. Si uno quiere saber el poder de los principios, busque un palo de más o menos dos metros, tome de la punta y muévalo bruscamente, verá que el movimiento… … Enciclopedia Universal
Principios generales del Derecho — Saltar a navegación, búsqueda Los principios generales del Derecho son los enunciados normativos más generales que, sin prejuicio de no haber sido integrados al ordenamiento jurídico en virtud de procedimientos formales, se entienden forman parte … Wikipedia Español
Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados — Saltar a navegación, búsqueda [[:Archivo:]]Los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados son un conjunto de reglas generales y normas que sirven de guía contable para formular criterios referidos a la medición del patrimonio y a la… … Wikipedia Español
Principios constitucionales de España — Saltar a navegación, búsqueda Los 9 artículos del Título Preliminar de la Constitución española contienen los principios constitucionales, es decir, los principios fundamentales del orden jurídico político que configuran el estado. Para ello se… … Wikipedia Español
Principios cooperativos — Saltar a navegación, búsqueda Los principios cooperativos son una serie de lineamientos generales por los que se rigen las cooperativas y constituyen la base filosófica del movimiento cooperativo. Derivados de las normas que se pusieron a sí… … Wikipedia Español
Principios básicos de Astronomía — Saltar a navegación, búsqueda Principios básicos de Astronomía álbum recopilatorio de Los Planetas Publicación 7 de julio de 2009 Grabación Sonoland ( … Wikipedia Español
Principios de Yogyakarta — Saltar a navegación, búsqueda Los Principios de Yogyakarta fueron presentados en la sede de la ONU en Ginebra. Los Principios de Yogyakarta, cuya denominación completa es Los principios de Yogyakarta sobre la Aplicación de la Legislación… … Wikipedia Español
Principios de Núremberg — Saltar a navegación, búsqueda Los Principios de Núremberg son una guía para determinar qué constituye un Crimen de guerra. El documento fue creado por necesidad durante los Juicios de Núremberg a los miembros del partido Nazi tras la Segunda… … Wikipedia Español
Principios de la Administración Pública de España — Saltar a navegación, búsqueda Los principios de la Administración Pública de España son un conjunto de principios jurídicos que rigen la actuación de la Administración Pública de España, y que se encuentran recogidos en una amplia variedad de… … Wikipedia Español
Principios fundamentales de la seguridad — Saltar a navegación, búsqueda Los principios fundamentales de la seguridad son las bases que deben seguirse para alcanzar niveles adecuados de seguridad en las instalaciones nucleares y radiactivas. Todos estos principios se basan en un objetivo… … Wikipedia Español
Principios y parámetros — Saltar a navegación, búsqueda Principios y parámetros es un marco teórico dentro de la gramática generativa que postula las propiedades de la gramática universal, así como las posibles variaciones que pueden llevarla a constituir diferentes… … Wikipedia Español