-
1 toiser q.
toiser q.měřit koho pohledem (.)změřit koho (.)změřit koho pohledem (.)měřit koho (.) -
2 avaler qc. des yeux
avaler qc. des yeuxhltat co pohledem -
3 avaler q. des yeux
avaler q. des yeuxhltat koho pohledem -
4 foudroyer q. du regard
foudroyer q. du regardzdrtit koho pohledem -
5 Il m'a toisé d'un regard foudroyant.
Il m'a toisé d'un regard foudroyant.Přeměřil mne zničujícím pohledem.Dictionnaire français-tchèque > Il m'a toisé d'un regard foudroyant.
-
6 Il me suivait d'un regard méfiant.
Il me suivait d'un regard méfiant.Sledoval mne nedůvěřivým pohledem.Dictionnaire français-tchèque > Il me suivait d'un regard méfiant.
-
7 Il nous a hypnotisés par son regard.
Il nous a hypnotisés par son regard.Hypnotizoval nás svým pohledem.Dictionnaire français-tchèque > Il nous a hypnotisés par son regard.
-
8 Il nous écrasait du regard.
Il nous écrasait du regard.Drtil nás svým pohledem. -
9 J'ai fixé mes regards sur lui.
J'ai fixé mes regards sur lui.Ulpěl jsem na něm pohledem.Dictionnaire français-tchèque > J'ai fixé mes regards sur lui.
-
10 J'ai vu cela d'un coup d'Œil.
J'ai vu cela d'un coup d'Œil.Viděl jsem to jedním pohledem.Dictionnaire français-tchèque > J'ai vu cela d'un coup d'Œil.
-
11 mesurer q. des yeux
mesurer q. des yeuxzměřit si koho (pohledem) -
12 Nous nous sommes délectés du spectacle mortifié.
Nous nous sommes délectés du spectacle mortifié.Pokochali jsme se pohledem na jezero.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous sommes délectés du spectacle mortifié.
-
13 parcourir du regard
parcourir du regardsledovat pohledemsledovat očima
См. также в других словарях:
Concentration of media ownership — Journalism News · Writing style Ethics · Objectivity Values · … Wikipedia