-
101 powder adhersive
Англо-русский словарь строительных терминов > powder adhersive
-
102 powder coating
Англо-русский словарь строительных терминов > powder coating
-
103 powder lime
-
104 powder of emery
Англо-русский словарь строительных терминов > powder of emery
-
105 powder type fier extiguisher
Англо-русский словарь строительных терминов > powder type fier extiguisher
-
106 powder camera
= powder diffraction camera порошковая рентгеновская камера -
107 powder diffraction camera
English-Russian electronics dictionary > powder diffraction camera
-
108 powder camera
= powder diffraction camera порошковая рентгеновская камераThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > powder camera
-
109 powder diffraction camera
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > powder diffraction camera
-
110 powder-metal compacting press
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > powder-metal compacting press
-
111 powder-metal press
= powder-metal compacting press пресс для прессования изделий из металлических порошков, автомат для прессования изделий из металлических порошковEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > powder-metal press
-
112 powder puff
-
113 powder room
-
114 powder of emery
-
115 powder room
Дамская туалетная комната, женский туалет. Изначально a powder room было зарядным погребом на военном корабле, помещением, где хранился порох (gunpowder). Подростки (powder monkeys — «пороховые обезьянки») подавали порох на палубу, т. к. проходы были слишком узкими для взрослых. В настоящее время powder — чаще пудра, а не порох. Женщины, желающие посетить туалет, частенько используют удобный эвфемизм:Excuse me. I must powder my nose. — Простите, я должна попудрить нос.
-
116 powder one's face etc
expr infmlExcuse me, I have to powder my nose — Извините, мне надо в одно место
She just went to powder her puff, I guess — Я думаю, что она отлучилась в туалет
The new dictionary of modern spoken language > powder one's face etc
-
117 powder room
n1) infmlThe ladies went to the powder room. They'll be back in a minute — Дамы отправились в туалетную комнату. Они скоро вернутся
2) infml esp AmEExcuse me, where is the powder room? — Извините, где здесь туалет
3) AmE slYou head over to the powder room and see if you can get some H at a decent price — Иди на эту хату и попробуй достать героина по сходной цене
-
118 powder keg
['paudəˌkeg]сущ.1) пороховая бочка, взрывоопасная ситуация, потенциальный очаг катастрофы, острого конфликтаThe Middle East will remain a powder keg. — Ближний Восток останется взрывоопасным регионом.
2) ист. бочонок с порохом, пороховая бочка -
119 powder part
порошковое изделие
Ндп. металлокерамическое изделие
спеченное изделие
Изделие из металлического порошка.
[ ГОСТ 17359-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Металлокерамическое изделие
D. Sinterformteile
E. Powder part
F. Piéces frittées
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > powder part
-
120 powder coating
порошковое покрытие
-
[ ГОСТ 28451-90]
покрытие порошковое
Слой порошкового материала на поверхности изделия (или полуфабриката), нанесенное каким-либо способом. Для получения порошкового покрытия используются порошки металлов (Cr, Ni, Ti, Mo, Al и др.) и сплавов (FeCr, FeCrAl, CrNi, CoCrNiB и др.), оксидов (Аl203, SiO2> ZrO2, Cr2O3 и др.), бескислородных соединений (карбидов, боридов, нитридов и др.) тугоплавких металлов, органических материалов, а также их смесей. Наиболее широко применяются газотермические методы нанесения порошковых покрытий, включающих нагрев каким-либо источником теплоты напыляемого порошка и его направленное перемещение газовым потоком на поверхность основы. В зависимости от источника теплоты различают газоплазменное и детонационно-газовое напыление, а также электродуговую металлизацию. Наносить порошковое покрытие можно также методом припекания, для чего порошок на связке закрепляют на поверхности основы, а затем подвергают термообработке.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
DE
FR
9.6. Порошковое покрытие
D. Pulverlack
E. Powder coating
F. Peinture en poudre
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > powder coating
См. также в других словарях:
Powder — Pow der, n. [OE. poudre, pouldre, F. poudre, OF. also poldre, puldre, L. pulvis, pulveris: cf. pollen fine flour, mill dust, E. pollen. Cf. {Polverine}, {Pulverize}.] 1. The fine particles to which any dry substance is reduced by pounding,… … The Collaborative International Dictionary of English
Powder — may refer to a number of topics, including: *Powder (substance) material composed of very fine particles that are not cemented together * Powder (film), a 1995 film * Powder (band), a mid 1990s Britpop band. * Powder blue, a color * Powder… … Wikipedia
powder — [pou′dər] n. [ME poudre < OFr < L pulvis (gen. pulveris), dust: see POLLEN] 1. any dry substance in the form of very fine, dustlike particles, produced by crushing, grinding, etc. 2. a specific kind of powder [bath powder, face powder] 3.… … English World dictionary
powder — ► NOUN 1) fine dry particles produced by the grinding, crushing, or disintegration of a solid substance. 2) a cosmetic in this form applied to a person s face. 3) dated a medicine in this form. 4) loose, dry, newly fallen snow. 5) gunpowder. ►… … English terms dictionary
Powder — Pow der, v. i. 1. To be reduced to powder; to become like powder; as, some salts powder easily. [1913 Webster] 2. To use powder on the hair or skin; as, she paints and powders. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Powder — Pow der, v. t. [imp. & p. p. {Powdered}; p. pr. & vb. n. {Powdering}.] [F. poudrer.] 1. To reduce to fine particles; to pound, grind, or rub into a powder; to comminute; to pulverize; to triturate. [1913 Webster] 2. To sprinkle with powder, or as … The Collaborative International Dictionary of English
Powder — Données clés Sociétés de production Hollywood Pictures Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Powder, ou L Enfant du tonnerre au Québec, est un film améric … Wikipédia en Français
Powder — Saltar a navegación, búsqueda Powder Título Pura energía Ficha técnica Dirección Victor Salva Producción Roger Birnbaun y Daniel Grodnick Guión … Wikipedia Español
powder — [n] fine, loose grains made by crushing a solid crumb, dust, film, grain, grit, meal, particle, pounce, pulverulence, seed, talc; concepts 471,831 Ant. solid powder [v] crush into fine grains; sprinkle fine grains abrade, bray, comminute, cover,… … New thesaurus
Powder — Powder. См. Порошок. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
powder — pow|der1 [ˈpaudə US ər] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: poudre, from Latin pulvis dust ] 1.) [U and C] a dry substance in the form of very small grains ▪ curry powder ▪ talcum powder ▪ Grind the sugar into a powder . ▪ The paint … Dictionary of contemporary English