-
1 preser
сущ.• штамповщик -
2 preser
pressier -
3 פּרעסער
preser || préser m. [-s]гладильщик -
4 preservare vt
[preser'vare]preservare qn da qc — to protect sb from o against sth
-
5 preservare
protect, keep (da from)* * *preservare v.tr.1 to preserve, to keep*; ( proteggere) to protect: Dio ti preservi da questi mali!, may God preserve (o keep) you from these evils!; la canfora preserva i vestiti dalle tarme, camphor protects clothes from moths2 (inform.) to save.* * *[preser'vare]verbo transitivo to preserve; to conserve [foresta, paesaggio]* * *preservare/preser'vare/ [1]to preserve; to conserve [foresta, paesaggio]. -
6 preservar
presɛr'barvabwenden, verschonenverbo transitivo————————preservarse de verbo pronominalsich schützen vor (+D)preservarpreservar [preser'βar]schützen [de/contra vor+dativo] -
7 स्थापनम _sthāpanama
स्थापनम [स्था-णिच्-ल्युट्]1 (a) The act of causing to stand, fixing; founding, establishing, instituting; Mb. 12.255.3. (b) Regulating, directing.-2 Fixing the thoughts, concentration of the mind, steady applica- tion, abstraction.-3 A dwelling, habitation.-4 A cere- mony performed on a woman's perceiving the first signs of living conception; cf. पुंसवन.-5 Fastening, rendering immovable; उत्थापनैरुन्नयनैश्चालनैः स्थापनैरपि । परस्परं जिगीषन्तावुपचक्रतुरात्मनः ॥ Bhāg.1.44.5.-6 Founding, erecting (a temple, image &c.).-7 Preser- vation, prolongation (of life).-8 A means of stop- ping (the flow of blood), styptic.-9 Storage (of grain).-1 Establishment of a proposition.-Comp. -वृत्त a. one who is past all restoration to strength. -
8 preservare
preservarepreservare [preser'va:re]verbo transitivopreservare qualcunoqualcosa da qualcosa jdnetwas vor etwas dativo schützenDizionario italiano-tedesco > preservare
9 штамповщик
сущ.• preser• tłoczarz10 pressier
1. drukarz2. preser11 protéger
vt.1. защища́ть/защити́ть ◄-щу►; охраня́ть ipf. (sauvegarder); предохраня́ть/предохрани́ть (préser- ver de);protéger les animaux — охраня́ть живо́тных; protéger les intérêts de qn. (les libertés) — защища́ть <охраня́ть> чьи-л. интере́сы (свобо́ды); la colline protège la maison du vent — холм защища́ет <прикрыва́ет> дом от ве́тра; ce vaccin protège contre la grippe — э́та вакци́на предохраня́ет от гри́ппа; protéger l'industrie nationale contre la concurrence étrangère — защища́ть национа́льную промы́шленность от иностра́нной конкуре́нцииprotéger les orphelins (la vie de qn.) — защища́ть <оберега́ть> сиро́т (чью-л. жизнь);
2. (aider) покрови́тельствовать ipf. (+ D);protéger les arts — покрови́тельствовать иску́сствам
║ péj. протежи́ровать ipf. (+ D), ока́зывать/оказа́ть проте́кцию (+ D);le directeur le protège — дире́ктор ему́ покро́вительствует <протежи́рует>
■ vpr.- se protéger
- protégé12 preservare
vt [preser'vare]preservare qn da qc — to protect sb from o against sth
См. также в других словарях:
Prešér(e)n — (spr. préschēren, Presir[e]n), Franz, der namhafteste slowen. Dichter der Neuzeit, geb. 3. Dez. 1800 in dem Dorfe Vrba bei Veldes in Oberkrain, gest. 8. Febr. 1849 in Krainburg, wurde in Laibach erzogen, studierte in Wien die Rechte, wo er… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
preser — m IV, DB. a, Ms. presererze; lm M. presererzy, DB. ów druk. «pracownik zecerni sporządzający na odpowiedniej prasie próbne odbitki składu zecerskiego do korekty» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
ˌself-preserˈvation — noun [U] the wish to stay alive and protect yourself from things that might hurt you … Dictionary for writing and speaking English
Презер Карл — (Preser) немецкий писатель. Род. в 1829 г. Главные его труды: Die Erhaltung des Bauernstandes (1884), Geharnische Sonette (1860), Die Sterner (1866), König Autharis Brautfahrt (1865, 4 изд., 1878), Ulrich von Hutten (1889), Heimatliche Bilder und … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Preer — Prešer(e)n (spr. preschĕrn) oder Preširn, Franz, slowen. Dichter, geb. 3. Dez. 1800 zu Vrba (Krain), gest. 8. Febr. 1849 als Advokat zu Krainburg. »Gedichte« (1866; deutsch: »Preširenklänge«, 1880) … Kleines Konversations-Lexikon
preservation order — preser vation .order n in Britain, an official order that something, especially an area of countryside or an old building, must be preserved and not damaged ▪ a tree preservation order … Dictionary of contemporary English
Hessenlied — Das Hessenlied ist die Hymne des deutschen Bundeslandes Hessen. Es zählt zu den im deutschsprachigen Raum zahlreich verbreiteten Regionalhymnen. Das Lied ist als offizielles Staatssymbol durch § 90a StGB geschützt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
self-preservative — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : tending to self preservation self preservative behavior * * * self preserˈvative or self preserˈving adjective • • • Main Entry: ↑self … Useful english dictionary
self-preserving — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : acting or tending to preserve oneself or itself * * * self preserˈvative or self preserˈving adjective • • • Main Entry: ↑self … Useful english dictionary
Hesse — Infobox German Bundesland Name = Hesse German name = Hessen state coa = Coat of arms of Hesse.svg flag2 = Flag of Hesse (state).svg capital = Wiesbaden largest city = Frankfurt area = 21100 area source = population = 6073000 pop ref = [cite web… … Wikipedia
Fire and Sword — ( Feuer und Schwert Die Legende von Tristan und Isolde ) is a 1982 German romance/adventure film, directed by Veith von Fürstenberg. It is based on the legend of Tristan and Iseult.The film won the Caixa de Catalunya in Best Cinematography and… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Французский