-
1 popić
1. -ję, -jesz; vb od popijać 2. vi perf* * *pf.- iję -ijesz, -ij1. (= wypić coś po połknięciu czegoś) wash down.2. pot. (= wypić dużo alkoholu) booze, tank up; on lubi sobie popić he likes to guzzle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > popić
-
2 popi|ć2
pf (popiję) Ⅰ vt 1. (napić się) to drink- popiła sobie zimnej wody she drank some cold water2. pot. (podpić sobie) to drink- on lubi sobie popić he likes a drink- popili wczoraj they were drinking yesterday- nieźle żeście popili! wow, you’ve drunk a lot!Ⅱ popić się to get drunk- wszyscy się popili everybody got drunkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > popi|ć2
-
3 popijać
1. -am, -asz; vt 2.( upijać się) to booze* * *ipf.1. (= pić powoli) sip.2. (= pić od czasu do czasu) hit the bottle, booze it up ( every now and then).3. (= pić po każdym kęsie, po jedzeniu) wash down ( coś czymś sth with sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > popijać
-
4 popi|ć1
pf — popi|jać1 impf (popiję — popijam) vt to wash [sth] down (czymś with sth)- popić lekarstwo wodą to wash a pill down with water- ostrygi popijane białym winem oysters washed down with white wineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > popi|ć1
-
5 tę|go
adv. grad. 1. (dużo) [pić] heavily- lubił sobie tęgo popić he liked to booze2. (mocno) [zbić] severely, mightilyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tę|go
-
6 zapi|ć
pf — zapi|jać impf (zapiję — zapijam) pot. Ⅰ vt 1. (popić) to wash down- zapić tabletkę wodą to wash down the pill with water2. (alkoholem) to drown [smutki, żale, kłopoty] 3. (upić się) to get sloshed pot. Ⅱ zapić się — zapijać się (pić nałogowo) to tank up pot.- zapić się na śmierć to drink oneself to death- zapić się do nieprzytomności to get blind drunkⅢ zapijać się (pić w dużych ilościach) zapijać się czarną kawą/colą to drink a lot of coffee/CokeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapi|ć
См. также в других словарях:
popic — POPÍC, popice, s.n. 1. (La pl.) Joc distractiv la care se folosesc nouă bucăţi de lemn cilindrice, fasonate la strung şi aşezate într o anumită ordine, jucătorii urmărind să răstoarne cât mai multe dintre ele de la distanţă, cu o bilă mare de… … Dicționar Român
pòpić — m razg. 1. {{001f}}a. {{001f}}pejor. od pop b. {{001f}}hip. od pop 2. {{001f}}onaj koji uči za popa; klerik, učenik vjerske škole [dali ga za ∼a] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pòpīć — m 〈G popíća〉 zool. vrsta kućnog kukca; rus … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
popić — pòpīć m <G popíća> DEFINICIJA zool. vrsta kućnog kukca; rus ETIMOLOGIJA v. pop … Hrvatski jezični portal
popić — pòpić m DEFINICIJA razg. 1. a. pejor. od pop b. hip. od pop 2. onaj koji uči za popa; klerik, učenik vjerske škole [dali ga za popića] ETIMOLOGIJA vidi pop … Hrvatski jezični portal
popić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}popijać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
popić — dk X, popićpiję, popićpijesz, popićpij, popićpił, popićpity 1. «wypić trochę czegoś; napić się» Popić wody z manierki. 2. «napić się czegoś bezpośrednio po łyknięciu, zjedzeniu czegoś; zapić czymś jedzenie» Popić pastylkę, proszek wodą. Popić… … Słownik języka polskiego
popić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIIc, popić siępiję się, popić siępije się, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} spożyć wiele alkoholu w licznej grupie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Towarzystwo popiło się. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pôpič — a m (ȏ) ekspr. manjšalnica od pop, duhovnik: mladi popiči … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Bed and Breakfast Ivan Popic — (Междугорье,Босния и Герцеговина) Категория отеля: Адрес: Svirići b.b … Каталог отелей
popijać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, popijaćam, popijaća, popijaćają, popijaćany {{/stl 8}}– popić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, popijaćpiję, popijaćpije, popijaćpity {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pić powoli,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień