-
1 pommier
m я́блоня, я́блоневое де́рево ◄pl. -ре́вья, -'ев►;une table en pommier — ствол из я́блоневого де́рева
-
2 pommier
m -
3 pommier
сущ.общ. яблоня -
4 pommier sauvage
сущ.общ. дикая яблоня -
5 cicadelle du pommier
1. LAT Cicadella aurata Linnaeus2. RUS —3. ENG potato leafhopper4. DEU —5. FRA cicadelle f du pommier1. LAT Empoasca maligna Walsh2. RUS —3. ENG apple leafhopper4. DEU —5. FRA cicadelle f du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cicadelle du pommier
-
6 cicadelle jaune du pommier
1. LAT Edwardsiana froggatti Baker2. RUS —3. ENG yellow apple leafhopper4. DEU —5. FRA cicadelle f jaune du pommier1. LAT Typhlocyba froggatti Baker2. RUS цикадка f яблонная3. ENG (yellow) apple leafhopper, apple leaf jassid4. DEU —5. FRA cicadelle f jaune du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cicadelle jaune du pommier
-
7 cochenille du pommier
1. LAT Phenacoccus aceris Signoret2. RUS червец m мучнистый кленовый3. ENG (Canadian) apple mealybug4. DEU gemeine Schmierlaus f, Ahornschmierlaus f, gemeine Rebenschmierlaus f5. FRA cochenille f du pommier2. RUS щитовка f ложнокалифорнийская3. ENG oystershell (bark) scale, pear-tree oyster scale, ostreiform [European fruit] scale4. DEU (zitronenförmige) Austemschildlaus f, (gelbe) austemförmige Schildlaus f, grüne Obstbaumschildlaus f5. FRA cochenille f ostréiforme [coquille à l'huître, du pommier]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cochenille du pommier
-
8 rongeur du pommier et du prunier, grand
1. LAT Scolytus mali Bechstein2. RUS заболонник m плодовый3. ENG larger shothole borer, large fruit bark beetle4. DEU großer [glänzender] Obstbaumsplintkäfer m5. FRA scolyte m du pommier, grand rongeur m du pommier et du prunierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rongeur du pommier et du prunier, grand
-
9 scolyte du pommier
1. LAT Scolytus mali Bechstein2. RUS заболонник m плодовый3. ENG larger shothole borer, large fruit bark beetle4. DEU großer [glänzender] Obstbaumsplintkäfer m5. FRA scolyte m du pommier, grand rongeur m du pommier et du prunierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > scolyte du pommier
-
10 sésie du pommier
2. RUS стеклянница f яблонная3. ENG small red-belted clearwing, apple clearwing4. DEU Apfelbaum-Glasflügler m, Obstbaum-Glasflügler m5. FRA sésie f du pommier1. LAT Thamnosphecia pyri (Harris)2. RUS —3. ENG apple bark borer4. DEU —5. FRA sésie f du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie du pommier
-
11 teigne du pommier
1. LAT Yponomeuta malinellus Zeller2. RUS моль f яблонная3. ENG Adkin's apple ermel, apple moth4. DEU Apfelbaumgespinstmotte f5. FRA teigne f [hyponomeute m] du pommier1. LAT Argyresthia conjugella Zeller2. RUS моль f побеговая рябиновая [бурая, плодовая]3. ENG common rowanberry argent, apple fruit moth, apple fruit miner4. DEU Apfelmotte f Ebereschenmotte f Vogelbeermotte f5. FRA teigne f du pommier, teigne f de la pommeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > teigne du pommier
-
12 anthonome du pommier
1. LAT Anthonomus pomorun Linnaeus2. RUS цветоед m яблонный3. ENG apple (blossom) weevil4. DEU Apfelblütenstecher m5. FRA charançon m [anthonome m] du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anthonome du pommier
-
13 bupreste du pommier
1. LAT Chrysobothris femorata Olivier2. RUS —3. ENG flat-headed apple tree borer4. DEU —5. FRA bupreste m du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bupreste du pommier
-
14 capside des bourgeons du pommier
1. LAT Plesiocoris rugicollis Fallén2. RUS клоп m яблонный северный3. ENG —4. DEU grüne [nordische] Apfelwanze f5. FRA capside m des bourgeons du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > capside des bourgeons du pommier
-
15 cécidomyie des feuilles du pommier
1. LAT Dasyneura mali Kieffer2. RUS галлица f яблонная листовая3. ENG apple leaf(-curling) midge4. DEU Apfelblatt-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f des feuilles du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cécidomyie des feuilles du pommier
-
16 chalcis du pommier
1. LAT Syntomaspis varians Walker2. RUS семяед m яблонный большой3. ENG apple seed chalcid4. DEU Apfelsamenwespe f5. FRA chalcis m du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chalcis du pommier
-
17 charançon du pommier
1. LAT Anthonomus pomorun Linnaeus2. RUS цветоед m яблонный3. ENG apple (blossom) weevil4. DEU Apfelblütenstecher m5. FRA charançon m [anthonome m] du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > charançon du pommier
-
18 cicadelle blanche du pommier
1. LAT Typhlocyba pomaria McAtee2. RUS —3. ENG white apple leafhopper4. DEU —5. FRA cicadelle f blanche du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cicadelle blanche du pommier
-
19 halisidote du pommier
1. LAT Halisidota tesselaris (J. Smith)2. RUS —3. ENG pale tussock moth4. DEU —5. FRA halisidote f du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > halisidote du pommier
-
20 hyponomeute du pommier
1. LAT Yponomeuta malinellus Zeller2. RUS моль f яблонная3. ENG Adkin's apple ermel, apple moth4. DEU Apfelbaumgespinstmotte f5. FRA teigne f [hyponomeute m] du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hyponomeute du pommier
См. также в других словарях:
pommier — [ pɔmje ] n. m. • pumier 1080; de 1. pomme 1 ♦ Arbre de taille moyenne (rosacées) dont le fruit est la pomme. Pommier commun; pommier à cidre. Pommier porte greffe. ⇒ doucin, paradis. Les pommiers en fleurs. Plantation de pommiers. ⇒ pommeraie.… … Encyclopédie Universelle
pommier — Pommier, Malus mali. Fait d un pommier, Malinus. Pommier hastif, Malus praecox. Pommier tardif, Malus serotina. Pommier sauvage, Malus agrestis. Pommier franc, Malus generosa. Pommier enté, Malus insita. Pommier de deux portées, Malus bifera … Thresor de la langue françoyse
Pommier — Saltar a navegación, búsqueda No debe confundirse con Pommiers. Para el psicoanalista francés, véase Gérard Pommier. Pommier … Wikipedia Español
pommier — Pommier. sub. m. L arbre qui porte les pommes. Planter un pommier. arracher des pommiers. le bois de pommier. verger planté de pommiers. On appelle aussi, Pommier, Une ustensile de terre ou de métal, dont on se sert pour faire cuire des pommes… … Dictionnaire de l'Académie française
Pommier — Désigne celui qui habite un lieu marqué par la présence d un pommier. Fréquent dans toute la France, le nom se rencontre notamment dans les Deux Sèvres, le Loiret, la Savoie et le Dauphiné. Variantes : Pommiers, Pommiès, Pommiez, Pommé, Pommés,… … Noms de famille
POMMIER — s. m. Arbre qui porte les pommes. Pommier sauvage. Pommier franc. Planter, greffer un pommier. Le bois de pommier. Un verger planté de pommiers. Une allée de pommiers. Pommier nain. Pommier à fleur double. Pommier greffé sur franc. Pommier greffé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Pommier — Pour les articles homonymes, voir Pommier (homonymie) et Malus. Pommier … Wikipédia en Français
POMMIER — n. m. Arbre de la famille des Rosacées, qui produit les pommes. Pommier sauvage. Pommier franc. Pommier nain. Planter, greffer un pommier. Le bois de pommier. Un verger planté de pommiers. Une allée de pommiers. Pommier à fleur double. Pommier… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pommier — (po mié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des po mié z en fleur) s. m. 1° Arbre qui porte les pommes, pyrus malus, L. rosacées pomacées. • Il faut qu avril jaloux brûle de ses gelées Le beau pommier, trop fier de ses fleurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pommier — French commune name= Pommier region= departement= arrondissement=Arras canton= Pas en Artois insee=62664 cp=62111 maire=Gérard Lièvre mandat=2008 2014 intercomm=Communauté de communes des Deux Sources longitude=2.6 latitude=50.1847222222 alt… … Wikipedia
pommier — nm. POMÎ (Albanais, Annecy, Balme Sillingy, Chautagne, Cordon, Gruffy, Leschaux, Massongy, Morzine, Reignier, Thônes, Trévignin, Villards Thônes), pomyé (Aix, Arvillard, Beaufort, Chambéry, Marthod, Queige, Ugines, Table, Villard Doron), pomin… … Dictionnaire Français-Savoyard