-
1 Nombrar o llamar a cada uno por su nombre
Sutipatkama arut'aña, arunaqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Nombrar o llamar a cada uno por su nombre
-
2 Quedar algo por hacer
Jalaqtaña, ch'usaña. Esto sólo queda por hacer: akaki ch'usa. No se acaba en i, porque es nombre. -
3 Anticiparse en Ir o ganar por la mano
Sara nayrat'aña vel nayrat'aña, solamente y así de otras cosas usando del nombre verbal de presente o de infinitivo.Vocabulario Spanish-Aymara > Anticiparse en Ir o ganar por la mano
-
4 Señora, nombre de comedimiento
Matay, mamatay. Usanse hablando solamente con ella. Porque no diremos Mata doña María jiwi. Por decir S. Doña María murió. Sino diremos: Talla Doña María jiwi. -
5 Llamarse Pedro o tener por nombre
Pedro sutiniña, nana sutija Pedrowa.Vocabulario Spanish-Aymara > Llamarse Pedro o tener por nombre
-
6 A. 2
A Pedro: Pedroy, cha Pedro. Llamando a cualquiera persona por su nombre propio o apelativo. -
7 Pajarito de suyo siempre pequeño
Jisk'a jamach'i.Y los más ordinarios son estos Ch'irijaña: pardo oscuro. Ch'ixta: pardo frailesco. Ch'isllunkä: negro y amarillo. Ch'iwta: azul o pardo claro. Liq'i yaqana: pardo frailesco. Luri: negro y la garganta verde o azul, por otro nombre, tuminiVocabulario Spanish-Aymara > Pajarito de suyo siempre pequeño
-
8 Preguntar si uno ha comido, a él mismo
¿Manq'atati? Añadiendo -ti al verbo o al nombre. Responderá, no he comido: jani manq'atti, por que en primera persona se hace síncopa por causa de la partícula -ti. + Eres Pedro ¿Pedrotati? Respuesta Pedrotwa.Vocabulario Spanish-Aymara > Preguntar si uno ha comido, a él mismo
-
9 Enfermedad de los Yungas con temblor de todo el cuerpo
Chhujchu vel kusupi usu. Y así se dirá de todas las enfermedades particulares, anteponiéndolas al nombre usu, cuyos vocablos se hallarán por sus letras.Vocabulario Spanish-Aymara > Enfermedad de los Yungas con temblor de todo el cuerpo
-
10 Español
Wiraxucha, que significa sabio según los incas o fue nombre propio de uno de aquellos antiguos muy sabio. Llaman también al español por su traje. Purakasa chawlla jararanka jaqi, qanjlli jaqi, puraka juch'usa vel maq'antata.
См. также в других словарях:
por mal nombre — ► locución adverbial Por el apodo: ■ tiene por mal nombre el Lute … Enciclopedia Universal
A las cosas por su nombre — Álbum de Habeas Corpus Publicación 1999 Grabación estudios Box Género(s) Hardcore punk Discográfica Desobediencia … Wikipedia Español
Argentinos por su nombre — Saltar a navegación, búsqueda Argentinos por su Nombre es un programa conducido por Andy Kusnetzoff producido por Mandarina para Canal 13. Como su nombre lo indica, intenta reflejar los distintos sectores y momentos de la sociedad de nuestro país … Wikipedia Español
decir las cosas por su nombre — hablar claro; decir la verdad; no ocultar los hechos, aunque molesten; cf. poner los puntos sobre las íes, no tener pelos en la lengua, no andarse con rodeos, al pan pan y al vino vino, cantarlas claritas, llamar las cosas por su nombre, decir… … Diccionario de chileno actual
llamar a las cosas por su nombre — coloquial Expresarlas con franqueza y sin tapujos: ■ llama a las cosas por su nombre, no tiene vergüenza … Enciclopedia Universal
llamar las cosas por su nombre — decir la verdad; exponer los crudos hechos; no eludir la calificación que corresponde; cf. no tener pelos en la lengua, decir las cosas como son, poner las cartas sobre la mesa, cantarlas claritas, poner los puntos sobre las íes, llamar al pan… … Diccionario de chileno actual
Nombre (derecho) — Nombre es como se denomina, en Derecho, al nombre atribuido a la persona física, considerado uno de los Derechos fundamentales del hombre, desde su nacimento,[1] y que integra el individuo durante toda a su existencia y, a sí mismo después de su… … Wikipedia Español
por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de … Diccionario de chileno actual
nombre — sustantivo masculino 1. Palabra con la que se designa a un ser animado, un objeto, una idea o un conjunto: ! Cuál es el nombre de esta planta? 2. Palabra con la que se designa referencialmente a un sólo individuo: Yo me llamo Carmen, ¿cuál es tu… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nombre — (Del lat. numen.) ► sustantivo masculino 1 Palabra que designa los objetos físicos, síquicos o ideales: ■ la esperanza es el nombre de una virtud teologal. 2 Término o conjunto de ellos con que se designa a una persona: ■ su nombre es Juan;… … Enciclopedia Universal
Nombre coreano — El nombre coreano consiste en un nombre de familia (patronímico o apellido), seguido por un nombre personal. En Corea del Sur, ambos se componen generalmente de hanja, que son caracteres chinos en la pronunciación coreana. Oficialmente en Corea… … Wikipedia Español