-
1 limited-postponed accounting
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > limited-postponed accounting
-
2 it can't be postponed
-
3 indefinitely
adverb1) (vaguely) unbestimmt2) (unlimitedly) unbegrenztit can't go on indefinitely — es kann nicht endlos so weitergehen
* * *adverb (for an indefinite period of time: The match was postponed indefinitely.) auf unbestimmte Zeit* * *in·defi·nite·ly[ɪnˈdefɪnətli, AM -ənət-]to suspend [or postpone] sth [or to put sth off] \indefinitely etw auf unbestimmte Zeit verschieben2. (vaguely) vage* * *[In'defInItlɪ]adv1) wait etc unbegrenzt (lange), unendlich lange, endlos; postpone, continue, close auf unbestimmte Zeitwe can't go on like this indefinitely — wir können nicht endlos so weitermachen
2) (= vaguely) unklar, undeutlich* * *indefinitely adv1. auf unbestimmte Zeit:2. unbegrenzt* * *adverb1) (vaguely) unbestimmt2) (unlimitedly) unbegrenzt* * *adv.auf unbestimmte Zeit ausdr.unendlich adv. -
4 postpone
transitive verbverschieben; (for an indefinite period) aufschieben* * *[pəs'pəun](to cancel until a future time: The football match has been postponed (till tomorrow).) verschieben- academic.ru/57017/postponement">postponement* * *post·pone[pəʊs(t)ˈpəʊn, AM poʊs(t)ˈpoʊn]vt▪ to \postpone sth etw verschieben [o aufschieben]to \postpone a meeting eine Sitzung vertagen* * *[pəUst'pəUn]vt1) aufschieben, hinausschieben; (for specified period) verschiebenit has been postponed till Tuesday — es ist auf Dienstag verschoben worden
you mustn't postpone answering a day longer — Sie dürfen die Antwort keinen Tag länger hinausschieben
2) (GRAM form) nachstellen* * *postpone [ˌpəʊstˈpəʊn] v/t1. verschieben (to auf akk), aufschieben (to auf akk; till, until bis):he postponed seeing his doctor er verschob seinen Arztbesuch3. LING das Verb etc nachstellen* * *transitive verbverschieben; (for an indefinite period) aufschieben* * *v.verschieben v. -
5 delayed
de·layed[dɪˈleɪd]adj attr verspätet, verzögerta \delayed flight/train ein verspäteter Flug/Zug\delayed reaction verzögerte Reaktion\delayed shock Spätschock m* * *[dI'leɪd]adj(= postponed) verschoben, aufgeschoben, hinausgezögert; (= late) verspätet; (TV, RAD) broadcast zeitversetzt* * *delayed [dıˈleıd] adj1. a) ver-, auf-, hinausgeschobenb) verzögert, verschleppt;2. BAHN etc verspätet3. Spät…:4. RADIO, TV zeitversetzt (Übertragung etc)* * *adj.aufgehalten adj.verzögert adj. -
6 moot
adjectiveumstritten; offen [Frage]; strittig [Punkt]* * *[mu:t]I. n3. BRIT LAW (argument) in Inns of Court Diskussion f eines hypothetischen Rechtsfalls (Bestandteil der anwaltlichen Ausbildung)\moot court Scheingericht nt1. (open to debate) strittig\moot case Streitfall m\moot point strittiger Punkt, Streitfrage f\moot question rein akademische Frage\moot case hypothetischer [Rechts]fallIV. vt▪ to \moot sthto \moot a point einen Punkt zur Sprache bringento \moot a project ein Projekt zur Diskussion stellen▪ to be \mooted angesprochen [o ins Gespräch gebracht] werdenit has been \mooted that the conference should be postponed for six months die Rede kam darauf, die Konferenz um ein halbes Jahr zu verschiebenhe was \mooted as a possible successor er wurde als möglicher Nachfolger ins Gespräch gebracht3. ( usu pej: theorize) case, project etw zu einer rein theoretischen [o akademischen] Angelegenheit machen* * *[muːt]1. adj2. vtaufwerfen; suggestion vorbringenit has been mooted that... — es wurde zur Debatte gestellt, dass...
* * *moot [muːt]A s1. HIST Br (beratende) Volksversammlung2. JUR, UNIV Diskussion f hypothetischer (Rechts-)FälleB v/t eine Frage aufwerfen, anschneidenC adj2. strittig (Punkt, Frage)3. (rein) akademisch* * *adjectiveumstritten; offen [Frage]; strittig [Punkt]* * *n.Streit -e m.Volksversammlung f. -
7 moot
[mu:t] n3) ( Brit) law ( argument) in Inns of Court Diskussion f eines hypothetischen Rechtsfalls (Bestandteil der anwaltlichen Ausbildung) n\moot court Scheingericht nt1) ( open to debate) strittig;\moot case Streitfall m;\moot point strittiger Punkt, Streitfrage f;\moot question rein akademische Frage\moot case hypothetischer [Rechts]fall vtto \moot sthto \moot a point einen Punkt zur Sprache bringen;to \moot a project ein Projekt zur Diskussion stellen;to be \mooted angesprochen [o ins Gespräch gebracht] werden;it has been \mooted that the conference should be postponed for six months die Rede kam darauf, die Konferenz um ein halbes Jahr zu verschieben;he was \mooted as a possible successor er wurde als möglicher Nachfolger ins Gespräch gebracht3) (usu pej: theorize) case, project etw zu einer rein theoretischen [o akademischen] Angelegenheit machen
См. также в других словарях:
postponed — index arrested (checked), late (tardy) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Postponed — Postpone Post*pone , v. t. [imp. & p. p. {Postponed}; p. pr. & vb. n. {Postponing}.] [L. postponere, postpositum; post after + ponere to place, put. See {Post }, and {Position}.] 1. To defer to a future or later time; to put off; also, to cause… … The Collaborative International Dictionary of English
postponed payment — index bill (invoice) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
postponed game — atidėtoji partija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pertrauka turnyrinėje šachmatų partijoje, pasibaigus pagal taisykles jai skirtam laikui, bet be rezultato. Atidėtoji partija baigiama rytojaus (arba paskirtą) dieną.… … Sporto terminų žodynas
postponed — adjective Done later than originally planned; delayed … Wiktionary
postponed — (Roget s IV) modif. Syn. deferred, delayed, retarded, put off, set for a later time, to be done later, withheld, staved off, shelved, tabled, prorogued, adjourned, intermitted, suspended; see also late 1 , withheld … English dictionary for students
postponed — adj. put off to a later time, delayed, deferred until a later timepəʊst pəʊnd /pəʊ spəʊnd ,pÉ™ s v. put off to a later time, delay; defer, put off until later, staypost·pone || ‚pəʊst pəʊn /‚pəʊ spəʊn ,É™ … English contemporary dictionary
postponed — adj put off, adjourned, deferred, carried over, held over, shelved, suspended, pigeonholed, frozen FORMAL in abeyance COLLOQ. on ice, on the back burner ≠ advanced … Useful english dictionary
Death Postponed By Substitution — A belief that a person s death can be postponed if someone willingly takes their place … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Paradise Postponed — Paradise Postponedwas a 1986 TV mini series based on a novel by John Mortimer. It poses the question of why the Reverend Simeon Simcox leave the Simcox brewery millions to the loathsome Leslie Titmuss, city developer and Conservative cabinet… … Wikipedia
well-postponed — adj. * * * … Universalium