-
1 Posten
Posten〈m.; Postens, Posten〉♦voorbeelden:auf verlorenem Posten stehen, kämpfen • voor een verloren zaak strijdenauf Posten ziehen • de wacht betrekken -
2 auf Posten ziehen
auf Posten ziehen -
3 auf dem Posten sein
auf dem Posten sein -
4 ein ruhiger Posten
-
5 einen Posten ausfüllen
een post vervullen, bekleden -
6 jemanden für einen Posten einreichen
jemanden für einen Posten einreichenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemanden für einen Posten einreichen
-
7 jemanden für einen Posten in Aussicht nehmen
jemanden für einen Posten in Aussicht nehmenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemanden für einen Posten in Aussicht nehmen
-
8 nach einem hohen Posten schielen
nach einem hohen Posten schielenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > nach einem hohen Posten schielen
-
9 sich nicht ganz auf dem Posten fühlen
sich nicht ganz auf dem Posten fühlenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich nicht ganz auf dem Posten fühlen
-
10 um einen Posten konkurrieren
um einen Posten konkurrierenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > um einen Posten konkurrieren
-
11 stake out
posten bij, in de gaten houden, bewakenstake outposten bij, in de gaten houden 〈 bijvoorbeeld (huis van) misdadiger〉 -
12 picket
-
13 drop off
iets posten (bv. "onderweg naar huis kan ik de brief posten bij het postkantoor); iemand een lift geven ("Je hoeft niet met de bus te gaan, je woont dicht bij me in de buurt, dus zal ik je onderweg afzetten")--------komen te vallen; in slaap vallendrop offII 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
14 mail
n. post; harnas--------v. posten, versturenmail1[ meel] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————mail2〈 werkwoord〉 -
15 reshuffle
n. grondige verandering--------v. grondig veranderenreshuffle1♦voorbeelden:————————reshuffle2〈 werkwoord〉 -
16 Streikposten
-
17 выставлять посты
vgener. posten uitzetten, posteren (часовых) -
18 выставлять стачечные пикеты
vgener. postenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выставлять стачечные пикеты
-
19 опускать в почтовый ящик
vgener. postenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > опускать в почтовый ящик
-
20 посылать по почте
vgener. postenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > посылать по почте
См. также в других словарях:
Posten — Posten … Deutsch Wörterbuch
Posten — in the three main Nordic languages means The Post and may refer to any of the Swedish, Norwegian, Danish or Finnish state postal companies:* Posten (Sweden), the Swedish postal service * Posten (Norway), the Norwegian postal service * Post… … Wikipedia
Posten — Posten: Posten шведская почтовая служба. Posten Norden AB почтовый холдинг в Швеции и Дании. Posten Norge норвежская почтовая служба. Posten på Åland почтовая служба Аландских островов. См. также Post Danmark датская почтовая служба … Википедия
pošten — pòšten prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. a. koji se odlikuje poštenjem; častan, čestit b. koji proizlazi iz poštenja i tako ostvaren [poštena zarada] 2. koji je onakav kakav treba biti; valjan [pošten napor] 3. razg. jak, snažan [pošten udarac;… … Hrvatski jezični portal
pòšten — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}a. {{001f}}koji se odlikuje poštenjem; častan, čestit b. {{001f}}koji proizlazi iz poštenja i tako ostvaren [∼a zarada] 2. {{001f}}koji je onakav kakav treba biti; valjan [∼ napor] 3. {{001f}}razg. jak, snažan [∼ udarac; … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Posten — Sm std. (15. Jh.) Entlehnung. In zwei Schüben entlehnt aus it. posta festgesetzt (Post): 1) im 15. Jh. als kaufmännischer Terminus (Posten auf einer Rechnung usw.), eigentlich l. posita summa f. festgesetzte Summe . 2) im 18. Jh. für militärische … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Posten — (v. ital. Posto), 1) eine Stelle od. ein Punkt, wo Jemand zu einer bestimmten Verrichtung angestellt wird; daher 2) ein Amt; 3) ein Punkt, wo eine Schildwache aufgestellt wird; dessen Verlassung od. Versäumung s. u. Militärverbrechen d); 4) diese … Pierer's Universal-Lexikon
Posten [1] — Posten (ital. posto), Aufstellungsort einer Schildwache und diese selbst, dann Punkte, die überhaupt gesichert oder behauptet werden sollen, und deren je nach Zweck verschieden starke Besetzung. Die Anwendung des Ausdrucks für solche Punkte und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Posten [2] — Posten (Post, v. ital. posta), eine bestimmte Summe Geld; in Hamburg und Bremen auch der Name für Geldforderungen, insbes. in öffentliche Bücher eingetragene, z. B. Altgeltpost, d. h. Forderung eines Auszugs oder Altenteilsberechtigten; Pfandpost … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Posten — Posten, der zwischen den »Schlägen« einer zu bearbeitenden Quadersteinfläche rauh stehengebliebene Teil, der zunächst mit dem Spitzeisen, der Zweispitze oder dem Stockhammer abzuarbeiten ist (s. Werksteinbearbeitung). L. v. Willmann … Lexikon der gesamten Technik
Posten — (vom ital. posto), Standort, Stelle, Amt; Satz, zusammengehörige Menge, bes. eine Geldsumme, sofern sie in Rechnung gestellt wird; dann Standort einer Schildwache (s.d.), auch diese selbst oder kleinerer Truppenteil, zur Beobachtung eines… … Kleines Konversations-Lexikon