-
41 poisson grouper
—1. LAT Scorpaena grandicornis Cuvier2. RUS львиная скорпена-ёрш f3. ENG plumed scorpion fish, butterfly cod4. DEU —5. FRA poisson m grouperDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson grouper
-
42 poisson huile
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson huile
-
43 poisson inconnu
—2. RUS нельма f белорыбица f3. ENG inconnu, sheefish, conny4. DEU Weißlachs m5. FRA inconnu m, poisson m inconnuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson inconnu
-
44 poisson job
—1. LAT Aprion virescens Valenciennes2. RUS зелёный априон m3. ENG green [Kaneko’s] jobfish, blue-green snapper fish, blue [slender, king] snapper4. DEU Grüner Schnapper m5. FRA vivaneau m job, poisson m jobDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson job
-
45 poisson lune
—1. LAT Lampris guttatus (Brünnich)2. RUS обыкновенный [краснопёрый] опах m, солнечная рыба f3. ENG (spotted) opah, moonfish, kingfish, glancefish, Jerusalem haddock, San Pedro fish4. DEU Gotteslachs m, Glanzfisch m, Opah m5. FRA lampris m lune, opah m, poisson m lune [royal]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson lune
-
46 poisson manège
—1. LAT Trachinotus bailloni (Lacépède)2. RUS длиннопёрый [азиатский] трахинот m3. ENG Baillon’s [black-spotted, small-spotted] dart4. DEU —5. FRA lune f, muscadin m, poisson m manège, pompaneau m muscadinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson manège
-
47 poisson pêcheur
—1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f communeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson pêcheur
-
48 poisson Picasso clair
—1. LAT Rhinecanthus aculeatus (Linnaeus)2. RUS колючий ринекант m3. ENG black-barred [aculeate, white-barred] triggerfish4. DEU Picasso-Drückerfisch m5. FRA poisson m Picasso clairDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson Picasso clair
-
49 poisson pilote
—1. LAT Naucrates ductor (Linnaeus)2. RUS (восточный) лоцман m, рыба-лоцман m3. ENG pilot fish, lootsman, rudderfish, shark pilot4. DEU (Gemeiner) Lotsenfisch m, Pilot m, Pilotfisch m5. FRA poisson m pilote, pilote mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson pilote
-
50 poisson rouge
—1. LAT Carassius auratus (Linnaeus)2. RUS серебряный карась m, золотая рыбка f3. ENG goldfish, golden [Chinese] carp4. DEU Silberkarausche f Chinesische Karausche f Goldfisch m, Giebel m5. FRA carassin m doré, cyprin m doré, poisson m doré [rouge]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson rouge
-
51 poisson sabre
—1. LAT Trichiurus lepturus Linnaeus2. RUS обыкновенная рыба-сабля f, обыкновенный волосохвост m3. ENG snakefish, ribbonfish, (largehead) hairtail, bondfish, (Atlantic) cutlass fish, scabbard fish4. DEU Degenfisch m, Haarschwanz m5. FRA poisson m sabre (commun), jarretière fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson sabre
-
52 poisson sabre bécune
—1. LAT Lepturacanthus pantului (Gupta)2. RUS лептуракант m3. ENG Coromandel hairtail4. DEU —5. FRA poisson m sabre bécuneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson sabre bécune
-
53 poisson sabre commun
—1. LAT Trichiurus lepturus Linnaeus2. RUS обыкновенная рыба-сабля f, обыкновенный волосохвост m3. ENG snakefish, ribbonfish, (largehead) hairtail, bondfish, (Atlantic) cutlass fish, scabbard fish4. DEU Degenfisch m, Haarschwanz m5. FRA poisson m sabre (commun), jarretière fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson sabre commun
-
54 poisson sabre manchot
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson sabre manchot
-
55 poisson sabre savalai
—1. LAT Lepturacanthus savala (Cuvier)2. RUS малоголовый лептуракант m3. ENG savalai [small-headed] hairtail, cutlass fish, small-headed ribbonfish4. DEU —5. FRA poisson m sabre savalaiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson sabre savalai
-
56 poisson savon
—1. LAT Grammistes sexlineatus (Thunberg)2. RUS шестиполосый граммистес m3. ENG golden-striped soapfish4. DEU —5. FRA poisson m savonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson savon
-
57 poisson savon moucheté
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson savon moucheté
-
58 poisson vache
—2. RUS многошипый рогатый кузовок m3. ENG spiny [diaphanous] boxfish, many-spined cowfish4. DEU —5. FRA poisson m vacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson vache
-
59 poisson-alligator arctique
—1. LAT Ulcina olriki (Lütken)2. RUS арктическая лисичка-аллигатор f, ульцина f3. ENG arctic alligator fish4. DEU —5. FRA poisson-alligator m arctiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-alligator arctique
-
60 poisson-alligator atlantique
—2. RUS однопёрая морская лисичка f3. ENG Atlantic alligator fish4. DEU —5. FRA poisson-alligator m atlantiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-alligator atlantique
См. также в других словарях:
poisson — [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒ ostéichtyens,… … Encyclopédie Universelle
poisson — 1. (poi son) s. m. 1° Animal vertébré qui naît et vit dans l eau. • Hier, vendredi, il nous donna à dîner en poisson ; ainsi nous vîmes ce que la terre et la mer savaient faire ; c est ici le pays des festins, SÉV. 569. • Les voyages ne me… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
poisson — POISSON. s. m. Animal qui naist, & qui vit dans l eau. Gros poisson. grand poisson. poisson de mer. poisson d eau douce. poisson d estang. poisson de riviere. le poisson a le sang froid. prendre du poisson. pescher du poisson. areste de poisson.… … Dictionnaire de l'Académie française
Poisson — ist der Name von David Poisson (* 1982), französischer Skirennläufer Georges Poisson (* 1924), Architektur und Literaturhistoriker Jeanne Antoinette Poisson, marquise de Pompadour (1721–1764), „Madame de Pompadour“ Siméon Denis Poisson… … Deutsch Wikipedia
POISSON (S. D.) — POISSON SIMÉON DENIS (1781 1840) Mathématicien français dont les travaux portent sur les intégrales définies, la théorie électromagnétique et le calcul des probabilités. Siméon Denis Poisson est né à Pithiviers; sa famille le força à faire des… … Encyclopédie Universelle
Poisson d'or — Auteur Jean Marie Gustave Le Clézio Genre Roman Pays d origine France Éditeur Éditions Gallimard … Wikipédia en Français
Poisson — [pwa sɔ̃], Siméon Denis, französischer Mathematiker und Physiker, * Pithiviers (Département Loiret) 21. 6. 1781, ✝ Paris 25. 4. 1840; ab 1800 an der École Polytechnique (1806 Professor). Poisson stellte eine von der laplaceschen abweichende… … Universal-Lexikon
Poisson — Un sobriquet que l on peut interpréter de multiples façons. Soit on a affaire à une métonymie, et le nom désignera un pêcheur ou un marchand de poissons, soit il s agit d une métaphore, et les significations sont innombrables : muet comme un… … Noms de famille
Poisson — Poisson, Simeon Denis Poisson, ecuación de … Enciclopedia Universal
poisson — /pwa sɔ̃ˈ/ (French) noun A fish poisson d avril /dav rēl/ noun An April fool … Useful english dictionary
Poisson — POISSON, см. Pas de poisson … Балет. Энциклопедия