-
1 prepare
prepare [prɪ'peə(r)]∎ to prepare a meal for sb préparer un repas à ou pour qn;∎ to prepare a surprise for sb préparer une surprise à qn;∎ to prepare the ground for negotiations préparer le terrain pour des négociations;∎ we are preparing to leave tomorrow nous nous préparons à partir demain;∎ she's preparing them for the exam elle les prépare à l'examen;∎ to prepare oneself for sth se préparer à qch;∎ prepare yourself for a surprise attendez-vous à une surprise;∎ prepare yourself for the worst préparez-vous ou attendez-vous au pire;∎ you'd better prepare yourself for some bad news préparez-vous à recevoir de mauvaises nouvelles;∎ their training had prepared them for most eventualities leur entraînement les avait préparés à presque toutes les éventualités;∎ prepared from the finest ingredients préparé avec les meilleurs ingrédients∎ to prepare for sth faire des préparatifs en vue de ou se préparer à qch;∎ to prepare to do sth se préparer ou s'apprêter à faire qch;∎ to prepare for departure faire des préparatifs en vue d'un départ, se préparer à partir;∎ the country is preparing for war le pays se prépare à la guerre;∎ to prepare for a meeting/an exam préparer une réunion/un examen;∎ prepare for the worst! préparez-vous au pire! -
2 ACHIHUA
âchîhua > âchîuh.*\ACHIHUA v.i., préparer du cacao.Esp., hazer cacao. Molina II 2r. Cf. W Lehmann 1938,129 note 1." âchîhuaz ", elle préparera du cacao - she will prepare drink. R.Joe Campbell 1997." intlâ cihuâtl, intla tlahmachchîuhqui, ahnôzo huellacualchîhua, huel âchîhua ", si elle est une femme, si elle est brodeuse ou si elle prépare bien la nourriture, si elle sait préparer le cacao - if a woman could embroider, or if she prepared food or made good cacao. Sah1,44." tlacualchîhuah âchîhuah quinohmahhuiah ", elles prennent personnellement en charge la préparation de la nourriture et du cacao - they took personal charge of preparing food and chocolate. Est dit des femmes. Sah8,49.* impers., " âchîhualo ".Form: sur chîhua, morph.incorp. â-tl. -
3 ACHIHUALO
âchîhualo:*\ACHIHUALO v.impers. sur âchîhua, on prépare des boissons.Angl., there is preparing of drink. R.Joe Campbell 1997." âchîhualo, tlacualôlo, tlacualchîhualo ", on prépare des boissons, on fait de la nourriture, on prépare à manger. Launey II 70 = Sah HG VI ch.24 -
4 MAHUIZZOCHIMALLI
mâhuizzochîmalli:Des boucliers splendides.Allem., Ehren Rundschild. SIS 1952,273." inic tlatôltêcatiya in îxquich in mâhuizzochîmalli ", ainsi ils préparaient artistement tous les boucliers splendides - thereby preparing artistically all the splendid shields. Sah9,89.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > MAHUIZZOCHIMALLI
-
5 NOHMAHHUIA
nohmahhuia > nohmahhuih.*\NOHMAHHUIA v.t. tla-., prendre personnellement en charge quelque chose." tlacualchîhuah, achîhuah quinohmahhuiah ", ils prennent personnellement en charge la préparation de la nourriture et du chocolat - they took personal charge of preparing food and chocolate. Sah8,49." huel connohmahhuiâyah in tlamacazqueh, in teôpixqueh ", les prêtres, ceux qui gardent les dieux le prennaient personnellement en charge - the priests, the guardian of gods took personal charge. Sah11,68.*\NOHMAHHUIA v.réfl., " zan monohmahhuia ", de sa propre initiative.Sah11,179." zan monohmahhuiah in mochihchîhuah ", ils se parent comme ils l'entendent - quite of their own will they arrayed themselves. Sah2,143." zan monohmahhuih in tlatlac cuetlan ", c'est de lui même qu'il brûla, qu'il flamba - quite of its one accord, (the house of the demon Uitzilopochtli) burned; it flared greatly. Présages de l'arrivée des Espagnols. Sah12,2. -
6 TLACUALCHIHUA
tlacualchîhua > tlacualchîuh.*\TLACUALCHIHUA v.i., préparer à manger.Esp., hacer comida (T207 et 227).Angl., to prepare food (K)." tlacualchîhua, achîhua quinohmahhuiah ", ils prennent personnellement en charge la préparation de la nourriture et du chocolat - they took personal charge of preparing food and chocolate. Sah8,49.Molina a tlacualchihchîhua, avec le même sens.Form: sur chîhua, morph.incorp. tlacual-li. -
7 TOLTECATI
tôltêcati > tôltêcati-.*\TOLTECATI v.i., être artisan.Allem., Meister im Kunsthandwerk sein. SIS 195ö,384." tôltêcati ", il créé des œuvres d'art - he makes works of skill, est dit du bon artisan. Sah10,25." tôltêcati ", il créé des oeuvres d'art - he creates works of art.Est dit au scribe. Sah10,28.*\TOLTECATI avec le préfixe tla-., fabriquer avec art." inic tlatôltêcatiya in îxquich in mâhuizzochîmalli ", ainsi ils préparaient artistement tous les boucliers splendides - thereby preparing artistically all the splendid shields. Sah9,89.Form: sur tôltêca-tl. -
8 hassle
1. noun• what a hassle! quelle histoire !• it's a hassle! c'est toute une histoire !• it's no hassle! ce n'est pas un problème !• preparing for a wedding is such a hassle les préparatifs d'un mariage, c'est toute une affaire( = harass) embêter• stop hassling me, will you? arrête donc de m'embêter !* * *1.(colloq) ['hæsl] noun complications fpl2.to give somebody hassle — embêter quelqu'un (colloq) ( about à propos de)
transitive verb talonner ( about à propos de) -
9 training
training [ˈtreɪnɪŋ]1. noun2. compounds* * *['treɪnɪŋ] 1.1) gen formation f; ( less specialized) apprentissage m2) Military, Sport entraînement m2.to be in training — gen s'entraîner; ( following specific programme) suivre un entraînement
-
10 blitz
MARKETING campagne f de marketing intensive;∎ we are already preparing for the pre-Christmas advertising blitz nous préparons déjà la campagne de marketing de Noël"Yes we want sales in Edinburgh but we're not going to launch a billboard blitz. It will be gradually, year by year."
-
11 loyalty
MARKETING loyalty card carte f de fidélité;loyalty discount remise f de fidélité;loyalty magazine = magazine publié par une chaîne de magasins, une banque etc pour ses clients;loyalty programme programme m de fidélisation;loyalty scheme programme de fidélisationIn a bid to capitalise on the growth of relationship marketing, AT&T is preparing to launch a managed loyalty programme linking the functions of a loyalty card, call centre, customer database analysis and campaign management.
-
12 apron
['eiprən]1) (a piece of cloth, plastic etc worn over the front of the clothes for protection against dirt etc: She tied on her apron before preparing the dinner.) tablier2) (something like an apron in shape, eg a hard surface for aircraft on an airfield.) aire de manoeuvre3) ((also apron-stage) the part of the stage in a theatre which is in front of the curtain.) avant-scène -
13 basin
['beisn]1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) lavabo2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) bol3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) bassin4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) bassin -
14 busy
['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) occupé2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) animé3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) occupé2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) s'occuper (à)- busily -
15 fingertip
noun (the very end of a finger: He cut his fingertip by accident while preparing the salad.) bout des doigts -
16 go to town
(to do something very thoroughly or with great enthusiasm or expense: He really went to town on (preparing) the meal.) mettre le paquet -
17 preliminary
[pri'liminəri](coming before, and preparing for, something: The chairman made a few preliminary remarks before introducing the speaker.) préliminaire -
18 preparation
[prepə'reiʃən]1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) préparation2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) préparatif(s) -
19 preparatory school
[-'pærə-]1) (a private school which educates children in preparation for a senior school ( abbreviation prep school [prep-]).) école préparatoire (aux grandes écoles secondaires)2) ((American) a private secondary school preparing students for college.) -
20 prescription
[-'skrip-] ( noun)1) (a doctor's (usually written) instructions for the preparing and taking of a medicine: He gave me a prescription to give to the chemist.) ordonnance2) (the act of prescribing.) prescription
См. также в других словарях:
preparing — index prospective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Preparing — Prepare Pre*pare , v. t. [imp. & p. p. {Prepare?}; p. pr. & vb. n. {Preparing}.] [F. pr[ e]parer, L. praeparare; prae before + parare to make ready. See {Pare}.] [1913 Webster] 1. To fit, adapt, or qualify for a particular purpose or condition;… … The Collaborative International Dictionary of English
Preparing for Emergencies — is a public information scheme, produced by the Home Office, a department of the United Kingdom Government, advising British citizens on what to do in the event of a natural disaster, accident or terrorism. The scheme was started on 26 July 2004… … Wikipedia
Preparing for War — Сборник Darkthrone Дата выпуска 30 октября 2000 Жанр блэк метал дэт метал Длительность 01:14:47 Страна … Википедия
Preparing For War — Album par Darkthrone Sortie 2000 Enregistrement 1987 1995 Genre Black metal Producteur Darkthrone Label … Wikipédia en Français
Preparing for Emergencies — ▪ 2006 Introduction by Susan L. Cutter When Hurricane Katrina devastated the U.S. Gulf Coast in 2005, it became not only a natural disaster but a social catastrophe as well. While there are many lessons to be learned from this tragic event,… … Universalium
preparing for re-use — paruošimas naudoti pakartotinai statusas Aprobuotas sritis atliekos apibrėžtis Atliekų naudojimo veikla, kai atliekomis tapę produktai ar jų sudedamosios dalys tikrinami, valomi ar taisomi siekiant, kad vėl būtų tinkami naudoti be jokio kito… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
preparing — (Roget s IV) n. Syn. fitting, adapting, qualifying; see preparation 1 … English dictionary for students
preparing — n. act of making ready, act of putting into the proper condition; act of getting oneself ready pre·pare || prɪ per /prɪ peÉ™ v. make ready; get oneself ready; put into the proper condition; do; be ready for … English contemporary dictionary
preparing — … Useful english dictionary
preparing the ground — making the ground ready, doing the preliminary work … English contemporary dictionary