-
61 typowo
adv. typically- typowo polska/wiejska potrawa a typically Polish/peasant dish- typowo dziewczęce/szkolne problemy problems characteristic a. typical of a girl/of school life* * *adv.typically; characteristically.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > typowo
-
62 wschodni
adj. 1. [półkula] eastern; [ściana, strona] eastern, east- pociąg w kierunku wschodnim an eastbound train- wiatr wschodni an easterly wind, the east wind2. (dotyczący krajów Wschodu) [kultura, obyczaje, towary] Eastern* * *adj(kierunek, wiatr) easterly; (półkula, obyczaj, potrawa) eastern* * *a.1. eastern, east; ( o kierunku) easterly; wiatr wschodni east l. eastern l. easterly wind; wschodnie wybrzeże the east coast; czas strefowy wschodniego wybrzeża ( Ameryki Północnej) Eastern Standard Time; wschodnie stany eastern states; Europa Wschodnia Eastern Europe; okna na wschodnią stronę windows looking l. facing east; w kierunku wschodnim in an easterly direction; eastward; Br. eastwards; 10 stopni długości geograficznej wschodniej geogr. longitude 10 degrees east.2. geogr., hist. (o części świata, kręgu kulturowym) Eastern, oriental; religie wschodnie Eastern religions; wschodnie stroje/obyczaje oriental dress/customs.3. rel. ( o podziale świata chrześcijańskiego) Eastern; Kościół/obrządek wschodni the Eastern Church/rite.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wschodni
-
63 zimno
I - na; loc sg - nie; nt( niska temperatura) coldII advcold; (przen: niechętnie) coldlyna zimno — ( bez emocji) calmly
* * *I.zimno1n.(= niska temperatura) cold; podmuch zimna gust of cold air; fala zimna z północy cold wave; zimno ciągnie od podłogi cold is creeping up from the floor.II.zimno2adv.1. (= nieciepło) cold; jest mi zimno I am l. feel cold; robi się zimno it's getting cold; zimno dzisiaj it's cold today; zimno jak w psiarni pot. icy cold; (potrawa) na zimno dish served cold; kalkulować na zimno calculate calmly.2. (= obojętnie) indifferently; patrzeć na kogoś zimno look at sb indifferently; przywitać kogoś zimno give sb an icy welcome.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zimno
-
64 еда
сущ.• jadło• jedzenie• konsumpcja• mączka• odżywianie• odżywka• pokarm• posiłek• potrawa• pożywienie• strawa• utrzymanie• wyżywienie• żer• żywność* * *jadło, jedzenie, posiłek, pożywienie, strawa -
65 корм
сущ.• furaż• jadło• jedzenie• karma• karmienie• obrok• odżywka• pasza• pokarm• potrawa• pożywienie• strawa• wyżywienie• żer• żywność* * *karm, obrok, pastwa, pasza, ( zwierząt) pożywienie, żarcie, ( диких животных) żer -
66 миска
сущ.• basen• czara• czarka• danie• dorzecze• flakon• miednica• misa• miska• naczynie• panew• potrawa• puchar• półmisek• salaterka• talerz• umywalka• wanienka• zagłębie* * * -
67 питание
сущ.• alimentacja• dieta• dietetyk• dożywianie• jadło• jedzenie• karma• karmienie• mączka• odżywianie• odżywienie• pasza• pokarm• posiłek• potrawa• pożywienie• strawa• utrzymanie• wikt• wyżywienie• zaopatrywanie• zasilanie• żer• żywienie• żywność* * *( pożywienie) wyżywienie, żywienie -
68 пища
сущ.• dieta• dożywianie• jadło• jedzenie• karma• karmienie• obrok• odżywianie• odżywka• pastwa• pasza• pokarm• potrawa• pożywienie• strawa• utrzymanie• wikt• wyżywienie• żer• żywienie• żywność* * *jadło, jedzenie, pastwa, pokarm, posiłek, pożywienie, strawa, wyżywienie, żer перен., żywność -
69 продовольствие
сущ.• jadło• jedzenie• pokarm• potrawa• pożywienie• prowiant• strawa• wyżywienie• zaopatrywanie• zaopatrzenie• żer• żywność* * *( artykuły spożywcze) aprowizacja разг., prowiant, prowizja, żywność -
70 пропитание
сущ.• jadło• jedzenie• odżywka• pokarm• potrawa• pożywienie• przepojenie• strawa• utrzymanie• wyżywienie• żer• żywność* * *pożywienie, wyżywienie, życie -
71 тарелка
сущ.• danie• misa• murłat• naczynie• plakieta• potrawa• półmisek• płyta• płytka• tablica• tabliczka• talerz• wanienka* * * -
72 pęczak
♂, Р. \pęczaku ячневая крупа; ячневая каша (рсtrawa)+* * *м, P pęczakuя́чневая крупа́; я́чневая ка́ша ( potrawa)Syn: -
73 вегетаріанський
-
74 Gericht
I n -(e)s, -eII n -(e)s, -evor Gerícht aussagen — zeznawać przed sądem
( Speise) potrawa f, danie n -
75 Leibgericht
n -(e)s, -e -
76 Lieblingsgericht
n -(e)s, -e -
77 Nationalgericht
n -(e)s, -e -
78 Speise
-
79 curry
['kʌrɪ] 1. n 2. vtto curry favour with — starać się przypodobać +dat, nadskakiwać +dat
* * *I 1. American - curries; noun((an originally Indian dish of) meat, vegetables etc cooked with spices: chicken curry.) (rodzaj potrawy indyjskiej)2. verb(to cook in this way: Are you going to curry this meat?) przyrządzić po indyjsku- curried- curry powder II verb(to rub down or comb and clean (a horse).) czyścić -
80 dish
[dɪʃ] 1. n( piece of crockery) naczynie nt; ( shallow plate) półmisek m; (recipe, food) potrawa f; (also: satellite dish) antena f satelitarna2. vtto do/wash the dishes — zmywać (pozmywać perf) (naczynia)
Phrasal Verbs:- dish out- dish up* * *[diʃ]1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) naczynie2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) danie•- dish-washing
- dishwater
- dish out
См. также в других словарях:
potrawa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. potrawawie {{/stl 8}}{{stl 7}} odpowiednio przygotowane pożywienie będące samodzielnym posiłkiem lub jedno z dań przygotowane na śniadanie, obiad czy kolację i podawane kolejno na stół : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
potrawa — ż IV, CMs. potrawawie; lm D. potrawaaw «pokarm, pożywienie odpowiednio przyrządzone, stanowiące samodzielny składnik posiłków; w węższym znaczeniu: jedna z części obiadu, kolacji itp. podawana na stół kolejno; danie» Prosta, posilna, wyszukana,… … Słownik języka polskiego
słodko — słodziej przysłów. od słodki a) w zn. 1: Słodko, za słodko, zbyt słodko przyrządzona potrawa. Jest komuś słodko po zjedzeniu dużej ilości słodyczy. ∆ Potrawa na słodko «potrawa z cukrem lub innymi słodkimi dodatkami» przen. Słodko pachnące kwiaty … Słownik języka polskiego
DPP-Orange — Diketopyrrolopyrrol Pigmente (DPP Pigmente) sind sehr lösemittel und witterungbeständige polyzyklische Farbmittel, die bei der Herstellung verschiedener Lacke und bei der Einfärbung von Kunststoffen Verwendung finden. Obwohl auch Vertreter mit… … Deutsch Wikipedia
DPP-Pigmente — Diketopyrrolopyrrol Pigmente (DPP Pigmente) sind sehr lösemittel und witterungbeständige polyzyklische Farbmittel, die bei der Herstellung verschiedener Lacke und bei der Einfärbung von Kunststoffen Verwendung finden. Obwohl auch Vertreter mit… … Deutsch Wikipedia
DPP-Rot — Diketopyrrolopyrrol Pigmente (DPP Pigmente) sind sehr lösemittel und witterungbeständige polyzyklische Farbmittel, die bei der Herstellung verschiedener Lacke und bei der Einfärbung von Kunststoffen Verwendung finden. Obwohl auch Vertreter mit… … Deutsch Wikipedia
DPP-Rubin — Diketopyrrolopyrrol Pigmente (DPP Pigmente) sind sehr lösemittel und witterungbeständige polyzyklische Farbmittel, die bei der Herstellung verschiedener Lacke und bei der Einfärbung von Kunststoffen Verwendung finden. Obwohl auch Vertreter mit… … Deutsch Wikipedia
Diketo-Pyrrolo-Pyrrol — Diketopyrrolopyrrol Pigmente (DPP Pigmente) sind sehr lösemittel und witterungbeständige polyzyklische Farbmittel, die bei der Herstellung verschiedener Lacke und bei der Einfärbung von Kunststoffen Verwendung finden. Obwohl auch Vertreter mit… … Deutsch Wikipedia
Diketo-pyrrolo-pyrrol — Diketopyrrolopyrrol Pigmente (DPP Pigmente) sind sehr lösemittel und witterungbeständige polyzyklische Farbmittel, die bei der Herstellung verschiedener Lacke und bei der Einfärbung von Kunststoffen Verwendung finden. Obwohl auch Vertreter mit… … Deutsch Wikipedia
Diketopyrrolopyrrol — Pigmente (DPP Pigmente) sind sehr lösemittel und witterungbeständige polyzyklische Farbmittel, die bei der Herstellung verschiedener Lacke und bei der Einfärbung von Kunststoffen Verwendung finden. Obwohl auch Vertreter mit Farbstoffeigenschaften … Deutsch Wikipedia
Diketopyrrolopyrrol-Pigmente — (DPP Pigmente) sind sehr lösemittel und witterungbeständige polyzyklische Farbmittel, die bei der Herstellung verschiedener Lacke und bei der Einfärbung von Kunststoffen Verwendung finden. Obwohl auch Vertreter mit Farbstoffeigenschaften… … Deutsch Wikipedia