-
1 postępowy
(działacz, umysł) progressive* * *a.1. (o pisarzu, artyście, haśle, ideach) (= nowoczesny) progressive, advanced.2. (= wzmagający się, stopniowy) progressive; upodobnienie postępowe fon. progressive assimilation; paraliż postępowy pat. general paresis, paralytic dementia.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > postępowy
-
2 postępowy
прил.• постепенный• прогрессивный* * *postępow|y\postępowyi прогрессивный;ruch \postępowy а) прогрессивное движение;
б) физ. поступательное движение* * *прогресси́вныйruch postępowy — 1) прогресси́вное движе́ние; 2) физ. поступа́тельное движе́ние
-
3 postępowy
-
4 postępowy
-
5 postępowy
1. avancé2. esprit3. progressif4. progressiste -
6 postępowy
adj(umysł) progressive -
7 postępowy
[постêпови]adj -
8 postępowy
прогресивний, передовий, поступовий -
9 postępowy
maunlád -
10 postępowy
progresiva -
11 postępowy
προοδευτικός -
12 postępowy
تصاعدي ; متقيواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > postępowy
-
13 ruch postępowy
• translation• translational motion• translatory motion -
14 progressiste
postępowy -
15 προοδευτικός
postępowy przym. -
16 تصاعدي
postępowy; progresywny; stopniowy -
17 متقي
postępowy; progresywny; stopniowy; bogobojny; nabożny; pobożny -
18 progressive
[prə'grɛsɪv]adj( enlightened) postępowy; gradual postępujący* * *[-siv]1) (developing and advancing by stages: a progressive illness.) postępowy, postępujący2) (using, or favouring, new methods: progressive education; The new headmaster is very progressive.) postępowy3) ((grammar) (also continuous) (of a verb tense or form) indicating an activity that is, was, or will be continuing at some period of time: The progressive form of a verb is be + verb-ing (= be + present participle) (eg is working, was waiting, have been dancing).) ciagły -
19 прогрессивный
прил.• nowomodny• postępowy• progresywny• stopniowy* * *postępowy, progresywny, światły -
20 progresywny
прил.• постепенный• прогрессивный* * *прогрессивный, поступательный;podatek \progresywny прогрессивный налог
+ postępowy, wzrastający* * *прогресси́вный, поступа́тельныйpodatek progresywny — прогресси́вный нало́г
Syn:
См. также в других словарях:
postępowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, postępowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}dotyczący postępu – doskonalenia, świadczący o postępie, zgodny z ideami postępu, dążący do postępu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Postępowe… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
postępowy — postępowywi 1. «będący zwolennikiem postępu; wyrażający postęp, zgodny z zasadami postępu» Postępowy artysta, pisarz, uczony, myśliciel, działacz. Umysł postępowy. Myśl postępowa. Postępowe dążenia, idee, hasła, poglądy. Literatura, sztuka… … Słownik języka polskiego
paraliż postępujący [postępowy] — paraliż postępujący [postępowy]{{/stl 13}}{{stl 33}}, to samo co porażenie postępujące. {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Johann Dzierzon — Foto von 1901. Die Aufschrift 43. Wander Versammlung ganz links verweist auf das Treffen 1898 in Salzburg. In einem Gemälde von 1936 von Stefan Dylewski (1881 1966) wurde die deutschsprachige Aufschrift mit den polnischen Nationalfarben rot und… … Deutsch Wikipedia
awangardowy — awangardowywi 1. «przodujący, nowatorski, prekursorski; postępowy» Awangardowi działacze, muzycy, pisarze, plastycy. Awangardowy teatr, spektakl, balet. Awangardowa sztuka, poezja. 2. «odnoszący się do awangardy kierunku w sztuce XX w.; zgodny z… … Słownik języka polskiego
data — ż IV, CMs. dacie; lm D. dat 1. «termin kalendarzowy jakiegoś zdarzenia; oznaczenie dnia, miesiąca, roku jakiegoś wypadku, napisania listu, wystawienia dokumentu itp.» Data dzisiejsza, wczorajsza. Epokowa, historyczna data. Bliska, oznaczona data… … Słownik języka polskiego
lewy — lewywi 1. «znajdujący się po tej stronie ciała ludzkiego lub zwierzęcego, co serce; znajdujący się po stronie ręki, która jest bliżej serca» Lewy bok, łokieć. Lewa noga, ręka. Lewe oko, ucho. ∆ Lewy but, lewa rękawiczka «but z lewej nogi, na lewą … Słownik języka polskiego
morski — morskiscy przym. od morze Brzeg, pejzaż morski. Kąpiele morskie. Fale morskie. Flora, fauna morska. Plankton morski. Ptactwo morskie. Piasek morski … Słownik języka polskiego
nowoczesny — nowoczesnyeśni, nowoczesnyeśniejszy «właściwy nowym czasom, współczesny, teraźniejszy; uwzględniający najnowsze osiągnięcia w jakiejś dziedzinie; postępowy, niezacofany» Nowoczesne domy, mieszkania, maszyny, urządzenia, wyposażenie wnętrza.… … Słownik języka polskiego
obóz — m IV, D. obozu, Ms. obozie; lm M. obozy 1. «zespół namiotów usytuowanych pod gołym niebem, przeznaczonych na dłuższy odpoczynek dla większej grupy osób» Rozbić, zwinąć obóz. Rozłożyć się, stanąć obozem. 2. «rodzaj kursu gromadzącego na pewien… … Słownik języka polskiego
postępowiec — m II, DB. postępowiecwca; lm M. postępowiecwcy, DB. postępowiecwców pot. «człowiek postępowy, zwolennik postępu» … Słownik języka polskiego