-
61 sign position
pozycja znakuEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > sign position
-
62 system distribution directory entry
pozycja kartoteki dystrybucyjnej systemuEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > system distribution directory entry
-
63 ten's order
pozycja dziesiątekEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > ten's order
-
64 позиция
сущ.• awans• miejsce• nastawienie• pogląd• posada• postawa• poza• pozycja• położenie• stan• stanowisko• sytuacja• ułożenie* * *postawa, pozycja -
65 положение
сущ.• awans• człon• funkcja• klauzula• kondycja• lokacja• miejsce• nastawienie• państwo• placówka• poczta• pogląd• posada• postawa• posterunek• poza• pozycja• położenie• regulamin• rozporządzenie• samopoczucie• stan• stanowisko• stopień• sytuacja• udostępnienie• urząd• usytuowanie• ułożenie• warunek• zarządzenie• zastosowanie• świadczenie* * *konstelacja перен., sytuacja, ordynacja, położenie, postawa, pozycja, przepis, stan, stanowisko, ( reguła) twierdzenie, układ -
66 пункт
сущ.• artykuł• aukcja• cel• element• kropka• lit• litera• miejsce• paragraf• podpunkt• pointa• pozycja• przedimek• przedmiot• przesyłka• punkt• rodzajnik• rozdział• rzecz• sprawa• towar• zbiornica* * *pozycja, punkt, stanowisko, pkt, (сбора чего-л.) zbiornica -
67 item
['aɪtəm]nrzecz f; (on list, agenda) punkt m, pozycja f; (also: news item) wiadomość f* * *1) (a separate object, article etc, especially one of a number named in a list: He ticked the items as he read through the list.) pozycja, punkt2) (a separate piece of information or news: Did you see the item about dogs in the newspaper?) wiadomość -
68 position
[pə'zɪʃən] 1. n(place, situation) położenie nt; (of body, in competition, society) pozycja f; (job, attitude) stanowisko nt2. vtto position o.s. — lokować się (ulokować się perf)
* * *[ə'ziʃən] 1. noun1) (a way of standing, sitting etc: He lay in an uncomfortable position.) pozycja2) (a place or situation: The house is in a beautiful position.) lokalizacja, położenie3) (a job; a post: He has a good position with a local bank.) posada4) (a point of view: Let me explain my position on employment.) punkt widzenia2. verb(to put or place: He positioned the lamp in the middle of the table.) ustawiać- be in- out of position -
69 sidelines
noun plural (the position or point of view of a person not actually taking part in a sport, argument etc: He threw in the occasional suggestion from the sidelines.) pozycja boczna, pozycja obserwatora -
70 stance
[stæns]n* * *(a person's position or manner of standing, eg in playing golf, cricket etc.) pozycja -
71 status
['steɪtəs]npozycja f, status mthe status quo — (istniejący) stan rzeczy, status quo
* * *['steitəs, ]( American also[) 'stæ-]1) (the position of a person with regard to his legal rights etc: If she marries a foreigner, will her status as a British citizen be affected?) stan, status2) (a person's social rank.) pozycja społeczna• -
72 должность
сущ.• akcydens• awans• biuro• biurowiec• gabinet• interes• kancelaria• miejsce• miejscowość• nastawienie• obowiązek• oficyna• plac• placówka• poczta• posada• posterunek• pozycja• położenie• praca• punkt• robocizna• robota• rozwiewanie• siedzenie• siedziba• stacja• stan• stanowisko• sytuacja• służba• umiejscowienie• urząd• urzędowanie• ułożenie• zajęcie• zarobek• zatrudnienie* * *posada, stanowisko, urząd -
73 место
сущ.• awans• izba• kropka• miejsce• miejscowość• nastawienie• okolica• plac• placówka• plama• posada• posterunek• pozycja• położenie• przestrzeń• punkt• rola• siedzenie• siedziba• sito• stacja• stan• stanowisko• sytuacja• umiejscowienie• urząd• ustęp• ułożenie• witryna• zrzeszanie* * *( miejsce w klasyfikacji) lokata, miejsce, miejscowość, okolica, posada -
74 отношение
сущ.• nastawienie• odniesienie• opowiadanie• pogląd• pokrewieństwo• postaw• postawa• postępowanie• powinowactwo• powiązanie• poza• pozycja• położenie• proporcja• relacja• relacjonowanie• stan• stanowisko• stosunek• zachowanie• zależność• związek* * *nastawienie, postawa, stanowisko, stosunek, wzgląd -
75 поза
-
76 пост
сущ.• awans• biuro• biurowiec• dworzec• gabinet• kancelaria• komisariat• miejsce• miejscowość• nastawienie• obowiązek• oficyna• plac• placówka• poczta• posada• post• posterunek• pozycja• położenie• punkt• rewir• siedzenie• stacja• stan• stanowisko• straż• strażnik• sytuacja• służba• urząd• urzędowanie• ułożenie• warta• wartownik* * *(сторожево́й) placówka воен., post, posterunek, stanowisko, urząd -
77 состояние
сущ.• awans• człon• funkcja• klauzula• kondycja• miejsce• państwo• państwowość• posada• postawa• poza• pozycja• położenie• samopoczucie• stan• stanie• stanowisko• sytuacja• ułożenie• warunek* * *fortuna, majątek, stan -
78 стан
сущ.• człon• funkcja• klauzula• kondycja• państwo• postawa• poza• pozycja• położenie• samopoczucie• stan• stanowisko• sytuacja• warunek* * * -
79 станция
сущ.• dworzec• komisariat• placówka• posterunek• pozycja• położenie• punkt• rewir• stacja• stan• stanowisko* * * -
80 статус
сущ.• funkcja• klauzula• kondycja• pozycja• położenie• stan• status• sytuacja• warunek* * *status юр.
См. также в других словарях:
pozycja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. IIa, lm D. pozycjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} położenie, miejsce czegoś określone za pomocą odległości od innych przedmiotów, punktów, w relacji do czegoś innego : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pozycja — ż I, DCMs. pozycjacji; lm D. pozycjacji (pozycjacyj) 1. «położenie czegoś w stosunku do czegoś innego; miejsce, w którym coś jest określone za pomocą odległości od innych przedmiotów, punktów itp.» Określić pozycję statku. 2. «układ, położenie… … Słownik języka polskiego
pozycja — 1. Bronić straconych pozycji «bronić sprawy, o której wiadomo, że nie ma szans powodzenia»: „Upadek” po pięćdziesiątym szóstym przyjął jako krzywdę osobistą, a nie jako fakt historyczny. Nikomu nic złego nie zrobił, bronił swoich przed bandami,… … Słownik frazeologiczny
stanowisko — n II, N. stanowiskokiem; lm D. stanowiskoisk 1. «miejsce pobytu, postoju, wykonywania jakiejś czynności, występowania czegoś (w odniesieniu do roślin: miejsce ich występowania, wzrostu; w odniesieniu do zwierząt żyjących na swobodzie: miejsce ich … Słownik języka polskiego
stanowisko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce działania, czyjejś pracy; miejsce przeznaczone do wykonywania jakiejś czynności; miejsce postoju, pobytu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stanowisko… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
klęczny — ∆ sport. Pozycja klęczna «w gimnastyce: postawa, w której ciężar ciała spoczywa na jednym lub obu kolanach z większym lub mniejszym podparciem innych części ciała» ∆ sport. Siad klęczny «w gimnastyce: pozycja siedząca na nogach ugiętych w… … Słownik języka polskiego
kuczny — sport. tylko w wyrażeniach: Siad kuczny, pozycja kuczna, wyskok kuczny itp. «siad, pozycja, wyskok itp. na ugiętych nogach, w kucki» … Słownik języka polskiego
miejsce — n I; lm D. miejsc 1. «wolna przestrzeń, którą można zająć, zapełnić czymś, gdzie można się zmieścić albo coś umieścić» Wolne miejsce w walizce. Miejsce na książki. Mieć mało miejsca w mieszkaniu. Szafa zabiera dużo miejsca. Chodźcie tu, jest dość … Słownik języka polskiego
płużny — przym. od pług a) w zn. 1: Części płużne. Korpus płużny. b) w zn. 2: ∆ Pozycja płużna «pozycja narciarza przy wykonywaniu pługu, polegająca na zbliżeniu ku sobie dziobów nart i oddaleniu piętek» … Słownik języka polskiego
postawa — ż IV, CMs. postawawie; lm D. postawaaw 1. «ułożenie poszczególnych odcinków ciała względem siebie i w stosunku do linii środkowej u człowieka stojącego; właściwa pozycja, budowa ciała; zewnętrzny wygląd czyjejś postaci» Prawidłowa, wadliwa… … Słownik języka polskiego
rozkroczny — ∆ sport. Przysiad, siad rozkroczny, pozycja rozkroczna «przysiad, siad, pozycja z rozstawionymi nogami» … Słownik języka polskiego