-
41 pariah
-
42 sincere
* * *[sin'siə]1) (true; genuine: a sincere desire; sincere friends.) echt2) (not trying to pretend or deceive: a sincere person.) aufrichtig•- academic.ru/67380/sincerely">sincerely- sincerity* * *sin·cere[sɪnˈsɪəʳ, AM -ˈsɪr]she is \sincere in her political beliefs sie meint es ernst mit ihrer politischen Überzeugung\sincere believer ernsthafter Gläubiger* * *[sIn'sɪə(r)]adjaufrichtig; person also offen; intention also ernst, ehrlichto be sincere about sth — in Bezug auf etw (acc) aufrichtig sein
to be sincere in one's desire to do sth or in wanting to do sth — den aufrichtigen Wunsch haben, etw zu tun
it is our sincere hope that... — wir hoffen aufrichtig, dass...
* * *sincere [sınˈsıə(r)] adj aufrichtig:a) offen, lit. lauterb) echt (Zuneigung etc):a sincere friend ein wahrer Freundc) ehrlich (Wunsch etc)* * ** * *adj.aufrichtig adj. -
43 vehicle
vehicle [ˈvi:ɪkl]véhicule m• "closed to vehicles" « interdit à la circulation »• "authorized vehicles only" « accès réservé aux véhicules autorisés »• her art was a vehicle for her political beliefs son art lui servait à véhiculer ses convictions politiques* * *['vɪəkl], US ['viːhɪkl]1) Automobile véhicule m‘closed to vehicles’ — ‘interdit à la circulation’
-
44 pariah
(a person driven out of a group or community; an outcast: Because of his political beliefs he became a pariah in the district.) parias -
45 pariah
(a person driven out of a group or community; an outcast: Because of his political beliefs he became a pariah in the district.) pārijs; izstumtais* * *pārijs; izstumtais -
46 pariah
(a person driven out of a group or community; an outcast: Because of his political beliefs he became a pariah in the district.) parijas -
47 pariah
n. paria, utstött* * *(a person driven out of a group or community; an outcast: Because of his political beliefs he became a pariah in the district.) paria -
48 sincere
person ehrlich, aufrichtig; congratulations, gratitude aufrichtig;she is \sincere in her political beliefs sie meint es ernst mit ihrer politischen Überzeugung;\sincere believer ernsthafter Gläubiger -
49 pariah
(a person driven out of a group or community; an outcast: Because of his political beliefs he became a pariah in the district.) vyděděnec* * *• vyvrhel -
50 pariah
(a person driven out of a group or community; an outcast: Because of his political beliefs he became a pariah in the district.) paria -
51 pariah
(a person driven out of a group or community; an outcast: Because of his political beliefs he became a pariah in the district.) παρίας -
52 pariah
(a person driven out of a group or community; an outcast: Because of his political beliefs he became a pariah in the district.) vydedenec -
53 spectrum
1. n физ. спектрsolar spectrum — спектр Солнца, солнечный спектр
2. n спец. диапазон3. n разнообразие; размах, широкий диапазон4. n изображение, образ5. n привидение, призрак6. n редк. образ, видениеСинонимический ряд:1. apparition (noun) apparition; bogey; eidolon; ghost; phantasm; phantom; revenant; shade; shadow; specter; spirit; umbra; wraith2. entire range (noun) compass; diapason; entire range; extent; gamut; range; scale; sweep -
54 pariah
(a person driven out of a group or community; an outcast: Because of his political beliefs he became a pariah in the district.) paria -
55 pariah
(a person driven out of a group or community; an outcast: Because of his political beliefs he became a pariah in the district.) pária -
56 odds
odds [ɒdz](a) (in betting) cote f;∎ the odds are ten to one against la cote est de dix contre un;∎ the odds are ten to one on la cote est de un contre dix;∎ they're offering long/short odds against Jackson Jackson a une bonne/faible cote;∎ I'll lay or give you odds of twenty to one that she'll leave him je te parie à vingt contre un qu'elle le quittera;∎ British I ended up paying over the odds en fin de compte, je l'ai payé plus cher qu'il ne valait ou que sa valeur∎ what are the odds on his getting the job? quelles chances a-t-il d'avoir le poste?;∎ the odds are she's been lying to us all along il y a de fortes chances qu'elle nous ait menti depuis le début;∎ the odds are on/against her accepting il y a de fortes chances/il y a peu de chances (pour) qu'elle accepte;∎ the odds are that he'll succeed il y a gros à parier qu'il réussira;∎ the odds are in favour of the socialists winning il y a de fortes chances pour que les socialistes l'emportent∎ against all the odds contre toute attente;∎ they won against overwhelming odds ils ont gagné alors que tout était contre eux∎ it makes no odds ça ne change rien□ ;∎ it makes no odds to me ça m'est égal□ ;∎ it makes no odds what I say ce que je dis ne sert à rien;∎ what's the odds? (what does it matter?) qu'est-ce que ça peut faire?□∎ odds and ends (miscellaneous objects) objets mpl divers, bric-à-brac m inv; (leftovers) restes mpl;∎ British familiar odds and sods (miscellaneous objects) objets mpl divers□, bric-à-brac□ m inv; (people) gens mpl divers□ ;∎ her desk is always covered with odds and ends son bureau est toujours encombré de tout un bric-à-brac;∎ I've still a few odds and ends to do j'ai encore quelques bricoles ou petites choses à faire∎ to be at odds with sb (over sth) (be in disagreement) ne pas être d'accord avec qn (à propos de qch); (be on bad terms) être brouillé avec qn (à propos de qch);∎ to be at odds with oneself être mal dans sa peau;∎ to be at odds with the world en vouloir au monde entier;∎ his latest statement is at odds with his earlier account sa dernière déposition ne concorde pas avec son premier récit des faits;∎ the way she was dressed was completely at odds with her personality ce qu'elle portait ne correspondait pas du tout à sa personnalité;∎ the minister is at odds with the government on this issue le ministre est en conflit avec son gouvernement sur ce point;∎ his lavish lifestyle is totally at odds with his professed political beliefs son train de vie luxueux est en contradiction avec les convictions politiques qu'il affiche -
57 belief
nounGlaube[n], derit is my belief that... — ich bin der Überzeugung, dass...
in the belief that... — in der Überzeugung, dass...
* * *see academic.ru/6334/believe">believe* * *be·lief[bɪˈli:f]npolitical/religious \beliefs politische/religiöse Überzeugungenit is my firm \belief that... ich bin der festen Überzeugung, dass...in the \belief that... im Glauben, dass...to the best of my \belief nach bestem Wissen und Gewissencontrary to popular \belief entgegen der allgemeinen Auffassung* * *[bɪ'liːf]nit is beyond belief —
a statement unworthy of your belief (form) — eine Aussage, der Sie keinen Glauben schenken sollten
in the belief that... — im Glauben, dass...
acting in this belief — in gutem Glauben, im guten Glauben
it is my belief that... — ich bin der Überzeugung, dass...
it is one of my beliefs that... — es ist meine Überzeugung, dass...
yes, that is my belief — ich glaube schon
4) no pl (= trust) Glaube m (in an +acc)to have belief in — glauben an (+acc)
* * *belief [bıˈliːf] s1. REL Glaube m:2. (in)a) Glaube m (an akk):beyond belief unglaublich;beautiful beyond belief unglaublich schön3. Meinung f, Anschauung f, Überzeugung f:the best of my belief nach bestem Wissen und Gewissen;it is my belief that … ich bin der Meinung oder Überzeugung, dass …* * *nounGlaube[n], derit is my belief that... — ich bin der Überzeugung, dass...
in the belief that... — in der Überzeugung, dass...
* * *(in) n.Überzeugung f. -
58 persecute
переслідувати, піддавати переслідуванням, піддавати гонінням; піддавати цькуванню; шукати ( у суді)- persecute dissidentspersecute for the membership of a terrorist organization — переслідувати за приналежність до терористичної організації
- persecute for beliefs
- persecute for convictions
- persecute on political grounds
- persecute on religious grounds -
59 opinion
nounhis opinions on the matter/on religion — seine Meinung dazu/seine Einstellung zur Religion
public opinion — die öffentliche Meinung
3) (estimate)have a high/low opinion of somebody — eine hohe/schlechte Meinung von jemandem haben
4) (formal statement of expert) Gutachten, das* * *[ə'pinjən]1) (what a person thinks or believes: My opinions about education have changed.) die Meinung2) (a (professional) judgement, usually of a doctor, lawyer etc: He wanted a second opinion on his illness.) das Gutachten3) (what one thinks of the worth or value of someone or something: I have a very high opinion of his work.) die Meinung•- be of the opinion that- be of the opinion
- academic.ru/116832/in_my">in my
- your opinion
- a matter of opinion* * *opin·ion[əˈpɪnjən]nit is my \opinion that... ich finde, dass...popular \opinion weit verbreitete Meinungpublic \opinion die öffentliche Meinungit's my considered \opinion that... ich bin zu der Ansicht gelangt, dass...difference of \opinion Meinungsverschiedenheit fjust a matter of \opinion reine Ansichtssacherange of \opinion Meinungsspektrum nt, Meinungsvielfalt fto be firmly of the \opinion that... fest davon überzeugt sein, dass...sb's \opinion on sb changes jdn ändert seine Meinung über jdnto have a high [or good] /bad [or poor] [or low] \opinion of sb/sth von jdm/etw eine hohe/keine gute Meinung habento have a high \opinion of oneself sehr von sich dat überzeugt seinto express [or state] [or give] an \opinion on sth seine Meinung zu etw dat äußern, zu etw dat Stellung nehmento form an \opinion sich dat eine Meinung bildento share an \opinion seine Meinung äußernin my \opinion meiner Meinung [o Ansicht] nachsecond \opinion Zweitgutachten nt* * *[ə'pɪnjən]n1) (= belief, view) Meinung f (about, on zu), Ansicht f (about, on zu); (political, religious) Anschauung fin my opinion — meiner Meinung or Ansicht nach, meines Erachtens
to be of the opinion that... — der Meinung or Ansicht sein, dass...
it is a matter of opinion —
2) no pl (= estimation) Meinung fto have a good or high/low or poor opinion of sb/sth — eine gute or hohe/keine gute or eine schlechte Meinung von jdm/etw haben
to form an opinion of sb/sth — sich (dat) eine Meinung über jdn/etw bilden
it is the opinion of the court that... — das Gericht ist zu der Auffassung or Ansicht gekommen, dass...
* * *opinion [əˈpınjən] s1. Meinung f, Ansicht f, Stellungnahme f:in my opinion meines Erachtens, meiner Meinung oder Ansicht nach;be of the opinion that … der Meinung sein, dass …;that is a matter of opinion das ist Ansichtssache;I am entirely of your opinion ich bin (voll und) ganz Ihrer Meinungopinion former Meinungsbildner(in);opinion-forming meinungsbildend;opinion pollster Meinungsforscher(in);opinion scale Meinungs-, Einstellungsskala f3. Meinung f:have no opinion of nichts oder nicht viel halten von4. (schriftliches) Gutachten (on über akk)5. meist pl Überzeugung f:act up to one’s opinions, have the courage of one’s opinion(s) zu seiner Überzeugung stehen, nach seiner Überzeugung handeln6. JUR Urteilsbegründung f* * *nounhis opinions on the matter/on religion — seine Meinung dazu/seine Einstellung zur Religion
3) (estimate)have a high/low opinion of somebody — eine hohe/schlechte Meinung von jemandem haben
4) (formal statement of expert) Gutachten, das* * *(state of health) n.Befinden n. n.Anschauung f.Ansicht -en f.Auffassung f.Einstellung f.Gutachten n.Meinung -en f.Stellungnahme f. -
60 clash
[klæʃ] 1. n(fight, disagreement) starcie nt; (of beliefs, cultures, styles) zderzenie nt; (of events, appointments) nałożenie się nt; ( of weapons) szczęk m; ( of cymbals) brzęk m2. vigangs, political opponents ścierać się (zetrzeć się perf); beliefs kolidować (ze sobą); colours, styles kłócić się (ze sobą); two events, appointments kolidować, nakładać się (nałożyć się perf) (na siebie); weapons szczękać (zaszczękać perf); cymbals brzękać (brzęknąć perf)* * *[klæʃ] 1. noun1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) szczęk2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) konflikt3) (a battle: a clash between opposing armies.) starcie4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) kolizja2. verb1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) dźwięczeć2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) ścierać się3) (to disagree violently: They clashed over wages.) kłócić się4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) kolidować5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) gryźć się, kłócić się
См. также в других словарях:
Hitler's political beliefs — Historians and biographers note some difficulty in attributing the political beliefs of Adolf Hitler. His writings and methods were often adapted to need and circumstance although anti Semitism, anti communism, anti parliamentarianism, German… … Wikipedia
Political media — are communication vehicles owned, ruled, managed, or otherwise influenced by political entities, meant to propagate views of the related entity. A similar term, normative media , emphasizes technical and social characteristics of the media itself … Wikipedia
political prisoner — ► NOUN ▪ a person imprisoned for their political beliefs or actions … English terms dictionary
Political positions of Mitt Romney — The political positions of Mitt Romney have developed over the course of his life, both in observing his father George W. Romney in public office, and pursuing his own political ambitions.Fact|date=July 2008 Though there have been some widely… … Wikipedia
Political spectrum — A political spectrum (plural spectra) is a way of modeling different political positions by placing them upon one or more geometric axes symbolizing independent political dimensions.Most long standing spectra include a right wing and left wing,… … Wikipedia
political — Pertaining or relating to the policy or the administration of government, state or national. Pertaining to, or incidental to, the exercise of the functions vested in those charged with the conduct of government; relating to the management of… … Black's law dictionary
Political uniform — A number of political movements have involved their members wearing uniforms, typically as a way of showing their identity in marches and demonstrations. The wearing of political uniforms has tended to be associated with radical political beliefs … Wikipedia
political — adj. 1 a of or concerning the State or its government, or public affairs generally. b of, relating to, or engaged in politics. c belonging to or forming part of a civil administration. 2 having an organized form of society or government. 3 taking … Useful english dictionary
political culture — Refers to culture in its political aspect. Political culture is the term given to those widely shared political beliefs, values and norms most citizens consciously or unconsciously share concerning the relationship of citizens to government… … Glossary of UK Government and Politics
political settlement — settlement due to political beliefs, settlement established for political reasons … English contemporary dictionary
political prisoner — noun a person imprisoned for their political beliefs or actions … English new terms dictionary